Какво е " САМОУЧАСТИЕ " на Английски - превод на Английски

• self-participation
• deductibles
• down payment
• deductible
• co-participation
• excess

Примери за използване на Самоучастие на Български и техните преводи на Английски

Повечето застраховки имат самоучастие.
Most insurance policies have deductibles.

Минимално самоучастие от страна на клиента.
Minimum down payment from the client.

Без първоначални разходи(самоучастие);
Without initial costs(self-participation);

Процент на самоучастие на крайния получател.
Percentage of self-participation of the recipient.

Самоучастие по риск„земетресение” не се прилага.
Self-participation in“earthquake” risk does not apply.

Договорено самоучастие или самоучастие по-високо от обичайното.
Agreed deductible or deductible higher than the common one;

Самоучастие- не по-малко от 10% от стойността на имота.
Self-participation- not less than 10% of the real estate value.

Не приемате достатъчно големи самоучастие, за да се класира за отстъпка.
Not taking enough large deductibles in order to qualify for a discount.

Момента самоучастие стойка около$ 100 за домашни любимци за здравно осигуряване.
Currently, deductibles stand around $100 for pet health insurance.

Максималният срок на погасяване е 7 години, а минималното самоучастие- 15%.
The longest leasing period is 7 years, and the minimum down payment is 15%.

Направете справка с раздел„Депозит, Самоучастие и Покритие“ в Общите условия.
Please refer to the“Deposit, Excess and Cover” section of the terms and conditions.

Самоучастие от кредитоискателя с минимум 20% от общите разходи по проекта.
Self-participation of the borrower with minimum 20% of the total expenses under the project.

Пример: Ако сте избрали автомобил на стойност 50 000 лв. и вашето самоучастие е 20%, т.е.
For example: if you have selected a car at 50 000 BGN and your down payment is 20%, i.g.

Помислете самоучастие и какво бихте могли да си позволят заплата да намалите разходите за застраховки.
Consider deductibles and what you could afford pay to decrease your insurance costs.

Обезщетението е равно на размера на дължимата сума след приспадане на уговореното самоучастие.
The indemnity is equal to the amount of the sum due after deduction of the agreed deductible.

При отпускане на лизинг, клиентите заплащат първоначална лизингова вноска(самоучастие), обикновено процент от стойността на вещта.
Upon disbursement of leasing, the clients pay an initial leasing instalment(deductible), usually a percentage of item's value.

Парцелите могат да се купят на разсрочено плащане за период от 3 години, с минимално първоначално самоучастие.
The plots can be bought in instalments for a period of 3 years, with a minimum initial self-participation.

Увеличете размера на самоучастието: Трябва да се увеличи вашите самоучастие, за да се намали риска стойност на застрахователите.
Increase your deductibles: You must increase your deductibles in order to reduce your risk value to insurers.

Hamilton/Lookwood ми позволяват да посетя доктор по мой избор с изключително ниско самоучастие и много добър план при изписване на лекарства.
Hamilton/Lookwood allows me to see any doctor I want with extremely low deductibles, and the prescription plan is awesome.

Самоучастие при щета'(често се нарича‘CDW excess') е максималната сума, която ще трябва да заплатите за нанесени щети по каросерията на автомобила.
The damage deductible(commonly known as"CDW franchise") is the maximum you may have to pay in case of damage to the body of the car.

Можете да премахне екстри като визия и стоматологична покритие и увеличение самоучастие да намалят разходите си за застрахователни премии.
You can eliminate extras such as vision and dental coverage, and increase deductibles to lower the cost of your insurance premiums.

Има много други фактори за разходите- самоучастие, ко-плащания, и други подобни- това ще определи действителната цена маркер на вашата застраховка.
There are many other cost factors-- deductibles, co-payments, and the like-- that will determine the true price tag of your insurance.

Допустимо е самоучастието да бъде намалено по преценка на ФУГ или да не се изисква самоучастие при общински или други публични крайни получатели.
It is permissible to deduct the co-participation or to not require co-participation with municipal or other public final recipients.

Средната подаване лице за обявяване в несъстоятелност през периода от 2001 изразходвани$ 13 460 на ко-плащания, самоучастие и открити услуги дори въпреки че те са частни застраховки.
The average person filing for bankruptcy during the 2001 period spent $13,460 on co-payments, deductibles, and uncovered services even though they had private insurance.

Същите такси, самоучастие, покритие проценти и планове са в сила, с различни планове въз основа на възраст, видове и общото здравословно състояние на вашия домашен любимец.
The same fees, deductibles, coverage rates and plans are all in place, with different plans based on the age, species, and general health of your pet.

Винаги помнете, че някои застрахователни компании ще бъдат те примамват с ниски самоучастие или застраховане, по-ниски разходи, но което може да компрометира надеждността и компетентността.
Always remember that some insurance companies would be luring you with lower deductibles or lower-cost insurance but that might compromise the reliability and competency.

Допустимо е самоучастието да бъде намалено по преценка на ФУГ или да не се изисква самоучастие при общински или други публични крайни получатели.
There is a possibility for a reduction of this required contribution at the discretion of the SCF or to not require co-participation for municipal or other public recipients.

Те гарантират прозрачност на финансирането на всички етапи по осъществяването на проекта, степента на самоучастие от страна на получателите на дарения и ползите за общността.
They guarantee transparency of financing at all stages of project implementation, the degree of self-participation by the recipients of the donations and the benefits for the community.

В поредица от постове в Twitter в понеделник вечер Тръмп каза, че републиканците развиват„наистина страхотен план за здравеопазване с много по-ниски разходи и самоучастие в сравнение с''Обамакеаър''.
President Trump posted a series of tweets claiming,“The Republicans are developing a really great HealthCare Plan with far lower premiums(cost) and deductibles than Obamacare.

Com:"Тъй като разходите за застрахователни премии и самоучастие продължи да се покачва, Някои хора могат да изберат да платят данък наказание, който, в много случаи, е по-евтино, отколкото купуват застраховка.".
Com:“As the cost of insurance premiums and deductibles continue to go up, some people may choose to pay the tax penalty, which, in many cases, is cheaper than buying insurance.”.

Как да използвам "самоучастие" в изречение

а) институцията инициатор прехвърля изцяло собствеността върху секюритизираните експозиции или чрез самоучастие (sub-participation);

5. Завишили сте твърде много сумата на своето доброволно самоучастие (voluntary excess) в застраховката

Проф. Асен Балтов: Задължителна застраховка и самоучастие в лечението е по-добър вариант - 24chasa.bg

Лимитът на отговорност се запазва независимо от договорения размер на самоучастие на Застрахованото лице.

Не е необходимо представянето на разходооправдателни документи. Не се изисква самоучастие от страна на клиента.

Excess - това е Вашата отговорност или самоучастие при настъпване на застрахователно или незастрахователно събитие.

Въведете сумата, която сте подсигурили като самоучастие. Ако нямате възможност за самоучастие – оставате ‘0’.

Има компании, които могат да покрият и "Кражба", но те прилагат самоучастие при всяка заведена щета.

(12)При възстановяване на разходи по отделните пакети здравни услуги се взема предвид процента на самоучастие на ЗАСТРАХОВАНИЯ.

(2) При безусловното самоучастие застрахованият поема отговорността от настъпване на застрахователно събитие до определен размер при всяка вреда.