Какво е " СЕ ДОКУМЕНТИРАТ " на Английски - превод на Английски

• are documented
• are recorded
• be documented
• is documented

Примери за използване на Се документират на Български и техните преводи на Английски

Тези основания се документират писмено.
These things are documented in writing.

Правилата за картографиране се документират;
The mapping rules shall be documented.

Резултатите от прегледите се документират и съхраняват.
Results of testing are documented and maintained.

Резултатите от квалификацията се документират.
Equipment qualification is documented.

Тези изисквания се документират и представят за одобрение.
These requirements are documented and presented for approval.

Всички предприети корективни действия се документират.
Any corrective actions taken are recorded.

ISQ стойностите се документират въз основа на позицията на зъба.
The ISQ values are documented based on the tooth position.

Всички предприети корективни действия се документират.
All corrective actions shall be documented.

Съответните процеси се документират в Надзорното ръководство.
The relevant processes are documented in the Supervisory Manual.

Всички предприети корективни действия се документират.
But every corrective action must be documented.

Метаданните се документират според стандартизирани системи за метаданни.
Metadata are documented according to standardised metadata systems.

Резултатите от оценката и изпитването се документират.
Results of diagnosis and testing are documented.

Грешките се документират в специален mailing list или в проектния Trac инструмент.
Errors are documented in a special mailing list, or the project's Trac tool.

Изображенията от всички изследвания се документират на CD.
And every investment is documented in the CD.

Проверката на спазването на изискванията и нейните препоръки се документират.
The compliance review and its recommendations shall be documented.

Отклонения от установените процедури се документират и обясняват.
Any deviation from established procedures are documented and explained.

Всички промени в собствеността върху данните се документират.
Any change of ownership of the data shall be documented.

Отклонения от установените процедури се документират и обясняват.
Deviations from established procedures are documented and investigated;

Резултатите от проведените срещи и предприетите действия се документират.
The results of reviews and required actions are documented.

Отклоненията от установените процедури се документират и разследват;
Deviations from established procedures are documented and investigated;

Курсовете за обучение се документират и се извършва преглед на тяхната ефективност;
Training courses are documented and their effectiveness reviewed;

Основанията за предприетите мерки се документират.
The reasons for the proposed action need to be documented.

Извлечените поуки се документират и включват при актуализациите на плана.
Lessons learned to be documented and incorporated into updates to the plan.

Причините за тези корективни действия се документират.
Reasons for such corrective actions should be documented.

Годишните срещи се документират и протоколите се предават на ЕСП.
Annual meetings are documented and minutes have been transmitted to the ECA.

Клиничната оценка и нейният резултат се документират.
The clinical evaluation and its outcome shall be documented.

Описват се и се документират произходът и историята на изходните материали.
The origin and history of starting materials shall be described and documented.

Документацията е прозрачна и гласовете се документират.
The documentation shall be transparent, and votes documented.

Тестовете се документират от Патрик Херман, технически мениджър на Chevrolet Europe.
The tests are documented by Patrick Herrmann, technical manager at Chevrolet Europe.

Определените рискове и възможности се документират от… в регистър на рисковете и възможностите.
Risks and issues identified should be documented in a Risk& Issue Register.

Как да използвам "се документират" в изречение

Поддържа се подходяща фото-библиотека. Всички изображения съхраняват отговорно и се документират подробно.

(4) Резултатите от прегледите, профилактиката и изпитванията се документират и съхраняват в регистъра.

Задачите се получават чрез слушане от компактдиск или касета. Отговорите се документират чрез запис.

Как следва да се документират доставките и реализираните продажби в качеството на земеделски стопанин?

Идентифицираните грешки на регистрация в първичните данни и ревизиите редовно се документират и съхраняват.

Резултатите от мониторинга на контролираните технологични параметри се документират и съхраняват съгласно Условие 10.1.1.6.2.

4.9.6. Финансовите въпроси по клиничното изпитване се документират чрез договор между възложителя и изследователя.

Как се документират доставките на услуги, в частност консултантски такива, когато получателят им е лице,…

Изпълнява се Усл. 10.5.2, като се документират и съхраняват реултатите от проверката по Усл. 10.1.1.2.2.