Какво е " СВЕЩЕНИЦИТЕ МУ " на Английски - превод на Английски

Примери за използване на Свещениците му на Български и техните преводи на Английски

{-}
  • Ecclesiastic category close
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Свещениците му учат за заплата.
Her priests teach for pay.
В манастира е. Наглежда крал Едмънд и убива свещениците му.
He's up at the monastery, looking after King Edmund and killing his priests.
Свещениците му учат за заплата.
Their priests teach for payment.
Моисей и Аарон бяха между свещениците Му, И Самуил между призоваващите името Му;.
Moses and Aaron among his priests, and Samuel among them that call upon his name;
Свещениците Му паднаха от меч и вдовиците им не плакаха.
His priests by the sword have fallen, And their widows weep not.
И, ето, с нас е Бог начело, и свещениците Му с гръмливи тръби, за да свирят тревога против вас.
Behold, God is with us at our head, and his priests with the trumpets of alarm to sound an alarm against you.
Свещениците Му паднаха от меч и вдовиците им не плакаха.
Their priests fell by the sword, and their widows did not weep.
И ето, с нас е Бог начело и свещениците Му с гръмливи тръби, за да свирят тревога против вас.
Now behold, God is with us at our head and His priests with the signal trumpets to sound the alarm against you.
Свещениците Му паднаха от меч и вдовиците им не плакаха.
Their priests fell by the sword, and their widows made no lamentation.
Някои казват, че тези кучета някога са били свещениците му, превърнати в зли чудовища от силите на Богинята.
Some say these hounds were once her priests, turned into vicious monsters by the Goddess's powers.
Свещениците Му падаха от меч, и вдовиците Му не плачеха.
His priests fell by the sword; and His widows could not weep.”.
И ето, с нас е Бог начело и свещениците Му с гръмливи тръби, за да свирят тревога против вас.
And, behold, God himself is with us for our captain, and his priests with sounding trumpets to cry alarm against you.
Свещениците Му падаха от меч, и вдовиците Му не плачеха.
Their priests fell by the sword, but their widows did not weep.
Псалми 132:16“Ще облека и свещениците му със спасение; И светиите му ще възклицават от радост.”.
Psa 132:16 I will also clothe her priests with salvation: and her saints shall shout aloud for joy.
Свещениците Му падаха от меч, и вдовиците Му не плачеха.
Their priests fell by the sword, and their widows made no lamentation.”.
Той казва, чеот началото на кризата, нито един от свещениците му са били убити, а той не е бил атакуван или убит.
He says that,since the crisis began, none of his priests have been killed, and he hasn't been attacked or killed.
Свещениците му ще облека в спасение, и светиите му с радост ще се зарадват.
I will also clothe her priests with salvation, and her saints shall shout aloud for joy.
Моисей и Аарон бяха между свещениците Му, И Самуил между призоваващите името Му; Те призоваваха Господа, и Той ги слушаше.
Moses and Aaron were among his priests, Samuel among those who call on his name; they called on Yahweh, and he answered them.
И свещениците му ще облека със спасение, а преподобните му ще се радват с възклицание.
I will also clothe her priests with salvation, and her saints shall shout for joy.
Моисей и Аарон бяха между свещениците Му, И Самуил между призоваващите името Му; Те призоваваха Господа, и Той ги слушаше.
Moses and Aaron among his priests, and Samuel among them that call upon his name; they called upon the LORD, and he answered them.
Свещениците му твърдяли, че самият Митра стои от дясната ръка на владетелите- и на трона, и извън него.
His priests declared that the god himself stood at the right hand of emperors both on and off the throne.
И тъй, Ииуй порази всичкоте останали от Ахаавовия дом в Езраел, и всичките му големци,близките му приятели и свещениците му, докле не му остави остатък.
So Jehu slew all that remained of the house of Ahab in Jezreel, and all his great men,and his kinsfolks, and his priests, until he left him none remaining.
Ще облека и свещениците му със спасение; И светиите му ще възклицават от радост.
Her priests I will also clothe with salvation. Her saints will shout aloud for joy.
И тъй, Ииуй порази всичките останали от Ахавовия дом в Езраел, и всичките му големци,близките му приятели и свещениците му, докато не му остави остатък”.
So Jehu struck down all who remained of the house of Ahab in Jezreel, all his great men andhis close friends and his priests, until he left him none remaining.
Ще облека и свещениците му със спасение; И светиите му ще възклицават от радост.
I will also clothe her priests with salvation: and her saints shall shout aloud for joy.
И тъй, Ииуй порази всичкоте останали от Ахаавовия дом в Езраел, и всичките му големци,близките му приятели и свещениците му, докле не му остави остатък.
So Jehu struck all that remained of the house of Ahab in Jezreel, with all his great men,his familiar friends, and his priests, until he left him none remaining.
И, ето, с нас е Бог начело, и свещениците Му с гръмливи тръби, за да свирят тревога против вас. Чада на Израиля, не воювайте против Господа Бога на бащите си, защото няма да успеете.
Behold, God is with us at our head, and his priests with the trumpets of alarm to sound an alarm against you. Children of Israel, don't fight against Yahweh, the God of your fathers; for you shall not prosper.".
Тъжат сионските пътници, защото никой не иде на определените празници;Всичките му порти са пусти; свещениците му въздишат; Девиците му са наскърбени; и сам той е в горест.
The ways of Zion do mourn, because none come to the solemn feasts:all her gates are desolate: her priests sigh, her virgins are afflicted, and she is in bitterness.
Ако Луцифер не бе Бог, щеше ли Адонай(Богът на Християните), чиито дела доказват неговата жестокост, коварство и омраза към Човека, варварство и отвращение от науката,щеше ли Адонай и свещениците му да го клеветят?
If Lucifer were not God, would Adonai whose deeds prove his cruelty, perfidy, and hatred of man, barbarism and repulsion for science,would Adonai and his priests calumniate him?
Ако Луцифер не бе Бог, щеше ли Адонай(Богът на Християните), чиито дела доказват неговата жестокост, коварство и омраза към Човека, варварство и отвращение от науката,щеше ли Адонай и свещениците му да го клеветят?
If Lucifer were not God, would Adonay, the God of the Christians, whose deeds prove his cruelty, perfidy and hatred of man, his barbarism and repulsion for science,would Adonay and his priests calumniate him?
Резултати: 39, Време: 0.04

Как да използвам "свещениците му" в изречение

4 Пророците му са човеци лекомислени, вероломни; свещениците му оскверняват светинята, тъпчат закона.
Zephaniah 3:4 Пророците му са лекомислени, коварни хора, свещениците му оскверниха светилището, насилваха закона.
Не можели да ги оставят повече в абатството на Отвилие, защото то било опожарено, а свещениците му - изгонени.
Тъжни са пътищата за Сион, защото никой не идва на празниците. Всичките му порти са пусти, свещениците му въздишат, девиците му са наскърбени и сам той е в горест.

Свещениците му на различни езици

Превод дума по дума

Най-популярните речникови заявки

Български - Английски