Какво е " СВОЕНРАВНА " на Английски - превод на Английски

• willful
• wayward
• capricious
• crotchety
• headstrong
• wilful

Примери за използване на Своенравна на Български и техните преводи на Английски

Просто е своенравна.
She's just willful.

Своенравна дъщеря се завръща.
Wayward daughter returns.

Понякога е… своенравна.
She can be… wilful.

Ах, ти своенравна малка.
Why, you unpredictable little--.

Доста е своенравна.
She's very opinionated.

Какво означава своенравна?
What's capricious mean?

Нил е своенравна река.
The Nile is an unpredictable river.

Толкова сте… своенравна.
You are so… wilful.

Тя е своенравна като разглезено дете.
She is headstrong like a spoilt child.

Млада е, и своенравна.
She is young and wilful.

Извинете, че бях толкова своенравна.
I'm sorry to have been so difficult.

Бях своенравна и стремителна млада жена.
I was a wilful and impetuous young woman.

Прекрасна и своенравна.
Gorgeous and capricious.".

Които намерили своенравна девойка на брега на реката, нали?
Who find a wayward maiden on the riverbank, right?

Тя е жестока и своенравна.
She's cruel and capricious.

Ясно е, че Габриел е своенравна егоистка и манипулаторка.
Now clearly, Gabrielle is wilful, self-centred and manipulative.

Но както казах, тя беше своенравна жена.
But as I said, she was a willful woman.

Много умно момиче е тази Джулия Апджон, но малко своенравна.
She's a bright girl, Julia Upjohn, but she's a little wayward.

Вивиан Амсалем, Вие сте своенравна жена.
Viviane Amsalem, you are a wayward woman.

Своенравна, наперена птица, която не зачита американските закони.
A willful, strutting old bird, who paid no attention to the US law.

Но също така знам, че е своенравна и заядлива.
But I also know that she's headstrong and contentious.

Своенравна и образована, значи, че майка ти върши и двете много добре.
Willful and educated, means your mom is doing both jobs pretty well.

Догматична" да не значи твърдоглава, своенравна и ужасна?
Does"obstinate" mean difficult, crotchety and awful?

Няма да сте първата своенравна душа, приета в нашите редици.
Well… you wouldn't be the first wayward soul we have folded into our ranks.

Г-н режисьор, Лю Ли Ер не изглежда толкова своенравна, колкото казват.
Director, that Liu Li Er doesn't seem as difficult as she's rumored to be.

Казвам, че съм своенравна стара досадница и не приемам диагнозата ти.
I'm saying, I'm a crotchety old broad and I don't accept your diagnosis.

Тя беше загадъчна… призрачна… своенравна… измамна и абсолютно себелюбива.
She was inscrutable… dreamy… capricious… deceitful and totally selfish.

Надявам се, че ще й хареса, защото е малко своенравна.
I want her to come in good temper, because between ourselves, she's just a little bit wilful.

Независима е, малко своенравна, но има чудесно чувство за хумор.
She's very independent, a little opinionated but she has a nice sense of humor.

Тя е упорита и своенравна, но някои господа намират удоволствие в преодоляването на препятствията.
She is stubborn and headstrong, but some men find pleasure in overcoming obstacles.

Как да използвам "своенравна" в изречение

KIS 7 също не засича,Аваст си е просто своенравна антивирусна.

Animation logo3 gif. 1; Своенравна котка! 25 ян Вижте трогателната история на 10 месечния Пух.

Извинявам се придварително за всички правописни грешки, пиша през много своенравна клавиатура на мобилно устройство.

Снимки Greg Williams / Forum Film Bulgaria Първото, което прави впечатление в тази своенравна 47-годишна…

Нашата Александра е 4-месечна,но е доста буйна и своенравна още отсега.Какво ли щеше да стане,ако имах момче!

момиче,но само с тези,които са й близки.. Обича да се забавлява. Своенравна е и много нетърпелива, което

Когато упоритата и своенравна Сейър Линч разбира, че любимият й по-малък брат се е самоубил, тя се о..

Котката е своенравна и не се подчинява лесно на за­поведи. Чистница е и непрекъснато се грижи за външността си...

3. Стоун кугуар е резултат от кръстосването на домашна с тръстикова котка. Голяма, своенравна и признава само своя господар.

Marlin или риба-меч е много бърза, своенравна риба, която е една от най-трудните за улов и мечта за много рибари.