Какво е " WILFUL " на Български - превод на Български

• своенравен
• умишлено
• преднамерено
• съзнателно
• волево
• умишлени
• своенравна
• умишленото
• умишлена
• своенравно
• съзнателните
• преднамерени

Примери за използване на Wilful на Английски и техните преводи на Български

She can be… wilful.
Понякога е… своенравна.

A wilful, egomaniacal idiot.
Своенравен, егоцентричен кретен.

You are so… wilful.
Толкова сте… своенравна.

Foolish, wilful little girl!
Лековерно, своенравно момиченце!

She is young and wilful.
Млада е, и своенравна.

What a wilful, independent head.
Какъв своенравен, независим ум.

Distressingly wilful, sir.
Отчаяно своенравен, сър.

A wilful girl with a streak of rebellion.
Своенравно момиче с бунтарска жилка.

Tough, stubborn and wilful.
Здрав, упорит и своенравен.

He is not wilful or presumptuous.
Не е своенравен или самонадеян.

Three for habitual, wilful lying.
За привично, съзнателно лъжене.

Ella is a wilful, independent girl.
Елла е упорито, независимо момиче.

The world is living in a state of wilful ignorance.
Светът живее в състояние на упорито неведение.

Books,"The Wilful Girl", you know,?
Книги,"Своеволното момиче", нали я знаете?

Then the work seems to lead him on without him making a wilful effort.
После работата, сякаш водят го по него, без да направи умишлено усилия.

What is wilful damage.
Какво представлява умишленото самонараняване.

I want her to come in good temper, because between ourselves, she's just a little bit wilful.
Надявам се, че ще й хареса, защото е малко своенравна.

I was a wilful and impetuous young woman.
Бях своенравна и стремителна млада жена.

You are finding them more wilful than you imagined?
А сега виждаш, че са много по волеви, от колкото ти си представяше?

Confess the wilful abuse and then I know how to handle you.
Признай, че ме оскърби умишлено, а после знам какво ще те правя.

I do assure you that it was not some"wilful misconstruction" on my part.
Искрено се надявам това да не е“умишлена” грешка от ваша страна.

You cannot make yourself believe or realise an insight as a wilful act;
Не можете да се накарате да вярвате или осъществите прозрение като волеви акт;

Deliberate or wilful damage to the vehicle.
Съзнателно или умишлено увреждане на превозното средство;

The fundamental failing underlying Trump's presidency is his wilful ignorance.
Основният недостатък в управлението на Тръмп е неговото упорито невежество.

Before that, there was the wilful destruction of Yugoslavia.
Преди това беше умишленото унищожаване на Югославия.

Wilful desertion or wilful non-support of minor or dependent children.
Умишлено изоставяне или умишлено неплащане на издръжка на малолетни или зависими деца.

Now clearly, Gabrielle is wilful, self-centred and manipulative.
Ясно е, че Габриел е своенравна егоистка и манипулаторка.

Wilful and unlawful obstruction or destruction of railways, which may endanger human life;
Умишлено и незаконно разрушаване или препречване на железни пътища, което излага на опасност човешки живот.

Legal consequences of a grossly negligent or wilful violation of obligations.
Правни последици от груба небрежност или умишлено нарушение на задълженията.

(h) any act of wilful and serious pollution contrary to this Convention;
Извършва действия на умишлено и сериозно замърсяване в нарушение на тази конвенция;