Какво е " САМАТА МАТЕРИЯ " на Английски - превод на Английски

• matter itself
• very fabric

Примери за използване на Самата материя на Български и техните преводи на Английски

В крайна сметка, самата материя престава да съществува.
Finally, matter itself is torn sunder.

Самата материя, от която е изградено вашето тяло.
The very material from which our bodies are made.

Те са изградени от самата материя на Вселената.
They are constructed from the very fabric of the Universe.

Той обаче никога не може да осъществи контакт със самата материя.
It cannot ever communicate the substance itself.

Нещо, което е част от самата материя на Вселената?
Something that's part of the very fabric of the Universe?

Той е бил и преди да бъде сътворен светът или даже самата материя.
Before the world or even matter itself was created.

Той е запазан в стените, в самата материя на сградата, завинаги.
He's preserved in the walls, in the very fabric of the building forever.

Самата материя, от която е изградено вашето тяло.
The earth itself is the substance out of which your body has been formed.

Акашовите записи представляват паметта на природата, отпечатана в самата материя.
The Akashic Records represent the memory of nature, printed in the matter itself.

Дали подлежи самата материя се различава от тази на традиционните научни изследвания?
Does the subject matter itself differ from that of traditional scientific research?

При квантовите опити, като променим разума си, променяме и състоянието на самата материя.
In quantum experiments, when we change our minds, we change the state of matter itself.

Миналият път отворих портал, който отслаби самата материя на нашата реалност.
The last time I opened a door, It set in motion the ripples that weaken the very fabric Of our reality.

Самата материя произлязла от звука ОМ, който затова се смята за най-свещен от всички звукове.
Matter itself is said to have proceeded from sound and OM is said to be the most sacred of all sounds.

Ние сме заблудени, защото никога не можем да достигнем до самата материя чрез средствата на нашите сетива.
We are misled because we can never reach the matter itself by means of our senses.

Причината за окалянето е в самата материя- тя е от такова естество, че се опорочава.
The reason for the mud is the matter itself- so it is of such a nature that it becomes corrupted.

Ще падне не само въз дрехите му, но и върху самия човек, в самата материя на същината му.
To settle not only upon his clothing, but as it were, on the man himself, in the very fabric of his being.

Всичко сияе и излъчва светлина, която идва не от Слънцето, а отвътре на самата материя.
Everything is luminous and radiates light, and the light does not come from the sun, the light comes from within matter itself.

Тъй като всеки от нас имал съвършения партньор, втъкан в самата материя на своето съществуване, всички сме били щастливи.
Since we each had the perfect partner sewn into the very fabric of our being, we were all happy.

Днешната индустрия е замърсила околната среда много силно и е предизвикала израждане в самата материя.
And today's industry has severely polluted the ecological environment and caused matter itself to become warped.

Ще говоря за една много фундаментална промяна, която се случва в самата материя на модерната икономика.
I'm going to talk about a very fundamental change that is going on in the very fabric of the modern economy.

Че самата Материя е резултат от нещо, което не е Материя”[24], вече бил написал Шри Ауробиндо в“Животът божествен”.
Matter itself is found to be the result of something that is not Matter,'677 Sri Aurobindo already wrote in The Life Divine.

Такива характеристики често се определят чрез изучаване на съответни междумолекулни взаимодействия в рамките на самата материя.
These characteristics are often determined by studying the certain intermolecular forces within the matter itself.

Тя трябвало да се случи в самата материя, в материята, от която било изградено тялото на Аватара, също както всички останали тела.
It had to happen in matter itself, in the matter of which the body of the Avatar, just like all other bodies, consisted.

Съвременната наука е доказала, че времето е производно на материята и както самата материя, така и времето е сътворено от небитието.
Modern science has proven that time is a derivative of matter and that like matter itself, time was created from nothing.

Философите обаче намират противоречията в самата материя, в силите, в туй механическо устройство на вселената;
The philosophers, however, find the contradictions in the very matter itself, in the forces, in this mechanical construction of the Universe;

Каква е природата на подобна физическа трансформация, а от тук и въпросът каква е природата на самата материя, в която изглежда се движим в безкраен кръг.
What is the nature of such a physiological transformation, and hence what is the nature of matter itself, on which and in which we appear to move in an inexorable round.

Сега осъзнават, че започват да губят и самата материя, която е много по-голяма основа за тях, отколкото дарвинизмът, и преживяват един дори много по-голям шок.
Now they experience an even greater one, as they realize that they are losing matter itself, which for them is a greater mainstay than even Darwinism.

Защото не е тайна, че кожата си има някои особености, както заради самата материя, така и заради обработващите процеси, които е преминала.
Because it's no secret that the leather has some peculiarities, both because of the matter itself and the processing processes it has undergone.

Сега осъзнават, че започват да губят и самата материя, която е много по-голяма основа за тях, отколкото дарвинизмът, и преживяват един дори много по-голям шок.
Now, they come to realise that they start to lose the matter itself, which is a greater mainstay for them than Darwinism, and they experience an even greater shock.

В една вселена, която е съзнателна до най-големите си дълбини, животни, растения, дори самата материя могат също да участват в създаването на тези феномени.
In a universe that is conscious right down to its very depths, animals, plants, even matter itself may all be participating in the creation of these phenomena.

Как да използвам "самата материя" в изречение

Разкошен детски суитчър с Пламъчко и машините. Картинката е принтирана в самата материя - няма пробл..

Приказни детски блузки с кученцата от Пес Патрул. Картинката е принтирана в самата материя - няма пр..

Дали подлежи самата материя се различава от тази на традиционните научни изследвания? Ако е така, по какъв начин?

Материя: много хубава текстилна материя. Подходяща за костюми. Изключително добро качество. Самата материя пада тежко и има мекота.

От статията лъха обаче и базисно неразбиране на самата материя но пък прави заключения които не подлежат на съмнение.

В сиатълския бранд за дрехи Buki са изобретили по-иновативен начин за доставяне на колаген на кожата - чрез самата материя на дрехите.

Sum, благодаря ти за прекрасния пример с Градинаря и градината И също за обяснението след това за свободното пространство в самата материя

Средно сутиенът започва да губи формата си след 2 години, защото подплънките са склонни да се деформират, а самата материя се разпъва.

Цялата реалност е изградена от енергия и информация – съзнание, нива, вибрации и измерения. Твоите мисли, както и самата материя са изградени от енергия, кванти.

Важна е и играта със самата материя на вратовръзката - жакардовите например на пръв поглед изглеждат съвсем изчистени, но са много ефектни, без да се натрапват.