Какво е " СВЕТЕШЕ " на Английски - превод на Английски

• shone
• glowed
• light
• shining
• shines
• shined
• glowing
• is illuminated

Примери за използване на Светеше на Български и техните преводи на Английски

Тя… светеше.
It was… glowing.

Светеше в зелено.
It glowed green.

Нещо, което светеше.
Something shining.

Да, светеше ми лампичката.
Yeah, my light is blinking.

Вътре нещо светеше.
Something lights within.

То светеше със синя светлина.
It glowed with a blue light.

Слънцето светеше, птичките пееха.
Sun shining, birds chirping.

То светеше с Божията слава.
It is illuminated by God's glory.

В сградата никъде не светеше.
There were no lights on in the building.

Ярко светеше лyната тази вечер".
Brightly shone the moon that night".

Светеше по погрешка, затворено е.
The light was a mistake. We're closed.

От всички нас ти светеше най-ярко.
Of all of us, you shone the brightest.

Нощите, когато луната светеше, тя…".
The nights that the moon shines, it--".

Когато светилникът Му светеше на главата ми.
When his lamp shone upon my head.

Той беше светилникът, който гореше и светеше;
He was a burning and shining lamp;

Беше обед и слънцето светеше ярко.
It was noon and the sun shone brightly.

Една нощ, небето светеше с ивици от огън.
One night, the sky lit up with streaks of fire.

През цялото време лампа светеше в очите ми.
He kept a light shining in my eyes all the time.

Той светеше, така че хората да го виждат през нощта.
It glowed, so people could see it at night.

Бих искал дрехите ми светеше като това….
I wish my clothes glowed like that….

Той светеше, така че хората да го виждат през нощта.
It is illuminated so people can play at night.

Там слънцето светеше много по-ярко от при нас.
There the sun shone much brighter than at our place.

Pipe беше щастлив и усмивката му светеше, както винаги!
Pipe was happy and his smile shone as always!

И нейното лице светеше като светлина през тази мъгла.
And her face was shining like a light through that mist.

Това е достатъчно, за да къщата светеше с нови цветове.
This is enough to house shone with new colors.

Светеше червено, когато бях близо до последния Конник.
It was glowing red when I was around the last Horseman.

Лицето на този добър човек светеше от Божията благодат.
The face of the good man glowed with the grace of God.

Слънцето не виждах, но в посоката му мъглата светеше в червено.
I couldn't see the sun, but the fog glowed red in its direction.

Пасхалната луна, голяма и пълна, светеше от безоблачното небе.
The Passover moon, broad and full, shone from a cloudless sky.

Слънцето светеше нощ и ден, носейки надежда за по-светло бъдеще.".
The sun shone night and day, spreading hope of brighter days.

Как да използвам "светеше" в изречение

La luno lumis en la ĉambron. - Луната светеше в стаята.

A) Когато влязох в къщата, Йорданка беше излязла. Б) Камен погледна нагоре, където светеше луната.

Мина покрай обществената пералня; на комина й светеше самотно червено око, отвътре тътнеше приглушен шум.

Местан няма потенциала за самостоятелна политическа работа, той светеше с отразената светлина на Доган, смята Иванов.

Исак се изправи, лицето му светеше с неземна радост и благодарност. Целият му облик изразяваше щастие...

Луис влезе тихо през входната врата. Единствено лампата в кухнята светеше за това той се насочи натам.

Слънцето светеше огрявайки оживените улици, но сякаш вместо да топли, то допълнително караше кожата ти да настръхва.

Колко хубава беше тя! И как само трепкаше балончето на всяко глухарче! Как светеше и блестеше на слънцето!

Com Отвън пред прозореца стоеше улична лампа светеше слабо през дантелените пердета така че стаята беше винаги осветена.

На края на брега, на върха на дървена кула светеше морският фар. Една нощ около него закръжи светулка.