Какво е " СВЪРЗАНИ С ОРГАНИЗАЦИЯТА " на Английски - превод на Английски

• related to the organization
• relating to the organisation
• concerning the organisation
• linked to the organization
• associated with the organization
• concerning the organization
• related to the organisation
• pertaining to the organisation
• connected to the organization
• linked to the organisation

Примери за използване на Свързани с организацията на Български и техните преводи на Английски

Се чувстват лично и емоционално свързани с организацията.
Are you emotionally and spiritually connected to the organization.

Значителни са научните изследвания, свързани с организацията на труда и работната заплата;
There are significant researches related to the organization of labor and wages;

Контакт Контакти Тук можете да зададете своите въпроси, свързани с организацията на фестивала.
Contacts Here you can ask your questions related to the organization of the festival.

Предоставяне на услуги, свързани с организацията на Вашия офис и работна програма по договаряне.
Provision of services related to the organization of your office and work program by arrangement.

Разбира се има и някои неуредици, свързани с организацията на работата.
Of course there are some disorders related to the organisation of the work.

Други разходи, свързани с организацията и реализирането на далекосъобщителни и пощенски проекти.
Other expenses related to the organisation and implementation of telecommunications and postal projects.

Тя използва логото на ICSPA, за да изглеждат законни, но в действителност е по никакъв начин свързани с организацията.
It uses the ICSPA logo to appear legitimate, but in reality is in no way related to the organization.

Разпоредбите, свързани с организацията на изслушванията, се посочват в приложение към Правилника за дейността12.
Provisions relating to the organisation of the hearings shall be laid down in an annex to these Rules of Procedure12.

В допълнение към естетическите функции, неговата инсталация може да реши много проблеми, свързани с организацията на пространството.
In addition to aesthetic functions, its installation can solve many problems associated with the organization of space.

В хода на разговорите възникнаха множество въпроси, свързани с организацията на работа и условията на труд на работниците.
During the talks, a number of questions were raised, related to the organization of work and the working conditions of workers.

И преди ПКК е отричала участие в атентати, оставайки други терористични групи, свързани с организацията, да поемат отговорността.
The PKK has a track record of denying involment, leaving other terrorist groups linked to the organisation to shoulder the responsibility.

Официални правителствени съобщения, свързани с организацията, структурата и работата на пряката държавна администрация, съгласно Закон № 4/2004.
Official government announcements relating to the organisation, structure and functioning of direct state administration, pursuant to Law No 4/2004.

Организационният комитет на фестивала отговаря за спецификациите свързани с организацията и провеждането на МФАФ“Златен Кукер- София”.
The festival's Organising committee is in charge of the specifications related to the organisation and execution of IAFF Golden Kuker- Sofia.

Количествената или качествена информация относно свързани с организацията резултати или последствия, които са съпоставими и се променят във времето.
An indicator is qualitative or quantitative information about results or outcomes associated with the organization that is comparable and demonstrates change over time.

Facebook заяви, че общо са премахнати 610 акаунта, 89 страници, 156 големи групи и 72 акаунта в Instagram, за които безспорно и еднозначно е доказано, че са свързани с организацията.
Facebook said that it removed 610 accounts, 89 Facebook pages, 156 groups, and 72 Instagram accounts that were connected to the organization.

Наръчникът за обучение се занимава с въпроси, свързани с организацията на психологическата работа във военна единица в мирно време в най-важните области.
The training manual deals with issues related to the organization of psychological work in a military unit in peacetime in its most important areas.

На проведените разговори делегациите на EMRA и КЕВР обсъдиха актуални въпроси, свързани с организацията, функциите и дейността на двата регулаторни органа.
At the talks, EMRA and EWRC delegations discussed topical issues related to the organization, functions and activities of the two regulatory bodies.

Интерпол играе важна роля в борбата срещу тежките престъпления, което усложнява ситуацията, когато се разследват хора, свързани с организацията”.
Interpol has an important role to play in the fight against serious crime, which is made harder when people linked to the organization are being put under investigation.".

