Но също така актуализира по кредитите и секторното законодателство.
But also updates on loans and sectoral legislation.
Секторното приложение.
The Sectoral Annex.
Да укрепват политическия диалог и секторното сътрудничество;
(f) to strengthen political dialogue and sectoral cooperation;
Секторното и регионалното развитие.
Regional and sectoral development.
Връзка между ДНТП и секторното законодателство на ЕС.
Relationship between the UCP Directive and Community sectoral legislation.
Секторното проучване за региона на Добруджа и.
The Sectoral Studies for the Dobrudzha Region.
Не съществуват различни правила по отношение на секторното законодателство.
There are no different rules for sectoral legislation.
Секторното приложение относно медицинските изделия се заменя със следното.
The Sectoral Annex on medical devices is replaced by the following.
ДОБП също така допълва разпоредбите на секторното законодателство в някои аспекти.
The GPSD also complements the provisions of sector legislation in some aspects.
Секторното счетоводство, връзки с концепциите за поток и натрупани резерви.
Basics of sectoral accounting, relations to stock and flow concepts.
Като има предвид, че секторното сътрудничество е взаимноизгодно, особено в енергийния сектор;
Whereas sectoral cooperation is mutually beneficial, especially in the energy sector;
Секторното разделение възниква в резултат на разделението на социалния труд.
Sectoral division arose as a result of the division of social labor.
Осигуряване на оптимизация на секторното разпределение в портфолиото на корпоративните клиенти.
To ensure the optimization of sectoral distribution in the portfolio of the corporate customer.
Основи на секторното счетоводство, отношения към концепциите за натрупванията и потоците.
Basics of sectoral accounting, relations to stock and flow concepts.
Другото условие, посочено във въпроса, е независим преглед на секторното колективно договаряне.
The other condition mentioned in the question is an independent review of sectoral collective bargaining.
Секторното проучване също ще допринесе за постигане на целите на Комисията в рамките на енергийния съюз.
The sector inquiry also contributes to the Commission's Energy Union objectives.
Тази правна категория е въведена от секторното законодателство на RSFSR, което е в сила от 1991 г.
This legal category was introduced by the sectoral legislation of the RSFSR, which was in force since 1991.
Секторното разпределение на икономическия сектор в% по брой предприятия към настоящия мамент, е както следва.
Sectoral distribution of the economic sector in% by number of enterprises at this mament is as follows.
Анализът на причините за нарушенията се прави в контекста на прилагането на секторното законодателство.
Analysing the reasons for infringements is done in the context of the implementation of the sectorial legislation.
Комисията посочва, че ако секторното законодателство изисква по-голям брой проверки, този брой е задължителен.
The Commission points out that if sectorial legislation calls for a higher control rate, that rate is applicable.
Секторното финансиране ще бъде за програми, с които се насърчава устойчивото развъждане, включително на овце и кози.
Sectorial funding will go towards programmes that promote sustainable breeding including for sheep and goats.
Настоящият регламент не засяга и другите системи и мрежи за сътрудничество,предвидени в секторното законодателство на Съюза.
This Regulation is without prejudice to other cooperation systems andnetworks set out in sectoral Union legislation.
Статистически принципи са включени в Договора и в секторното статистическо законодателство за всички статистически области.
Statistical principles are included in the treaty and in the sectoral statistical legislation for all statistical domains.
Въведение 06 Секторното законодателство е било приложимо в държавите членки още преди да бъде въведено кръстосаното спазване.
Introduction 06 The sectorial legislation was already applicable in Member States before cross- compliance was introduced.
Комисията ще проучи също принципите за по-нататъшно опростяване на секторното законодателство за следващия кръг на основните актове, които ще влязат в сила от 2014 г.
It will also study principles for further simplification of sectorial legislation for the next round of basic acts, to come into force from 2014.
Резултати: 188,
Време: 0.0726
Как да използвам "секторното" в изречение
Екологосъобразно управление на отпадъците, в контекста на секторното законодателство и изискванията към бизнеса.
Споразумението ще задълбочи политическото, икономическото и секторното сътрудничество в редица области между двете страни, свързани с
Секторите, които не са определени като основни, се считат за второстепенни за целите на секторното отчитане.
Започнало е обсъждането на досието в хоризонталната РГ по МФР. Секторното законодателство е разпределено по компетентни РГ.
Секторното изследване на доброволчеството в спорта, както и фиша за доброволчеството в спорта в България можете да откриете на адрес:
Материалът е базиран на секторното проучване „Производството на картофи в България – анализ на пазара и перспективите“ на фондация “ИнтелиАгро“.
За основна база на секторното отчитане на предприятието (бизнес сектори или географски сектори) МСС 14 (преработен) изисква същите тези четири статии за информация плюс:
— като взе предвид работния документ на службите на Комисията от 15 септември 2016 г., озаглавен „Предварителен доклад относно секторното проучване на електронната търговия“ (SWD(2016)0312),
ЕС трябва да създаде фонд, който да спомогне на държавите-членки и социалните партньори да изградят системи на социалния диалог, индустриалните отношения и секторното колективно договаряне.
English
Română
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文