Примери за използване на Регионално значение на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Той е и природен паметник с регионално значение.
Питър Кедеряк ръководи няколко скорошни проучвания в областта на научните изследвания с регионално значение.
He has directed several recent research efforts with regional relevance.Секторни политики от регионално значение- 550 млн. лв.
Празникът има голямо национално и регионално значение.
A feast of great national and regional importance.Ба специфичното икономическо и регионално значение на географското указание;
(b a) the special economic and regional importance of the geographical indication;Combinations with other parts of speech
Използване с прилагателни
голямо значениепървостепенно значениеособено значениеистинското значениесъществено значениенационално значениеизключително значениеогромно значениеклиничното значениеключово значение
Повече
Инвестиционни проекти с национално или регионално значение.
Investment projects of national or regional importance.II- малки проекти от национално или регионално значение като пътища от клас III;
II- smaller projects of national or regional significance such as roads of class III;Специалистите казват, че Лагунита е бил град с голямо регионално значение за маите.
The experts state that Lagunita was a city of great regional significance for the Mayans.В момента дружеството притежава свои лицензи за Пристанищен оператор и пристанище с регионално значение.
At the moment the company own licenses for Port's Operator and Port with regional importance.Дружеството изпълнява обекти от национално и регионално значение и участва в международни проекти.
The company executes projects of national and regional significance and participates in international projects.В района се намират редица паметници на културата с национално и регионално значение.
There are a number of historical and cultural monuments of national and regional importance in the region.Оси на развитие- с национално, регионално значение, и връзки с осите на развитие в макрорегиона;
Development axes- of national, regional significance and connections with the development axes in the macro-region;На особеностите на обекти от историческо икултурно наследство с федерално и регионално значение.
Of features of objects of historical andcultural heritage of Federal and regional significance.Припят официално се счита за град от регионално значение, подчинен на Киевския областен съвет.
Pripyat is formally considered to be a city of regional importance, subordinated to the Kyiv А емирствата вярват открито, че руснаците трябва„да са на масата“ при решаването на спорове от регионално значение.
And the Emiratis believe the Russians should be“at the table” for discussions of regional importance.Трейс Груп Холд АД изпълнява обекти от национално и регионално значение, участва в международни проекти.
Trace Group Hold" PLC works at sites of national and regional importance and takes part in international projects.Разработва и участва в изпълнението на проекти по програми с междуобщинско и регионално значение.
Develops and participates in the implementation of projects under the programs of inter-municipal and regional importance.Проектът е и от изключително регионално значение и значително ще подобри условията във Видин и близките населени места.
The project is of great regional significance and will undoubtedly improve conditions in Vidin and the surrounding area.Някой от нашите клиенти и партньори, с които работим успешно иустойчиво по проекти от национално и регионално значение.
Some of our clients and partners we work with success andsustainability on projects of national and regional importance.Тя има положителен социален принос чрез глобално присъствие, регионално значение и ангажираност с останалата част от Китай.
It makes a positive social contribution through global presence, regional significance and engagement with the rest of China.Съответно директорът ще има задължението да дава становище дали разглежданият въпрос е основно от регионално значение.
Accordingly, the Director would have to give his opinion on whether the issue in question is primarily of regional relevance.ЕИСК подкрепя приноса на Комисията към редица секторни инициативи от регионално значение: права на човека и индивидуални свободи;
The EESC backs the Commission's contribution to a whole range of sectoral initiatives of regional relevance: human rights and individual freedoms;От момента на откриването на комплекса в Тиен Шон са проведени стотицимасови мероприятия от международно, национално и регионално значение.
Since Tien Son was opened, hundreds of events of international,national, and regional importance have been held in it.Консултации във връзка с насърчаване на инвестициите с национално или регионално значение, дефиниране на условия, на които трябва да отговарят;
Consulting on the encouragement of the investments of national and regional importance, defining the requirements the project shall meet.По долината Вардарднес води международната магистрала Е-75, която, както и железопътната линия има голямо регионално значение.
Along the valley of Vardar,today the international highway Е-75 runs, which, like the railway line, has great regional significance.Именно за това,когато Русия започна да взима самостоятелни политически решения(макар само от регионално значение), сблъсъкът със САЩ стана неизбежен.
That is why, as soon as Russia claimed the right to make itsown political decisions(even if not of global but only of regional significance), its clash with the US was inevitable.Много градове също имат музеи, които разказват своята история илиисторията на известен гражданин, който има национално или регионално значение.
Many towns have museums that tell their history orthe history of a famous citizen who has had national or regional significance.Всеки регионален координационен център изпълнява най-малко всички изброени по-долу задачи от регионално значение в целия регион на експлоатация на системата, в който е създаден ▌.
Each Проблемът с МПЦ е именно подобен църковно-политически и геополитически възел,чието разплитане има важно регионално значение.
The problem with the MOC is precisely such a similar ecclesiastical political and geopolitical knot,the unraveling of which has important regional significance.Транспортни коридори идруги инфраструктурни мрежи- с национално и регионално значение, вкл. връзки със съседните региони в страната и с региони във съседни на България държави;
Transport corridors andother infrastructure networks- with national and regional importance, including links with neighboring regions in the country and in neighbouring regions of Bulgaria;