Основните разпоредби на данъчното законодателство, свързани с организацията, в която се извършва работата, както и популярни в избраната ниша.
The main provisions of the tax legislation relating to the organization in which the work is carried out, as well as popular in the chosen niche.

Създаването на един добре функциониращ пазар с ясни и справедливи правила, критерии и процедури свързани с организацията, ще изисква време и усилия от всички участници.
Creating a well-functioning market with clear and fair rules, criteria and procedures related to the organization will require time and effort from all involved in process.

Също и в неговия обхват попадат проблеми, свързани с организацията на състоянието, в съгласие с религиозния закон и на въпроса за крайната съдба на човека.
Also within its scope fall problems relating to the organisation of the state in accord with religious law and the question of the ultimate destiny of man.

Преди да се установи съдебната система в Белгия, е полезно да се разгледат някои конституционни и общи принципи, свързани с организацията на съдебната система.
Before setting out the court system in Belgium, it is useful to look at some constitutional and general principles relating to the organisation of the judiciary.

Официални съдебни съобщения по административни въпроси, свързани с организацията и управлението на съдилищата, публикувани в раздел 2 на официалния Държавен вестник.
Official judicial communications on administrative matters relating to the organisation and management of the courts, and published in series 2 of the Official Gazette.

В допълнение, изчисленията позволяват да се определи какви разходи се отнасят до самото производство, и които са свързани с организацията на управление и.
In addition, the calculations allow you to determine what costs relate to the production itself, and which are related to the organization of management and maintenance.

СпортЛок ще публикува линкове към външни сайтове, свързани с организацията на спортни събития, но не носи отговорност относно политиката за съхранение на лични данни на тези външни сайтове.
SportLoc will publish links to external sites related to the organization of sporting events, but will not take responsibility for the privacy policy of these external sites.

На Уверса съществуват данни за многобройни допълнителни групи разумни същества, които също са тясно свързани с организацията и управлението на голямата вселена.
There are on Uversa the records of numerous additional groups of intelligent beings, beings that are also closely related to the organization and administration of the grand universe.

Държавите-членки изискват от оператора на регулирания пазар да изпълнява задачи, свързани с организацията и функциони- рането на регулирания пазар под надзора на компетентния орган.
(2) The market operator of a regulated market shall perform tasks relating to the organisation and operation of the regulated market under the supervision of the Bank.

Въпроси, свързани с организацията на работната среда, като например състоянието на мястото на работа, здравна служба, възможност за гъвкаво работно време, непълно работно време, и т.н.
Questions concerning the organisation of the working environment, such as the physical state of the place of employment, health service, possibility for flexible working hours, etc.

Кметът на общината не може да върне за ново обсъждане по целесъобразност вътрешнослужебни актове, свързани с организацията и дейността на общинския съвет и на неговите комисии.
The mayor of municipality cannot bring back for re-consideration by expediency internal acts, related to the organization and the activity of the municipal council and its commissions.

Въпроси, свързани с организацията на работната среда, като например състоянието на мястото на работа, здравна служба, възможност за гъвкаво работно време, непълно работно време, и т.н.
Questions concerning the organisation of the working environment, including that of the physical state of the workplace, health services, possibilities for flexible working hours, part-time work, etc.

Как да използвам "свързани с организацията" в изречение

• познава административните процедури, свързани с организацията на документооборота в предприятието;

незаконосъобразни действия, свързани с организацията и дейността на Агенцията по вписванията, 16/10/2009

Какво последователни стъпки, свързани с организацията и подготовката на експериментални изследвания. ;

Nomeward - важен туристически услуги, свързани с организацията на връщането на туристическия дом.

Резултатите от експериментите, свързани с организацията на пространството за комуникация в Казахстан. ;

изпращане на информационни съобщения за нови събития и съобщения, свързани с организацията на текущите;

4. Анализ на отговорностите, свързани с организацията на работата, управление на персонала и ресурсите

Функционални отговорности на училищните власти, свързани с организацията и управлението на възпитателна работа ;

Разнообразни модели свързани с организацията на регистрация, работа по заявлението и решаването по него;

Видове и характеристики на информационните технологии, свързани с организацията на работата в мрежа. ;