Какво е " СЕ ЗАНИМАВАЛА " на Английски - превод на Английски

• dealt
• done
• been involved
• was engaged
• worked
• do

Примери за използване на Се занимавала на Български и техните преводи на Английски

Не съм се занимавала с това.
I haven't dealt with it.

А и с какво друго би се занимавала Хелън?
What would Helen do?

Аз съм се занимавала с това и преди!
I have dealt with this before!

А и с какво друго би се занимавала Хелън?
But what will Helen do next?

Цял живот съм се занимавала с журналистика.
I have worked in journalism all my life.

След войната тя успешно се занимавала с бизнес.
After the Civil War, he ran a successful business.

Винаги съм се занимавала с някакъв вид спорт.
I have always done some type of sports.

Разбира се, че съм се занимавала с бюджети.
Of course I have dealt with budgets.

Теологията се занимавала с преодоляването на този свят.
Theology deals with overcoming, overcoming this world.

Ето това е нещо, с което аз лично бих се занимавала, заяви тя.
This is something she would do privately, she said.

Защото не съм се занимавала с балет от 5-годишна.
Since I haven't done ballet since I was five.

Ами, по някакъв начин винаги съм се занимавала със спорт.
Yeah. Well, I guess I have always been involved in sports.

От години не съм се занимавала с коледни приготовления.
I have not done Christmas shopping in years.

Имало е специална комисия, която се занимавала с тях.
But there was a special subcommittee which dealt with these matters.

С този въпрос обаче се занимавала Морската администрация.
This question, however, deals Maritime Administration.

Много малко хора знаят, но аз преди съм се занимавала с музика.
Not many people know but I have done music production as well.

През целия си живот съм се занимавала с различни видове спорт.
Throughout my life I have been involved in various sports.

Виж, знам че си изплашена, но и преди съм се занимавала с изразяването.
Look. I know you're scared, but I have dealt with expression before.

Apache- Първоначално компанията се занимавала с доставката на пачове към програмите.
Initially the company was engaged in the supply of patches to programs.

Гръцката драма почти винаги е била поучителна и се занимавала с големи въпроси.
Greek drama was almost always instructive and dealt with great matters.

Джими, и преди съм се занимавала с Лутър. И играят много, много твърдо.
Jimmy, I have dealt with the Luthors before… and the kind of ball they play is very, very hard.

Баба му станала известна химичка и майка му също се занимавала с наука.
His grandmother became a renowned chemist, and his mother also worked in science.

Математиката се занимавала с перфектното знание, на неизменния свят от математически форми.
Mathematics dealt with perfect knowledge, with the unchanging world of mathematical forms.

Образованието ми е в областта на политическите науки, а винаги съм се занимавала с комуникации.
I studied Political Science and I have always worked in the communication sector.

В продължение на още една година Кнайсъл се занимавала с арабистика в Джорджтаунския университет в САЩ.
In the course of the year Kneisl engaged in Arabic studies at Georgetown University in the United States.

Позволете ми да започна с това, че да участвам в клюки е нещо, с което никога не съм се занимавала.
Let me start by saying that addressing gossip is something I have never done.

Тя се занимавала с високодоходна през атлантическа търговия, като се потапяла, за да избягва английските кораби;
She engaged in high-value trans-Atlantic commerce, submerging to avoid British patrols;

Майката е домакиня и се занимавала с отглеждането на Бриджит и нейната по-малка сестра Мари-Джоан.
The mother was a housewife and was engaged in education Brigitte and her younger sister Marie-Jeanne.

Някъде по това време се обади сестра ми и каза, че се занимавала с трансцендентна медитация от шест месеца.
At that moment, my sister called and said she had been doing Transcendental Meditation for six months.

Аз също имам брат, който е хронично болен и може би това е повлияло на всичко, с което съм се занимавала през живота си.
I also have a brother who's chronically ill, and that's probably influenced everything I have done in my life.

Как да използвам "се занимавала" в изречение

Цял живот съм се занимавала със спорт.

Гръцката брегова охрана задържа международна престъпна група, която се занимавала с трафик на мигранти.

М: Началното ти образование обвързано ли е с изкуство, както висшето, или си се занимавала саомстоятелно?

Силвия Панагонова обаче не се занимавала с въпроса. Това било задължение на управителя на фирмата Радослав Попов.

Аз съм се занимавала с проблема за вътреушни антифони, изработвани индивидуално за работника. Очертаха се следните проблеми:

За бъдещата телевизия щяла да отговаря фондация "Дума", която се занимавала с цялата издателска дейност на партията.

Горещи разкрития за спецакцията на барети от отряд "Кобра" в София! Разбитата банда се занимавала с наркотици

Ксие Зуохин от град Фенгкоу се занимавала с фармация, но загубила работата си, заради значителни пропуски по математика.

- Преди години съм се занимавала с порнофилми. Вече съм приключила кариерата си като порностар, защото искам разнообразие.