Какво е " СЕЛСКОСТОПАНСКИТЕ КУЛТУРИ " на Английски - превод на Английски

• crops
• agricultural crops
• crop

Примери за използване на Селскостопанските култури на Български и техните преводи на Английски

Причина за това е по-бързото развитие на селскостопанските култури.
This makes for the rapid growth of crops.

Щетите върху селскостопанските култури в Пещерско са почти на 100%.
Damage on agricultural crops is estimated at 100%.

Зайците на някои места причиняват големи щети на селскостопанските култури и на горите.
In some areas the rabbits cause damage to crops and forests.

Това налага напояване на селскостопанските култури през пролетта и лятото.
This requires irrigation of crops in the spring and summer.

За селскостопанските култури се използват 30% от земята, а 50% са пасбища.
For crops used 30 percent of the land, while 50 percent is pasture.

Че 75% от генетичното разнообразие на селскостопанските култури е загубено през миналия век.
Of the genetic diversity of agricultural crops has been lost over the past 100 years.

Затова когато селскостопанските култури са изложени на озон, те са по-малко продуктивни.
So when crops are exposed to ozone, they are less productive.

Че 75% от генетичното разнообразие на селскостопанските култури е загубено през миналия век.
Roughly 75% of the genetic diversity of our agricultural crops has been lost in the last century.

Това означава, че сенникът може да се изтегля напред и назад над селскостопанските култури като вътршен екран.
This means that the shade can be pulled forward and backwards across the crop like an internal screen.

Това е така, защото те ядат вредители в градината и селскостопанските култури, следователно фермерите вярват, че са подарък от Богородица.
This is because they eat pests in the garden and agricultural crops, hence farmers believed they are a gift from the Virgin Mary.

Към днешна дата, поради активното развитие на развъждането, много нови представители на селскостопанските култури се появяват.
Today, thanks to the active development of breeding, many new representatives of agricultural crops appear.

Смята се, че 75% от генетичното разнообразие на селскостопанските култури е загубено през миналия век.
It is estimated that 75 percent of the genetic diversity of agricultural crops has been lost in the last century.

Досега в световен мащаб са били загубени 75% от генетичното разнообразие на селскостопанските култури.
Of fish stocks are over-exploited or significantly depleted and 75% of the genetic diversity of agricultural crops has been lost worldwide since 1990.

Смята се, че 75% от генетичното разнообразие на селскостопанските култури е загубено през миналия век.
It is projected that roughly 75% of the genomic diversity of the agricultural crops is lost since the last century.

Цветослав Стоев Abstract: Водата е основен източник на живот на нашата планета, използва се за питейни нужди и за напояване на селскостопанските култури.
Abstract: Water is a main source of life on our planet it is used for drinking and for irrigation of agricultural crops.

Повърхностно замърсяване- радиоактивните частици се натрупват по повърхността на селскостопанските култури, които впоследствие се консумират от хора или животни.
Surface contamination- radioactive particles settle on the surfaces of crops that are then consumed by humans or animals.

Този закон следва да сложи край на неконтролираното освобождаване на ГМО в околната среда и неизбежното генетично замърсяване на селскостопанските култури.
This law should end the uncontrolled release of GMOs into the environment and the inevitable genetic contamination of crops.

Озонът на по-малки височини- наричан обикновено проземен озон- е заплаха за здравето на човека, селскостопанските култури и друга чувствителна растителност.
The ozone at lower levels- commonly referred to as ground-level ozone- is a threat to human health, crops, and other sensitive vegetation.

Ние също така предоставяме обучение и консултации за това как най-добре сенниците да бъдат използвани в тунелите, за да въздействат положително на селскостопанските култури.
We also can provide training and advice on how these are best use with the tunnels and for the benefit of the crop.

Някои молекулярни биолози може да работят за лечение на болести, докато други се опитват да подобрят селскостопанските култури или да намалят замърсяването в околната среда.
Some molecular biologists might be working on curing diseases while others try to improve agricultural crops or reduce pollution in the environment.

Не се извършват масови защитни мерки в полетата, защото обикновено броят на животните в една зона е малъкда причини големи щети на селскостопанските култури.
There are no mass protective measures in the fields, since usually the number of animals within one zone is small, in order to bring great damage to agricultural crops.

Тъй като нашите изследователи следват вълната по прибиране на реколтата по целия свят, те вземат множество проби от селскостопанските култури(на място и от складове) при създаването на всяка карта на качеството.
As our inspectors follow the harvest wave around the world, they take multiple crop samples(from in-field and stores) to create each quality map.

Също така, би се подобрило общественото здраве, биха намалели разходите за здравеопазване, както и вредите за екосистемите, селскостопанските култури, материалите и сградите.
Moreover, public health would be improved, with a reduction in health care costs and damage to ecosystems, crops, materials and buildings.

В резултат, селскостопанските култури и природните екосистеми ще се сблъскат не само с температурите на замръзването и с интензивна ултравиолетова светлина от Слънцето в заради намаляване на озоновия слой.
As a result, crops and ecosystems face not only freezing temperatures, but also intense ultraviolet light from the Sun as a result of a diminished ozone layer.

От рибните запаси са прекалено експлоатирани или значително изчерпани, а от 1990 г. досега в световен мащаб са били загубени 75% от генетичното разнообразие на селскостопанските култури.
Of fish stocks are over-exploited or significantly depleted and 75% of the genetic diversity of agricultural crops has been lost worldwide since 1990.

Откритието дава основа за повишаване способността на селскостопанските култури по-добре да поглъщат водата и хранителните вещества от почвата и да се адаптират към суша, засоляване и други неблагоприятни условия.
The discovery lays the Foundation for improving the ability of crops to better absorb water and nutrients from the soil and adapt to drought, salinity and other adverse conditions.

Последиците от бедствието през февруари се почувстваха незабавно, като на публичната и частната инфраструктура, предприятията и селскостопанските култури бяха причинени големи и тежки щети.
The effects of February's disaster made themselves felt straight away, and extensive and severe damage was caused to public and private infrastructure, businesses and crops.

Ако делото се развие според очакванията, най-вероятно ще отсъди, че повечето от храните и селскостопанските култури, получени от тези нови техники на генетичното инженерство ще бъдат класифицирани като Генетично модифицирани организми.
If the court's ruling follows its Advocate General's opinion as expected, it is likely to suggest that most food and crops derived from GM 2.0 techniques would be classified as GMOs.

Прилагането на фитосанитарни проекти за борба с плевелите и други вредители, които влияят на посевите, доведе до увеличаване производителността на селскостопанските култури в Европа през последните 50 години.
The use of phytosanitary projects to combat weeds and other pests that affect the crops has led to an increase in the productivity of European agricultural crops in the last 50 years.

Ако делото се развие според очакванията, най-вероятно ще отсъди, че повечето от храните и селскостопанските култури, получени от тези нови техники на генетичното инженерство ще бъдат класифицирани като Генетично модифицирани организми.
If the ruling goes as expected, it is likely to suggest that most food and crops derived from these new genetic engineering techniques would be classified as Genetically-Modified Organisms(GMOs).