Какво е " СЕ ТОЛЕРИРАТ " на Английски - превод на Английски

• are tolerated
• tolerated
• tolerate
• be tolerated
• tolerating

Примери за използване на Се толерират на Български и техните преводи на Английски

Престъпленията не се толерират.
Crime cannot be tolerated.

Европа не се толерират тези неща!
Europe can not tolerate 50 of them!

Въпреки това, в Дубай не се толерират дългове.
However, in Dubai not tolerate debts.

В Европа не се толерират тези неща!
We in Europe can not tolerate that!

Не се толерират пролетта и есента студове.
Not tolerate the spring and autumn frosts.

И двете кафенета са незаконни, но се толерират.
Both cafes are illegal, but tolerated.

Не се толерират излишък и липсата на влага.
Not tolerate an excess and a lack of moisture.

И двете кафенета са незаконни, но се толерират.
Such cafes are illegal, but tolerated.

Се толерират сянка, но, цветя и плодове са по-слаби.
Tolerate shade but flower and fruit are weaker.

И двете кафенета са незаконни, но се толерират.
Coffee shops are against the law, but tolerated.

Не се толерират вода стагнация и продължителна суша.
Not tolerate water stagnation and prolonged drought.

Измамите, засягащи бюджета на ЕС, не се толерират.
Fraud on public expenditure must not be tolerated.

Те са много ефективни и лесно се толерират от пациентите.
They are very effective and easily tolerated by patients.

Проституция и наркотици по никакъв начин не се толерират.
Drugs and arms therefore will not be tolerated in any way.

Хазартът е незаконен, но казината се толерират, знаете ли защо?
Gambling's illegal but casinos are tolerated, you know why?

И двете кафенета са незаконни, но се толерират.
Its notorious coffee shops are also illegally but are tolerated.

Малките деца и бебетата трудно се толерират дълги пътувания.
Young children and kids cannot tolerate long trips and travel.

Отсъствията и закъснението в училище не се толерират.
Absenteeism and arriving late for school will not be tolerated by the school.

Те са по-малко травматични и по-лесно се толерират от пациентите.
The treatment is less traumatic and better tolerated by the patients.

Колко добре се толерират определени храни може да варира значително от човек на човек.
How well certain foods are tolerated can vary greatly from person to person.

Днес сатанински бъркотии и черната магия се толерират навсякъде.
Nowadays satanic messes and black magic are tolerated everywhere.

Извън тях обаче алкохолните напитки не се толерират, особено в периода на Рамадана.
Hypocrisy should not be tolerated, especially not in Ramadan.

Религиозните различия се толерират, а малцинствата поддържат отделни етнически, културни и религиозни идентичности.
Religious differences are tolerated, and minorities tend to retain distinct ethnic, cultural, and religious identities.

Всички тези дейности са незаконни в Китай, но се толерират от правителството.
This was all illegal in China anyway, although tolerated amongst the locals.

Също е вълнуващо да ги видиш как се толерират през годините и все още правят добра музика.
It's also spectacular to see three guys that could tolerate each other for all these years and still make music, make good music.

Това ще рече, до каква степен вредните мутации се толерират или отпадат в популацията.
They were trying to found out to what extent harmful mutations are weeded or tolerated.

Други форми на собственост се толерират, като законът им позволява да се развиват рамо до рамо с държавната собственост.
Other forms of ownership are tolerated, with the law permitting them to develop side by side with the State ownership(11).

Най-често зачестилите форми на хепатит се толерират от деца на възраст под 5 години.
Most often, jaundiced forms of hepatitis are tolerated by children under 5 years old.

Базираните в САЩ онлайн залагания за конни надбягвания и всъщност официалните държавни лотарии се толерират, но само чужди доставчици биват преследвани.
US-based online betting on horse racing, and indeed official state lotteries, are tolerated, but only foreign providers are prosecuted.

За щастие, при PHP 7.3 част от досега смятаните за„грешни“ команди се толерират(напр. добавяне на запетая в последния ред от скрипта).
Fortunately, with PHP 7.3, some of the so-called"wrong" commands are tolerated(e.g., adding a comma in the last line of the script).