Какво е " РЕПРЕСИВНОТО " на Английски - превод на Английски

• repressive
• oppressive
• retaliatory

Примери за използване на Репресивното на Български и техните преводи на Английски

Репресивното общество.
Repressive society.

Използването на репресивното законодателство;
An end to repressive legislation;

Репресивното чувство го няма.
The oppressive feeling's gone.

Използването на репресивното законодателство;
The use of repressive legislation;

За Фарадж, благоговението пред смелостта на Путин на световната сцена надделява над съмненията за репресивното му управление.
For Farage too, reverence for Putin's boldness on the world stage has outweighed doubts about his repressive rule.

Използването на репресивното законодателство;
(3) the approval of repressive legislation;

Тя отговаря на писмото на Генералния директор на ЮНЕСКО, Ирина Бокова, към Гардиън за отношенията на ЮНЕСКО с репресивното правителство на страната й.
She responds to UNESCO Director General Irina Bokova's letter to the Guardian about UNESCO's relationship with her country's repressive government.

Планетата ни се управлява от репресивното правителство на Конфедерацията.
Our planet is ruled by the repressive Confederate Central Government(CCG).

Теранската империя е репресивното правителство на Земята, доминирано от тераните от огледалната вселена.
The Terran Empire was a repressive interstellar government dominated by the Terrans from Earth in the mirror universe.

Толерантността, която разшири обхвата и съдържанието на свободата, беше винаги пристрастна, т.е. нетолерантна към защитниците на репресивното статукво.
The tolerance which enlarged the range and content of freedom was always partisan--intolerant toward the protagonists of the repressive status quo.

Затворниците протестират срещу репресивното и нечовешко отношение в лагерите и затворите.
The prisoners were protesting against the repressive and inhuman treatment practiced in camps and prisons.

Тя отговаря на писмото на Генералния директор на ЮНЕСКО, Ирина Бокова, до Гардиън(The Guardian) за отношенията на ЮНЕСКО с репресивното правителство на нейната родина.
She responds to UNESCO Director General Irina Bokova's letter to the Guardian about UNESCO's relationship with her country's repressive government.

Междувременно репресивното отношение към несъгласните с календарната реформа- групата духовници и сестрите на Княжевския манастир- става известно извън пределите на страната.
Meanwhile, the retaliatory attitude towards those rejecting the calendar reform- the group of clergy and sisters from the Knyazhevo convent- became known abroad.

В развиващия се свят дългата история на корупция е притъпила обществената чувствителност към скандалите и репресивното управление ще даде малък шанс на евентуално обществено негодувание.
In the developing world, long histories of corruption have dulled the public's sensitivity to scandal, and repressive governments leave little room for popular backlash.

Въплътено в една безлична система, днес репресивното управление на хората в името на идола Труд дори се ожесточава, прониква във всички сектори на живота.
By means of ongoing reification to create an impersonal systemic context, the repressive human resource management, carried out in the name of the labour idol, has even intensified and meanwhile pervades all spheres of life.

Проблемна жена, която живее в изолирана общност се озовава между контрола на репресивното си семейство и съблазънта на потаен аутсайдер, заподозрян в серия от брутални убийства.
Beast A troubled woman living in an isolated community finds herself pulled between the control of her oppressive family and the allure of a secretive outsider suspected of a series of brutal murders.

От Джордж Оруел е написана в трето лице, ограничено, което ограничава способността на Уинстън да разбере напълно последствията от своето решение да се бунтува срещу репресивното правителство на Океания.
By George Orwell is written in a third person, limited, which limits Winston's ability to fully understand the consequences of his decision to rebel against the oppressive government of Oceania.

Страшното развитие за Уинстън Смит не е перспективата за мъчения, след като започне да се бунтува срещу репресивното(“свободно”) общество, страхът е да загуби своята човечност в този процес.
The scary development for Winston Smith is not the prospect of torture, once he starts rebelling against the oppressive(“free”) society, it is the fear to lose his humanity in the process.

Бен Али избяга от Тунис през януари 2011 г., когато там бе извършена революция срещу репресивното му управление, вдъхновила въстанията от Арабската пролет в други страни и довела до демократичен преход в страната.
Ben Ali fled Tunisia in January 2011 as Tunisians rose up against his oppressive rule in a revolution that inspired other uprisings in the Middle East and led to a democratic transition at home.

Страшното развитие за Уинстън Смит не е перспективата за мъчения, след като започне да се бунтува срещу репресивното(“свободно”) общество, страхът е да загуби своята човечност в този процес.
The scary development for Winston Smith is not the prospect of torture, once he starts rebelling against the oppressive(“free”) society, it is the fear to lose his humanity in the process:“To die hating them, that was freedom.”.

