Какво е " РЕВОЛЮЦИОННАТА ОРГАНИЗАЦИЯ " на Английски - превод на Английски

• revolutionary organization
• revolutionary organisation

Примери за използване на Революционната организация на Български и техните преводи на Английски

Революционната организация където се.
The Revolutionary Organization.

Последствията от този акт са тежки за революционната организация.
These factors have important consequences for the strategy of the revolutionary organization.

От есента на 1872 г. революционната организация там е фактически без ръководство.
Since autumn 1872 the revolutionary organization there is physically unmanaged.

Едновременно с това продължава да участва в дейността на революционната организация.
At the same time, he continued to participate in the activities of the revolutionary organization.

В 1900 г. е приет в революционната организация и е пратен като секретар на Дойранската чета на Хаджията и Гоце Мазнев.
In 1900, he was admitted to the revolutionary organization and was sent as secretary of the Doyran detachment of the Hadzhiyata and Gotse Maznev.

В 1904 се връща в Македония и участва във възстановяването на революционната организация.
In 1904, he returned in Macedonia and participated in the reconstruction of the revolutionary organization.

Септември- Подготвя се проектоуставът на революционната организация- известната„Нареда…“, в изработването на която участва и Васил Левски.
September- Vasil Levski participates in the preparation of the draft statute of the revolutionary organization- the so called“Nareda….”.

Революционната организация да се основе вжтре в Македония и там да действа, за да не би гърците и сърбите я таксуват като оръдие на българското правителство;
The revolutionary organization should be established within Macedonia and should act there, so that the Greeks and Serbs couldn't label it as a tool of the Bulgarian government.

Там посещават представителството на революционната организация, където се срещат с Гоце Делчев, Борис Сарафов, Михаил Герджиков и други.
There he was visited by the representative body of the Revolutionary Organization and had meetings with Gotse Delchev, Boris Sarafov, Mihail Gerdzhikov and others.

Революционната организация Черният септември изисква до 9ч, израелския военен режим да освободи 236 затворници-революционери, чиито имена фигурират в списъка".
The revolutionary organization Black September demands that by 9 a.m., the Israeli military regime free 236 revolutionary prisoners whose names are listed herewith.".

Мислехме да създадем организация по подобие на революционната организация в България преди Освобождението, да действаме по примера на Ботев, Левски, Бенковски и др.““.
We considered creating an organization that would follow the model of the revolutionary organization in Bulgaria before the Liberation, we considered following the example of Botev, Levsky, Benkovsky etc.

Пролетарската култура трябва да усили класовото самосъзнание, да преподава революционната теория и нейния исторически анализ, и по този начин да разпространява революционната организация сред социалните класи.
The proletarian culture will increase class consciousness, teach revolutionary theory and historical analysis, and thus propagate further revolutionary organisation among the social classes.

Тоя събор утвърждава един устав на революционната организация, почти копие на стария български, твърде оригинален с положението, че само екзархисти българи се приемат за членове на комитетите.
This meeting sanctioned a statute of the revolutionary organisation, almost a copy of the old Bulgarian, rather original because of the condition that only Bulgarians Exarchists would be admitted to membership in the committees.".

Революционната организация трябва винаги да помни, че нейната цел не е да кара своите съмишленици да слушат убедителни речи на експертни лидери, а да ги поощрява сами да говорят за себе си, за да постигнат, или поне да се стремят към, равно ниво на участие.
A revolutionary organization must always remember that its aim is not getting its adherents to listen to convincing talks by expert leaders, but getting them to speak for themselves, in order to achieve, or at least strive toward, an equal degree of participation.

Представете си само какво разочарование, недоверие и отблъсване от революционната организация на стотици и хиляди православни българи-патриоти е предизвикало обстоятелството, че един духовен пастир е предал техния кумир Апостола и мечтата им за свобода!
Just imagine what disappointment, mistrust and rejection from the revolutionary organization of hundreds and thousands of Orthodox Bulgarian patriots had caused the fact that a spiritual shepherd has betrayed their idol, the Apostle, as well as, their dream of freedom!

