Какво е " САМО ДАННИТЕ " на Английски - превод на Английски

• only the data
• just the data

Примери за използване на Само данните на Български и техните преводи на Английски

Ако само данните бяха твърди като кост.
If only data were like fruit.

Използвайте филтри, за да показвате само данните, които трябва.
Use filters to view just the data that you need.

Представени са само данните за маркетирания състав.
Only the data from the marketed formulation are presented.

Браузъра игнорира вашия XML етикети и показва само данните.
The browser ignores your XML tags and displays just the data.

Филтрирането е полезен начин да видите само данните, които искате показани.
Filtering is a useful way to see only the data you want displayed.

Компресиране не само данните, но също и всички контейнера за система за маси.
Compress not only data, but also all the system tables container.

Можете да използвате тези филтри, за да се получи само данните, които изискват.
You use these filters to obtain only the data you require.

Когато използвате нашите VPN услуга само данните, които събираме, е както следва.
When you use our VPN service the only data we collect is as follows.

Всеки изглед показва само данните, които са подходящи за всяка потребителска роля.
Each view displays only the data that is appropriate for each user role.

Това работи добре, защото Access заключва само данните, които се редактира;
This works well because Access locks only the data that is being edited;

Следва да бъдат предавани само данните, които се изискват за целите на директивата.
Only data required for the purposes of the Directive should be provided.

Филтрирането е полезен начин да видите само данните, които искате показани.
Filtering is a useful way to see only the data that you want to be displayed.

Само данните, съдържащи правилното разрешение е разрешено покрай защитната стена.
Only data containing the correct authorisation is permitted past the firewall.

Данните, които съвпадат и с двата израза, са само данните от Париж, Тексас.
The data that matches both statements is only data from Paris, Texas.

Освен това ние съхраняваме само данните, които сте ни предоставили автоматично или доброволно.
Furthermore, we store only data that you automatically or voluntarily provide us with.

И така, съгласихме се, че вместо да събираме парченца пластмаса, ще събираме само данните.
And so we have agreed that instead of collecting plastic bits, we are going to collect only the data.

В другата уеб част ще се покажат само данните, които отговарят на въведения от вас текст.
The other Web Part will display only the data that matches the text you entered.

Поставянето на стойности премахва връзките към повредената работна книга и оставя само данните.
Pasting values removes the links to the corrupted workbook and leaves only the data.

Ние ще разкриваме на тези партньори само данните, необходими за предоставянето на техните услуги.
We shall disclose to such partners only the data necessary for them to provide their services.

Това улеснява създаването на заявки, формуляри и отчети, които изберете само данните, които искате.
This makes it much easier to build queries, forms, and reports that select just the data that you want.

Филтрирането е полезен начин да видите само данните, които искате да се показват в базите данни на Access.
Filtering is a useful way to see only the data that you want displayed in Access databases.

Само данните за симулиране пет дена напред след"днес" идват от метеорологичните модели за прогнозиране.
Only data to simulate five days ahead after “today” is coming from meteorological forecasting models.

Това много улеснява създаването на заявки, формуляри и отчети, които избират само данните, които ви трябват.
This makes it much easier to build queries, forms, and reports that select just the data that you want.

Само данните, необходими за извършване на пътуването, се предават на отговорните автобуси превозвачи.
Only the data required to carry out the bus trip is passed to the responsible coach carriers.

Въпреки това, той е само данните, които са били изтрити, използвайки само изтриване опция или бутон изтриете.
However, it is only the data, which has been deleted using only delete option or delete button.

Само данните въведени или освободен от потребителя(имейл адрес, име, пощенски адрес, ако условие) ще бъдат съхранени.
Only the data entered or released by the user(e-mail address, name, postal address, if provided) will be stored.

Ние се уверяваме, че нашите партньори получават само данните, които са стриктно необходими за изпълнение на договорните им задължения.
We ensure that our partners receive only the data that are strictly necessary to perform their contractual duties.

BG само данните които са задължителни за таксуването на поръчката ви- номер на поръчка, сума и име на закупения продукт.
BG only the data that are required for charging of your order- order number, name and amount of purchased product.

Подобрена производителност В мрежата се споделят само данните, а не таблиците, заявките, формулярите, отчетите, макросите и модулите.
Improved performance Only the data is shared across the network not the tables, queries, forms, reports, macros and modules.

Забележете, че филтрирането на съществуващи набори от данни няма да промени данните в работната книга, а само данните, които са показани.
Notice that filtering an existing dataset doesn't change the data that's in the workbook- just the data that's displayed.

Как да използвам "само данните" в изречение

Само данните от потвърдените компютърни записи участват в изчисляване на резултатите от обработката.

!!! По време на и след снеговалежи относително достоверни са само данните по кръгчетата с червен ръб!

В Словакия властите обявиха само данните за избирателната активност, която се оказа рекордно ниска – едва 15 процента.

1. Избират се само данните от колона username – все още връща всички редове и данните са прекалено много.

В стандартен изглед и в изглед на лист с данни към другата уеб част се подават само данните в изгледа.

1. попълва само данните по приложение № 9, раздел 2, които са добавени или променени на текущия етап на одобрението му;

2. При изпращане на кандидатура за свободна работна позиция се събират само данните по т. 1, за посочените цели и причини.

– Само данните на изхода ли би трябвало да се кешират. Каква е логиката кой неща би трябвало и кой не.

Печатай само данните от формуляра Изберете тази опция, за да отпечатате данните, които са въведени в онлайн формуляр, без да отпечатвате формуляра.

Говорител на английското МВР уточни, че с банките ще бъдат разменяни само данните за лицата, които могат да бъдат екстрадирани от Обединеното кралство.