Какво е " СЕ ПОКАЗАХА " на Английски - превод на Английски

• showed
• were seen

Примери за използване на Се показаха на Български и техните преводи на Английски

Ченгета, току що се показаха!
Harbor cops just showed up!

Тотомилионерите се показаха по телевизията.
The Monkees appeared on TV.

Но при нея веднага се показаха.
But they showed right away with her.

Когато се показаха, ние ги изненадахме.
When they showed up, we bushwhacked them.

Отново на„Виделей“ ни се показаха знаците.
Again, signs showed us the way.

Те също се показаха перфектно в спорта.
They also showed themselves perfectly in sports.

Но те никога повече не се показаха.
But I'm afraid they never showed themselves again.

Твойте снимки се показаха в страницата на Sparkle сноши.
Yoυr photos showed up in Sparkle Online last night.

Когато пристигнах там, тези двама мъже се показаха.
When I got there, these two men showed up.

Повечето се показаха след като се появиха парите.
Most of them showed up right when the money did.

Все още не бяхме сигурни, но накрая се показаха.
We're still not sure. Finally, they showed up.

Моите се показаха днес. Гмуркането на 3 метра не е за мен.
Mine showed up today, diving 10 feet down, that's just not my thing.

След като разчистихме прохода се показаха стълби.
As we cleared the passage several steps appeared.

И техните думи им се показаха празни, и не им повярваха.
But their words appeared to them as idle talk, and they did not believe them.

Усетих, че като стигна до врата ми се показаха зъбите и….
When i got there the dentist looked at my teeth and showed….

Накрая потопните води се оттеглиха и върховете на планини се показаха.
Finally the flood waters fell and mountain peaks emerged.

В първия ден на десетия месец се показаха планинските върхове.
On the first day of the tenth month the mountain tops could be seen.

Докато праха се отдръпваше, четирите точки се показаха по-ясно.
As the dust receded, the four spots showed themselves.

В първия ден на десетия месец се показаха планинските върхове.
On the 1st day of the 10th month the tops of the mountains appeared.

Парчета мазилка западаха от тавана, като вместо него се показаха голите летви;
Fragments of plaster fell out of the ceiling, and the naked laths were shown instead;

В първия ден на десетия месец се показаха планинските върхове.
And the first day of the tenth month, the tops of the mountains appeared.

Час и нещо по-късно за моя изненада една коля спря и от нея се показаха двамата.
An hour and a half later to my surprise one car stopped and both of them showed up from it.

В първия ден на десетия месец се показаха планинските върхове.
By the first day of the tenth month the tops of the mountains could be seen.

Щом паразитите се показаха, от първостепенно значение, е да се лекува императорът.
Now the parasites have shown themselves the first priority is to treat the Emperor.

И когато си помислих, че не може да стане по-лошо, се показаха уличните бандити.
And just when I thought it couldn't get any worse, these numbskulls show up.

После ми се показаха Франция и Германия и аз потреперих от[гледката на] обезлюдяването, което беше настъпило.
When afterward I was shown France and Germany I shuddered at the depopulation that had taken place.

Освен Русия и Китай, по-малките комунистически режими се показаха не по-малко склонни да участват в абсолютно зло.
Apart from Russia and China, lesser communist regimes have shown themselves no less willing to engage in absolute evil.

И водите намаляваха непрестанно до десетия месец и в десетия месец, на първия ден от месеца, върховете на планините се показаха.
And still the waters went on falling, till on the first day of the tenth month the tops of the mountains were seen.

Три седмици след последната EPO инжекция, само две от 48 проби от урина се показаха като положителни при лабораторни тестове.
Three weeks after the last EPO injection, only two out of 48 urine samples showed up as positive in lab tests.

Водите намаляваха непрестанно до десетия месец; и на първия ден от десетия месец върховете на планините се показаха.
The waters receded continually until the tenth month. In the tenth month, on the first day of the month, the tops of the mountains were seen.

Как да използвам "се показаха" в изречение

Slavica и Tanja се показаха като професионалистки, които даже се държаха за ръка.

-Кроук!-Драко произнесе това заклинание, и се показаха стотина зелени жаби които заскачаха срещу Джеймс.

Мокрият сняг счупи повечето дълги клони, но като се стопи снежният пашкул отдолу се показаха цветове.

Претендентките се показаха пред журито в три тоалета – национална носия, вечерна рокля и коктейлна рокля.

На близка скала се показаха кози, хрупащи зеленко, което отдръпващият се априлски сняг им беше предоставил.

В тихата вечер обикаляхме безспир наоколо с Дара, докато се стъмни и се показаха милионите звезди ...

[8:5] Водата постоянно намаляваше до десетия месец; в първия ден на десетия месец се показаха планинските върхове.

Хващал съм американка дълбоко глътнала блесната.При откачането плисна фонтан от кръв.Отвътре се показаха накъсани тъкани и хриле.

През втория ден от няколко зърна на нашия лимец се показаха мънички кълнове. Вносният нямаше видими промени.