Бойците на революционната организация, участващи в локалните групи трябва да се стремят да разясняват точно как и в кой момент от развитието на класовото общество се предизвикват и/или задълбочават проблемите, с които се сблъскват различните„нисши“ класи или техните слоеве в борбата им с„висшите“.
The militants of the revolutionary organisation who are involved in these groups must seek to pinpoint in what ways the class system causes and/or perpetuates the problems different sections of society are confronting.

Аз и повереното ми от Бога паство бяхме първоначално сърби, но терорът на българските комитаджии, представящи революционната организация, както и насилието, което те упражниха върху нас, принуди нас и нашите бащи да се отвърнем от Патриаршията и да се присъединим към Екзархията, като по този начин направиха от нас българи, макар че сме чисти сърби.
I and the flock confided to my charge by God were formerly Servian, but the terrors with which the Bulgarian comitadjis representing the revolutionary organization inspired us, and the violence they used towards us, compelled us and our fathers before us to turn from the patriarchate to the exarchate, thus making Bulgarians of the pure Servians we were.

Революционната организация трябва винаги да помни, че нейната цел не е да кара своите съмишленици да слушат убедителни речи на експертни лидери, а да ги поощрява сами да говорят за себе си, за да постигнат, или поне да се стремят към, равно ниво на участие.
A revolutionary organization must always bear in mind that its purpose is not that of making its followers listen to the convincing arguments of expert leaders but that of making them speak themselves in order to arrive at, or at least reach out for, the same level of participation.20.

През годините революционната организация променя многократно името си- Български македоно-одрински революционни комитети(1896), Тайна македоно-одринска революционна организация(1902), но в периода до Първата световна война е най-известна като Вътрешна македоно-одринска революционна организация..
The revolutionary organization changed its name more than once over the years- Bulgarian Macedonian- Adrianopolitan Revolutionary Committees(1896), Secret Macedonian- Adrianopolitan Revolutionary Organization(1902), but in the period prior to World War I it was most popular as Internal Macedonian- Adrianopolitan Revolutionary Organization..

Вътрешна македонска революционна организация- Демократическа партия.
Internal Macedonian Revolutionary Organization- Democratic Party.

Революционна организация.
Revolutionary Organisation.

ЕТА баската социалистическа революционна организация за национално освобождение.
ETA Basque Socialist Revolutionary Organization for National Liberation.

Именно такава концепция за революционна организация е в основата на анархистическите групи по афинитет.
This conception of revolutionary organisation forms the basis of the anarchist affinity group.

Македонската революционна организация( обединена).
The Macedonian Revolutionary Organization( United).

Традиционната революционна организация свършва с налагането на своите техници.
A traditional revolutionary organisation ends up imposing its technicians.

Революционна организация 17 ноември.
The Revolutionary Organization 17 November.

Ние бяхме революционна организация, която използваше тактиката на борба срещу авторитарния режим.
We were a revolutionary organisation that used the tactics of fighting an authoritarian regime.

Революционна организация.
Revolutionary Organization.

Вътрешната Революционна Организация.
The Internal Revolutionary Organization.

Вътрешната Революционна Организация.
The Internal Dobrudjan Revolutionary Organisation.

Как да използвам "революционната организация" в изречение

Целите, които основателите на революционната организация си поставиха, беха извоюване на политическа

Революционната Организация декларира, че тя е абсолютно чужда на политиката на българското правителство.

Възстановяване и укрепване на революционната организация (1919 – 1924)[редактиране | редактиране на кода]

г/ Предпазливо защитаване целта на революционната организация от нападки, изобличаване хулителите, популяризиране идеята.

ISBN 978-954-617-042-2 Велев. В. Революционната организация в Западните покрайнини. // История на България. т.

ISBN 954321056X ↑ Кецкаров, Антон. Предтечи на Революционната организация в Охридско, Илюстрация „Илинден“, г.

тегоби, за да се осигури материална издръжка на революционната организация и на разгърналото се въстание.

27. Борба за възстановяване на революционната организация в Лозенградски и Бунархисарски район след Керемидчиолувата афера

Становището на Революционната организация спрямо Екзархията е изразено отъ общия конгресъ въ следното кратко решение:

В резултат на това бързо темпо, чакащ своите водачи, които смятаха революционната организация своя, чакащ своите водачи.