Какво е " ПРЕВИШЕНИЕ " на Английски - превод на Английски

• excess
• exceeding
• exceedance
• overshoot

Примери за използване на Превишение на Български и техните преводи на Английски

Други Превишение Опис.
Other Excess Inventory.

Превишение е мой проблем.
Excess is my problem.

Избягвайте Превишение на алкохол.
Avoid excessive alcohol.

Превишение ниво на алкохол.
Alcohol level exceeding.

Приходите Превишение над разходи?
Excess Revenues over Expenses?

Превишение на работното време;
Excess of working time;

Липса образува алчност. Превишение- махмурлук.
Lack forms greed. Excess- a hangover.

Превишение или липса на тегло.
Excess or lack of weight.

Дефицитът е превишение на разходите над приходите.
Deficit is an excess of expense over revenue.

Превишение ниво на алкохол.
Blood alcohol level exceeding.

Дефицитът е превишение на разходите над приходите.
A deficit is an excess of expenditures over revenue.

Превишение не се съхранява като мазнина.
Excess is not stored as fat.

В Стара Загора вече две години няма превишение на нормите за качество на въздуха.
Napier has not had an exceedance of the air quality standards for two years.

За превишение на скоростта.
For exceeding the speed limit.

Подробните правила за съсредоточаването на мерките, приложими в случай на превишение.
The detailed rules for concentrating measures applicable in case of overshoot.

Превишение на теглото до затлъстяване.
Excess weight down to obesity.

Имайте предвид, че дори минимално превишение на тази норма води до глоба от € 1200.
Remember that even minimum exceeding of this concentration is penalized with€ 1,200 fine.

Превишение време на шофиране 150 евро.
Exceeding the driving time €150.

На все повече локации има камери за видеонаблюдение и радари и дори превишение над 10 км в градски условия ще ви изненада неприятно с глоба.
There are more and more locations with CCTV cameras and radars and even exceeding 10 km in urban areas will surprise you with a fine.

Превишение на водния стрес за тялото.
Excess water- stress for the body.

Наличието на такова значително превишение на приходите над разходите в консолидирания бюджет позволява увеличаването на харчовете в края на годината.
The existence of such significant surplus of the revenues over the expenses in the consolidated budget allows for increase in the spending at the end of the year.

Превишение на приходите над разходите….
Excess of revenues over expenditures….

За да се настанят микропроцесора, изходното напрежение на доставката трябва рампа нагоре или надолу в рамките на определен интервал от време, но без прекалено превишение.
To accommodate the microprocessor, the supply's output voltage must ramp up or down within a specified time interval, but without excessive overshoot.

Превишение на извършителя на престъплението.
Excess of the perpetrator of crime.

Държавите-членки могат да решат да не прилагат схемата, определена в настоящия параграф за нови кандидати във всеки един регион, където от дълго време съществува риск от значително превишение на регионалната базова площ.
Member States may decide not to apply the scheme provided for in this paragraph to a new applicant in any region in which there is a continuing risk of a significant overshoot of the regional base area.

Превишение никел може да промени своя дефицит.
Excess nickel may change its deficit.

Посоченото в точка 1 превишение се намалява със сумата на собствените акции, държани от застрахователното или презастрахователното предприятие.
The surplus referred to in 1°, is reduced by the amount of its own shares held by the insurance or reinsurance undertaking.

Превишение масло се отстранява с мека кърпа хартия.
Excess oil is removed with a soft paper towel.

Защитата на триака от превишение на скоростта на нарастването на тока зависи от вътрешното съпротивление и индуктивността на захранващия източник и товара.
The protection of the triac from exceeding the speed of increasing the current depends on the internal resistance and the inductance of the power source and the load.

Превишение килим се реже с нож за рязане на килим.
Excess carpet is cut with a knife for cutting carpet.

Как да използвам "превишение" в изречение

Превишение точка Б по отношение на А се изразява в сегмента BK.

РИОСВ – Пловдив: Има превишение на фини прахови частици от пожара в Шишманци!

Най-често има минимално превишение на биологичните замърсители, посочиха от Басейнова дирекция в Пловдив.

Wallpaper е лесно да се спре всяко превишение от дъното (на цокъл) след залепване.

Превишение на средно-часовата норма за серен диоксид отчете автоматичната измервателна станция в град Кърджали

Превишение на официалната власт (чл. 286 от Наказателния кодекс). Структура и видове престъпления. ;

Превишение на теглото. Това е един от основните фактори, които допринасят за износването на ставите.

Опасно превишение на емисиите серен диоксид, изхвърляни от ТЕЦ "Марица 3", регистрираха вчера в Дими...

Има превишение на нормите, но то е минимално, така че няма опасност за населението, уверяват властите.

Превишение на средночасовата норма за серен диоксид е отчетена в 15:00 часа в град Димитровград днес