Какво е " СЕ ОТЛИЧАВАШЕ " на Английски - превод на Английски

• was distinguished
• was different
• differed
• featured
• was marked
• stood out
• became distinguished
• was characterized

Примери за използване на Се отличаваше на Български и техните преводи на Английски

Въпреки всичко Amber се отличаваше.
But Amber was different.

Той се отличаваше във всичко.
He was different in everything.

Въпреки всичко Amber се отличаваше.
Amber, however, was different.

Той се отличаваше от другите.
He was different from every one.

Въпреки всичко Амбър се отличаваше.
Amber, however, was different.

Той се отличаваше от колегите си.
He was different than his colleagues.

В училище момчето се отличаваше със специална грижа истарание.
At school the boy was distinguished by special diligence andzeal.

Тя се отличаваше от другите кобили.
She was different from the other rabbits.

Животът на Христос се отличаваше с уважение и любов към Неговата.
The life of Christ was marked with respect and love for His mother.

Отборът се отличаваше с много стабилна игра в защита и доста ялово нападение.
Team was marked by very strong game in defense.

Той стигна до училище, което се отличаваше с задълбочено изучаване на английски език.
He got to school, which was distinguished by in-depth study of English.

Неговият живот бе лишен от егоистичен интерес и винаги се отличаваше с не себелюбива благосклонност.
His life was without selfish interest, and was marked with disinterested benevolence.

Двигателят се отличаваше със своята затворена системаохлаждане.
The engine was distinguished by its own closed systemcooling.

Първото изпитание на„Титан Експлорър“ се отличаваше от обичайните тестове в„Годард“.
This first test of the Titan Explorer was different from the usual Goddard test.

Непознатият" се отличаваше с агресивно поведение спрямо роднините си.
The“stranger” was distinguished by aggressive behavior towards his relatives.

Йошиока? Когато Ko се прехвърли тук преди четири години, униформата му се отличаваше от нашата.
Yoshioka-san? he was wearing a uniform that was different from everybody else's.

Този Свят човек се отличаваше със своята отдаденост и дълбока вяра в Господ Бог.
This Holy man was distinguished by his dedication and deep faith in the Lord God.

Цар Соломон наследи царството от баща си Давид и се отличаваше с мъдростта си и с изграждането на храма.
King Solomon inherited the kingdom from his father David and was notable for his wisdom and the building of the temple.

Но това право на човека се отличаваше в едно отношение от всички други така наречени права на човека.
However, this human right differed from all other so-called human rights in one respect.

Той се отличаваше с голяма сила и отлично качество, а по онова време се нуждаеше от много домакини.
He was distinguished by great power and excellent quality; he was in demand by many housewives at that time.

Сред връстниците, той се отличаваше със своя голям растеж, добър потенциал и огромна отдаденост.
Among peers, he was distinguished by his great growth, good potential and enormous dedication.

От Париж и Милано до Лондон и Ню Йорк, всяка седмица на модата от месеца се отличаваше с изключителни костюми и похотливи погледи.
From Paris to London, and New York, every fashion week from the month featured outstanding outfits and lust-worthy looks.

Но това право на човека се отличаваше в едно отношение от всички други така наречени права на човека.
This human right, however, differed in one respect from all other so-called human rights.

Момчето се отличаваше с остроумни лудории и шеги, което беше обичай на руските търговци, с което той примамва купувачите към себе си.
The boy was distinguished by witty antics and jest, which was the custom of Russian peddlers, by this he lured buyers to himself.

Първият фестивален ден се отличаваше със съчетание от официалност, тържественост и атрактивност.
The first festival day was characterized by a combination of formality, solemnity and attractiveness.

Даниил се отличаваше от другите князе и сатрапите, защото имаше превъзходен дух(Даниил 6:3).
Daniel became distinguished above all the other presidents and satraps, because an excellent spirit was in him"(Daniel 6:3).

Офертата, която получихме от Жоро от Инанна се отличаваше от останалите- беше най-изчерпателната и професионалната и на отличен английски.
The offer received from Joro from Inanna stood out from the rest. It was the most comprehensive and professional and in excellent English.

Данаил се отличаваше от другите… защото в него имаше превъзходен дух“(Данаил 6:3).
Daniel became distinguished above all the other high officials and satraps because an excellent spirit was in him” Dan.

За този период от време аз мога да говоря и да кажа, че църквата се отличаваше със своята вярност, себеотдаденост, жертвоготовност, чистота и святост.
For that period of time I can speak and say, that the church was characterized with her loyalty, sacrifice, purity and holiness.

С особена жестокост се отличаваше комисарят Саенко, за щастие заменен по-късно от доброволци.
One who distinguished himself for his special brutality was Commissar Saenko, fortunately captured by volunteers.

Как да използвам "се отличаваше" в изречение

II, 46. Той се отличаваше със своето велеречие.

Tipo-то обаче се отличаваше с неговия агресивен дизайн, въпреки наглед непретенциозните му характеристики.

Като цигуларъ се отличаваше циганина Устà-Али, a като кларнетистъ („гарнетаджия") бѣше прочутъ Елеза-циганина въ

Юбилейното шествие се отличаваше с повече участници, по-централен маршрут и по-широка подкрепа от всякога

Магистратът отвори плика. Писмото се състоеше от един-единствен лист, като текстът се отличаваше с най-висок литературен стил.

Сехразад изцъка с език и посочи падащите кичури бретон на четиригодишното момиченце. Един се отличаваше в бледорусо.

В своите „твърдения „ бяха подкрепени от група съмишленници, сред които се отличаваше името на КРУМ КЮЛЯВКОВ:

Фелдфебел-школникът Биглер се отличаваше на всичкото отгоре и с лошата привичка упорито да убеждава всекиго в своята правота.

До този уикенд обаче подходът на Лейбъристката партия по Брекзит не се отличаваше особено от този на Консервативната.

Как щяха да реагират наемниците? Дали децата бяха видяли часовника? Все пак той се отличаваше от боклуците наоколо.