Какво е " УМИШЛЕНОТО " на Английски - превод на Английски

• deliberate
• intentional
• willful
• wilful

Примери за използване на Умишленото на Български и техните преводи на Английски

Стадии на умишленото престъпление.
Stages of deliberate crime.

Но умишленото невежество е недопустимо.
But willful ignorance is intolerable.

Стадии на умишленото престъпление.
Stages of intentional crime.

Умишленото бавене на игра води до наказания.
Deliberate delay of game leads to penalties.

Какво представлява умишленото самонараняване.
What is wilful damage.

Като умишленото недовършване на аутопсията на Теди Варгас.
Like intentionally not finishing Teddy Vargas' autopsy.

Вандализъм: умишленото разрушение;
Vandalism: Intentional destruction of property.

Това се дължи предимно на тровенето и умишленото преследване.
This was mainly due to poisoning and deliberate persecution.

Преди това беше умишленото унищожаване на Югославия.
Before that, there was the wilful destruction of Yugoslavia.

Умишленото ласкателство винаги води до отхвърляне и отхвърляне.
Intentional flattery always causes rejection and rejection.

Липсата на цена или умишленото му укриване предизвиква подозрение.
The absence of price or its deliberate concealment arouses suspicion.

Умишленото убиване или улавяне на защитени видове по какъвто и да е метод;
Deliberately capture, injure or kill any protected species;

С минаването на часовете, умишленото отвличане става по-вероятно.
As the hours go by, the intentional kidnapping scenario becomes more likely.

Умишленото увреждане на имущество е често, но не винаги е злонамерено.
Intentional property damage is often, but not always, malicious.

Но трябва да правим разлика между умишленото и неумишленото зло.
We need to make the distinction here between intentional and unintentional harm.

Умишленото убиване или улавяне на защитени видове по какъвто и да е метод;
Deliberate killing or capture of protected species by any method;

Разбира се, недостатъкът в този случай е умишленото пренебрегване на фактите.
Of course, the failure in this case is a willful ignoring of the facts.

Умишленото раняване на жертвите, го определя като убиец садист.
His wounding his victims intentionally would classify him as a sadistic killer.

Ммм, Случайният надзор е далеч по-малко вреден, отколкото умишленото невежество.
Mm. The occasional oversight is far less damaging than willful ignorance.

Умишленото повреждане или унищожаване на места за размножаване или почивка;
(b) the deliberate damage to or destruction of breeding or resting sites;

Суицидното поведение и умишленото самонараняване са често срещани при хора с BPD.
Suicidal behaviour and deliberate self-harm is common in people with BPD.

Умишленото концентриране и вдишване на съдържанието може да бъде вредно или фатално.
Intentional concentration and inhalation may be harmful or fatal.

Концепцията за евтаназия важи за умишленото прекратяване на човешкия живот.
The concept of euthanasia applies to the intentional termination of human life.

Умишленото позоваване на концентрационните лагери изглежда специален вид заплаха;
Deliberately invoking concentration camps seems a special kind of threat;

И накрая, червена светлина за държане, като умишленото, нежелано докосване.
And finally, there's red light behavior, such as deliberate, unwelcomed touching.

Не е позволено умишленото използване на бъг и умишленото му не докладване.
Intentional use of a bug or intentionally not reporting a bug is not allowed.

Умишленото отравяне с наркотици е най-честият механизъм на самоубийство.
Intentional self-poisoning by medications was the most common mechanism of attempted suicide.

По време на операцията, умишленото понижаване на кръвното налягане може да намали загубата на кръв.
During surgery, deliberately lowering blood pressure can reduce blood loss.

Умишленото концентриране и вдишване на съдържанието може да бъде вредно или фатално.
Deliberately concentrating and/or inhaling the contents could be harmful or fatal.

Гаранцията не покрива умишленото или случайно повреждане и нормалното износване на покритието.
The warranty does not cover intentional or accidental damage and normal wear of the coating.

Как да използвам "умишленото" в изречение

Умишленото насилие над животни е двойно повече в сравнение с 2019 г.

Продължават действия по разследването на умишленото убийство с предположения за последвало самоубийство.

Двамата са привлечени като обвиняеми за умишленото убийство на столичния бизнесмен Венцислав Маринов

Следващите ни няколко ангажимента ще бъдат насочени срещу умишленото прахосване на земните богатства.

Обективната страна. Умишленото намаляването на автомобила неизползваем или средства за комуникация (Чл ;

Статия, посветена на партизанската пропаганда и умишленото масовизиране на движението по време на социализма.

Q-Band Q66HR покрива изискванията на стандарт IPX7. Въпреки това, избягвайте умишленото мокрене на устройството.

Изключително сериозна статия по темата за умишленото стерилизиране, водено от ООН и СЗО: www.globalresearch.ca

5) умишленото финансиране на терористична организация или терористична група, или друга помощ на тях;

- Пресконференция - Народно събрание отхвърли инкриминирането на умишленото осакатяване и убийство на гръбначни животни