Какво е " СВОЯТА ПОЛОВИНА " на Английски - превод на Английски

• their half

Примери за използване на Своята половина на Български и техните преводи на Английски

Своята половина от сделката.
Their half of the agreement.

И сините рядко излизаха от своята половина.
But West Ham rarely got out of their half.

Всеки да остане в своята половина и да се огледа.
I want each of you to stay in your half and look around you.

Целта е била да се задържи топката в своята половина.
It lets us keep the ball in their half.

Е, за какво ще похарчиш своята половина, Джаки?
What are you going to spend your half on, Jackie?

Всеки човек и всеки търси точно своята половина.
Each individual and everyone is looking for exactly their half.

Ето защо мъдрецът спазва своята половина от сделката.
Therefore the sage keeps his half of the bargain.

Където това е най-вероятният шанс да срещнете своята половина.
Where is the most likely Chance to meet your half.

Ето защо мъдрецът спазва своята половина от сделката.
That is why the sage keeps his half of the agreement.

Ако този Финкел се окаже надежден- ще получиш своята половина.
This Finkel comes to fruition- you will have your half.

Той е поел топката дълбоко в своята половина и е напреднал.
Mario won the ball deep in his half and drove forward.

Тя привържениците моногамията в състояние да бъде верен на своята половина.
It adherents monogamy able to be faithful to its half.

Всички състезатели се намират в своята половина от игралното поле.
All players are in their own half of the field.

Пресирахме ги много високо и нямаха никакъв шанс да излязат от своята половина.
We pressed them high and they didn't come out of their half.

Кучето е отговорно за своята половина от взаимоотношенията с вас.
A dog in only responsible for its half of the relationship.

Имахме смъртен договор, аз трябва да спазя своята половина от сделката.
We had a death pact, and I have to keep my half of the bargain.

Кучето е отговорно за своята половина от взаимоотношенията с вас.
The dog is responsible for its half of the relationship with you.

При изпълнение на начален удар всички играчи трябва да се намират в своята половина от терена.
In the moment of execution, players must be on their half of the field.

Всички състезатели се намират в своята половина от игралното поле.
All players must be in their own half of the field of play.

Ето девет неща, за които мъжете казват на приятелите си, но не казват своята половина.
Here are nine things about which men tell their friends, but do not tell their half.

Най-големият син взел своята половина- половината на 18 е девет.
The first son took his half- half of 18 is nine.

Предполагам, че би било справедливо, ако и двете страни вземат своята половина на това отвратително блато.
I guess it would be fair if both parties- took their half of this hideous swamp.

Бъртън ще бъде натикан в своята половина и ще бъде наранен още до паузата.
Burton will be stuffed in their half and will be hurt more to pause.

Копенхаген залагат на отличната физика на своите играчи, тактическа дисциплина и голяма преса, особено в своята половина.
Copenhagen rely on the excellent constitution of their players, tactical discipline and great press, especially in their half.

Депортиво ще действа организирано в своята половина и въобще няма да действа прибързано.
Deportivo will act organized in their half and did not act rashly.

Бетис ще бъде натикан в своята половина като единственият му шанс за нещо ползотворно в тази визита е запазване на ремито на паузата.
Betis will be stuffed in their half as his only chance for something beneficial in this visit is to maintain the draws pause.

Този път ще бъдат много добре стоящи в своята половина и то за един дълъг период.
This time will be very good standing in their half and for a long period.

Те ще са плътно прибрани в своята половина и въпреки това няма да пожънат успех срещу Швейцария.
They will be tightly tucked in their half and still will fall short against Switzerland.

Въпреки това молдовците ще стоят много добре в своята половина и ще оставят мача с малко голове.
However, the Moldovans will stand very well in their half and will leave the match with few goals.

Кучето е отговорно за своята половина от взаимоотношенията с вас.
You are directly responsible for your half of the relationship with your client.

Как да използвам "своята половина" в изречение

чаровна 30г свободна жена с добри доходи търси своята половина може и по нестандартна връзка ако и т

След изгонването на Светослав Дяков българският тим се прибра почти изцяло в своята половина и трудно изнасяше топката.

Но при него двете турбини са с еднакъв размер - всяка турбина надува своята половина от V образния двигател.

– Ти си слънце! – седна в кревата тя, целуна го и младият мъж се прехвърли в своята половина на леглото.

4. И мъжът, и жената спят, отдалечени един от друг и единият постоянно се стреми да бъде в своята половина от леглото.

Гол от своята половина (51 метра) на защитника Мейнър Фигероа, който реализира във вратата на излезлия напред вратар Сьоренсен ... Виж повече »

Ние сме създадени от природата по начин, който кара двата пола да бъдат неразделни. В търсенето своята половина – пътуването, често е доста Прочети още…

Пирин се беше затворил в своята половина и успя да организира една атака към вратата на ЦСКА, но до опасност пред Чирниаускас не се стигна.

В мач без много голови положения владеехме повече топката, но трудно пробивахме отбраната на гостите, които добре ни пресираха в своята половина през първата част.

От началото белгийският тим прие играта в своята половина и заложи на контраатаки. Още в четвъртата минута планът на "червените дяволи" сработи и те откриха резултата.