Какво е " СБЛЪСКА " на Английски - превод на Английски

• faced
• confronted
• encountered
• hit
• met
• run
• clashed
• collided
• experienced
• face
• facing
• encounter
• encounters
• faces

Примери за използване на Сблъска на Български и техните преводи на Английски

Ще се сблъска с нас.
You will have to face us.

Европа се сблъска с….
While Europe is facing an….

Ти се сблъска с него.
You were confronted with it.

Всеки ще се сблъска с това.
Everyone will face this.

Турция се сблъска с многопластова катастрофа.
Turkey is facing a multifaceted catastrophe.

Всеки ще се сблъска с това.
Everyone will face that.

С какви предизвикателства се сблъска програмата?
What challenges has the programme encountered?

Комета ще се сблъска с Луната.
A comet will hit the moon.

Совалката се сблъска със странен извънземен секрет.
Shuttlecraft has encountered strange alien matter.

Не знам кое точно правителство ще се сблъска с тях.
We don't know what a president will be faced with.

Някой ще се сблъска с проблеми с връзките.
Someone will face connection troubles.

Първата стъпка е този тест и всеки ще се сблъска с него.
The first step is this test, and everyone will run into it.

Но кралството се сблъска със сериозен проблем.
Their kingdom was facing a serious problem.

Но днес се сблъска с новината, че Мери Тюдор е починала.
But today you are faced with the news that Mary Tudor has died.

През 2015 г. Европа се сблъска с бежанската вълна.
In 2015 Europe was hit by a refugee crisis.

През 2011 г. се сблъска с такъв проблем като описторхоза.
In 2011 I faced with such a problem as opistorhoz.

Този специален клон сблъска с нашата WhiteNightMare….
This special clone collided with our WhiteNightMare….

Дано се сблъска с живота, с доброто и лошото. С всичко.
And I hope that they will face life, the good and the bad… all of it.

Който и да дойде, той ще се сблъска със същите проблеми.
Whoever the manager, he would have been faced with the same problems.

Но все пак тя се сблъска с доста препятствия по пътя си.
And yet, she was faced with many obstacles along the way.

Финансовата система ще се сблъска с огромни проблеми.
The International Monetary Fund would be faced with some very large problems.

Но тази покана се сблъска с ожесточена съпротива в Обединеното кралство.
Yet the idea has been met with some resistance in the UK.

Броят на пъти по-символичен тон се сблъска по време на обучение pgood.
Number of times this token was encountered in training pgood.

Но тази покана се сблъска с ожесточена съпротива в Обединеното кралство.
But the plan has been met with staunch opposition in the UK.

Понякога голяма част от населението ще се сблъска с това в живота си.
Most people will be confronted with this issue sometime in their lives.

Райънеър се сблъска с поредица стачни действия в Европа тази година.
Ryanair has faced a series of industrial actions across Europe this year.

Днешните деца растат в по-топъл свят, който ще ги сблъска….
Next in Health Children are growing up in a warmer world that will hit them with….

След около 5 милиарда години Млечният път ще се сблъска с галактиката Андромеда.
In about 5 billion years, the Milky Way will hit the Andromeda Galaxy.

Русия се сблъска директно с разрушителните последствия от изменението на климата.
Russia is directly faced with the devastating effects of climate change.

Moсю, вероятно когато Америка се сблъска с войната, вие ще мислите по-различно.
Monsieur, perhaps when America is confronted with war you will think differently.