Бен Али избяга от Тунис през януари 2011 г., когато там бе извършена революция срещу репресивното му управление, вдъхновила въстанията от Арабската пролет в други страни и довела до демократичен преход в страната.
Ben Ali fled Tunisia in January 2011 as his compatriots rose up against his oppressive rule in a revolution that inspired other Arab Spring uprisings abroad and led to a democratic transition at home.

Това, което наистина има голямо значение и се променя, е предлаганият приоритет на руската Конституция- и следователно по-скоро на руското законодателство, включително репресивното законодателство, пред международните актове и международното право.
What is truly important and really will change a lot is the proposal to give the Russian constitution- including repressive Russian legislation- priority over international law.

Трудно е да предвидим близкото бъдеще на кое да е общество, но в дълъг период светът ще осъзнае репресивното и назадничаво естество на принудата и неограничените възможности, които свободата позволява.
It is hard to predict the short-term course of any society, but in the long run, the world will recognize the repressive and backward nature of coercion and the unlimited possibilities that freedom allows.

Според Амнести Интернешънъл отговорът на международните сили и регионалните органи като Африканския съюз, Арабската лига и ЕС на различни събития през 2011 г., е бил несъстоятелен и не е успял да схване дълбочината на предизвикателството да се окупира репресивното управление в региона.
Amnesty International said the response of international powers and regional bodies such as the African Union, Arab League and EU to developments in 2011 had been inconsistent, and had failed to grasp the depth of the challenge to entrenched repressive rule in the region.

В степента, в която това противоречие е действително възпрепятствано от същинската тежест на репресивното общество и от необходимостта да се преживява в него, репресията нахлува в академичната сфера като такава дори още преди да са били наложени всякакви ограничения на академичната свобода.
To the degree to which this development is actually impeded by the sheer weight of a repressive society and the necessity of making a living in it, repression invades the academic enterprise itself, even prior to all restrictions on academic freedom.

В средата на юли 2017 г. руското външно министерство отбеляза, че служителите на американското посолство в Москва, след изгонването на руските дипломати от администрацията на Обама през декември 2016 г., далеч надвишават броя на служителите в руското посолство във Вашингтон и посочва, че руското правителство обмисля репресивното експулсиране на повече от тридесет и пет американски дипломати.
In mid-July 2017, the Russian foreign ministry noted that the staff of the U.S. Embassy in Moscow, following expulsion of diplomats by the Obama administration in December 2016, far exceeded the number of Russian embassy employees in Washington and indicated that the Russian government was considering retaliatory expulsion of more than thirty-five U.S. diplomats.

Комбинацията от различни фактори, като убийствата на журналисти и физическите заплахи срещу тях, нарастващия политически и институционален натиск, репресивното законодателство, насочено към медиите, разрушителните технологии и финансовата криза, поставят съществуването на свободните медии в редица европейски страни в риск.
The combination of various factors, such as journalists' murders and physical threats against them, growing political and institutional pressure, repressive legislation targeting the media, destructive technologies and the financial crisis, put the existence of free media in a number of European countries at risk.

Никое от тези неща не изглежда да е притеснило златното момче на либерализма Емануел Макрон, който, след като направи репресивното извънредно положение във Франция перманентно, сега е тръгнал да“защитава либералните демокрации”, като даде на властите правомощия да премахват съдържание и да блокират сайтове в интернет по време на избори.
None of this seems to have worried liberal golden boy Emmanuel Macron, who, fresh off making the French government's repressive emergency powers permanent, is now in his own words pushing“to protect liberal democracies” by giving authorities the power to remove content and block websites during an election.

Как да използвам "репресивното" в изречение

1. Историческите корени на (феодализъм, автокрация и репресивното законодателство, справедливост несъвършенство).

3. Репресивното законодателство на отечественофронтовската власт в България и неговото приложение (1944-1948)

ГЕРБ увеличиха заплатите на Данъчните и инспекторите от НАП за да подсилят репресивното си управление.

репресивното доминиране на неокласическата теория и подходите, произхождащи от нея в университетските курсове по икономика;

Многохиляден протест в руската столица срещу репресивното управление на президента Владимир Путин (репортаж на Al Jazeera).

1905 г. – Екипажът на руския боен кораб Потьомкин въстава срещу репресивното отношение на офицерите си.

3. Репресивното законодателство на отечественофронтовската власт в България и неговото приложение (1944-1948) | Лекции по История

Трябва да се добави и големите разходи съпътстващи изпълнението на репресивното наказание, както и съпротивата на религиозните канони.

Годината е 2047. Планетата ни се управлява от репресивното правителство на Конфедерацията. Райън е бунтовник, агент на зелената война, който е ...