Какво е " СЕВЕРОИЗТОЧНА ЯПОНИЯ " на Английски - превод на Английски

• northeastern japan
• northeast japan
• north-eastern japan
• north-east japan

Примери за използване на Североизточна япония на Български и техните преводи на Английски

Североизточна Япония.
The Northeast Japan.

Земетресението в Североизточна Япония.
Earthquake in northeastern Japan.

Живели са в град Сендай, който се намира в североизточна Япония.
They lived in the city of Sendai in northeast Japan.

Силно земетресение в Североизточна Япония, няма жертви!
Large earthquake hits northeast Japan; NO DAMAGE!

Два силни труса разлюляха североизточна Япония.
There were two catastrophes to strike north-east Japan.

Силно земетресение в Североизточна Япония, няма жертви.
Strong earthquake rocks northeastern Japan, no casualties.

Измина една година от силното земетресение в североизточна Япония.
One year has already passed from the Great East Japan earthquake.

През март 2011 г. в Североизточна Япония стана земетресение с магнитут 9, 0.
In March 2011, in the north-east Japan earthquake with magnitude 9.0.

Живели са в град Сендай, който се намира в североизточна Япония.
I was living in Sendai, which is in the northeastern region of Japan.

Жителите на Североизточна Япония бяха призовани да потърсят укритие в здрави сгради и подземия.
People in Tohoku have been urged to seek refuge underground or in solid buildings.

Нагарадж(Отсуки Норихико) е роден и израстнал в Сендай, североизточна Япония.
Nagaraj(Otsuki Norihiko) was born and raised in Sendai, north-eastern part of Japan.

Тихото рибарско пристанище Минамисанрику в Североизточна Япония изчезна на 11 март м.г.
Minamisanriku, a quiet fishing port north of Sendai in northeastern Japan, disappeared last March 11.

Потвърждаваме ангажимента си да работим за възраждане на Фукушима и Североизточна Япония".
We reaffirmed our commitment to work for the revival of Fukushima and northeastern Japan.".

Около 4, 5 милиона домакинства в Североизточна Япония остават без електричество, а 1, 5 милиона нямат дори и вода.
About 4.5 million homes in northeast Japan were left without electricity and 1.5 million had no water.

Потвърждаваме ангажимента си да работим за възраждане на Фукушима и Североизточна Япония".
We have reaffirmed our commitment to work for the revival of Fukushima and north-eastern Japan.”.

Тихото рибарско пристанище Минамисанрику, северно от Сендай в Североизточна Япония, изчезна на 11 март м.г. Същото едва не сполетяло самия Сато.
Minamisanriku, a quiet fishing port north of Sendai in northeastern Japan, disappeared last March 11.

Измина една година от силното земетресение в североизточна Япония.
One month has passed since the occurrence of disastrous earthquake in the northeastern part of Japan.

Намираща се в североизточна Япония, префектура Ямагата е планински район с почти две трети от площта му, покрити с гъсти гори.
Located in northeastern Japan, Yamagata Prefecture is a mountainous region with nearly two-thirds of its area covered in thick forests.

Въведение След няколко дни отбелязваме първата годишнина от силното земетресение в Североизточна Япония.
Introduction In a few days time we will reach the one-year anniversary of the Great East Japan Earthquake.

Същевременно, чрез нея се опитваме да покажем колко привлекателна е североизточна Япония като представим нейната прекрасна природа и култура.
By these photos we also try to show how attractive is the Northeast Japan by presenting its beautiful nature and culture.

През 2011 г. компанията остана зад General Motors, когато производството й пострада от земетресението и цунамито в Североизточна Япония.
Toyota suffered a setback in 2011, when its production was hobbled by the earthquake and tsunami in northeastern Japan.

Във връзка с изстрелването на ракетата, жителите на североизточна Япония са призовани да се укрият в масивни сгради и мазета.
In connection with the missile launch in the North East of Japan has urged to take shelter in sturdy buildings and basements.

Mazda Motor Corporation изразява своята най-дълбоока загриженост и съчувствие към всички засегнати от голямото земетресение в Североизточна Япония.
On behalf of Makita Corporation, we express our sincere condolence to all people affected by the Great East Japan Earthquake.

Разположена на тревист хълм с изглед към Тихия океан, телефонна кабина в Оцути, Североизточна Япония, позволява на живите да позвънят на покойни роднини и любими хора.
Positioned atop a grassy hill overlooking the Pacific Ocean, a phone booth in Otsuchi, Japan allows living people to call their dead relatives and loved ones.

Mazda Motor Corporation изразява своята най-дълбоока загриженост и съчувствие към всички засегнати от голямото земетресение в Североизточна Япония.
Mazda Motor Corporation wishes to convey its heartfelt sympathy and concern for all people affected by the major earthquake in northeast Japan.

Правителството разшири евакуационната зона около пострадалата от земетресението атомна електроцентрала в североизточна Япония, в радиус от 20 км(12 мили) от 10 км на 12 март.
The government expanded the evacuation area around a quake-stricken nuclear plant in northeastern Japan to a 20-km(12 miles) radius from 10 km on March 12.

Бих искала да изразя своята солидарност с японския народ след земетресението и вълната цунами, които се случиха през март в североизточна Япония.
I would like to express my solidarity with the Japanese people following the earthquake and the tsunami that occurred in March in northeast Japan.

Предупреждение за еднометрово цунами бе издадено за префектура Мияги в Североизточна Япония, която бе ударена от опустошително земетресение и цунами на 11 март 2011 г.
A warning for a one meter tsunami was issued for the coast of Miyagi Prefecture in northeastern Japan, which was hit by a devastating earthquake and tsunami on March 11, 2011.

В понеделник в Токио Франциск ще се срещне с жертви на"тройната катастрофа"- земетресението, цунамито и ядрения срив през 2011 г., опустошили големи части от Североизточна Япония.
In Tokyo on Monday, Francis will met victims of the“triple disaster”, the earthquake, tsunami and nuclear meltdown in 2011 that devastated large swathes of north-eastern Japan.

Олимпийският огън за Токио 2020 ще започне своя път на 26 март от Фукушима и ще премине през останалите райони в североизточна Япония, засегнати от опустошителното цунами през 2011, съобщиха организатори на Игрите.
TOKYO, June 1: The 2020 Tokyo Olympic torch relay will commence on March 26 in disaster-hit Fukushima and pass through other areas in north-east Japan devastated by the 2011 tsunami, organisers said on Saturday.