Какво е " СИМВОЛНО ЗНАЧЕНИЕ " на Английски - превод на Английски

• symbolic meaning
• symbolic significance
• a symbolic meaning

Примери за използване на Символно значение на Български и техните преводи на Английски

Символно значение на цветята.
Symbolic meaning of flowers.

Те също имат своето дълбоко символно значение.
They also have deep symbolic meaning.

Според тази философия всеки цвят на амолита е натоварен с различно символно значение.
According to this philosophy, every color of the ammolite is loaded with a different symbolic meaning.

Някои от тези кадри имат символно значение.
Most of these dishes have some symbolic meaning.

И не само защото подобряват аеродинамиката значително, но и защото има символно значение.
And not just because it helps to improve the aerodynamics significantly, but because it's also symbolic.

Цветът на розата има свое символно значение.
The color of a rose also holds symbolic meaning.

Сливането на реалистични детайли със символно значение продължава, когато Валантен влиза в антикварния магазин;
The confluence of realist detail with symbolic meaning continues when Valentin enters the antique shop;

Тогава сънищата придобиват дълбочина, символно значение.
Then our dreams acquire a deep, symbolic significance.

Друго символно значение, което се приписва на липсващия камък е незавършената природа на Новия Световен Ред.
Another symbolic meaning attributed to the missing capstone is the unfinished nature of the New World Order.

На практика всеки един от тези елементи има своето символно значение.
Each of these elements has its own symbolic meaning.

Ние знаем, че даже необработените камъни са имали подчертано символно значение за древните и примитивни общества.
We know that even unhewn stones had a highly symbolic meaning for ancient and primitive societies.

Те не са от толкова голямо значение, но те имат символно значение.
This is not all that important in itself, but it has a symbolic significance.

Тя има своето символно значение- носи усещането за успех и благоденствие и е характерна за културата на монголите.
The symbolic meaning of the depicted scene has to do with success and prosperity, and is typical of the culture of the Mongols.

Печатът на Пророка, който е поставен на кориците на всички книги на автора, има символно значение, свързано с тяхното съдържание.
The Prophet's seal on the cover of the author's books has a symbolic meaning linked to the their contents.

То има символно значение за българската история, и то с нейните предтечи, защото градският живот тук е по-стар от националния.
It has a symbolic meaning for Bulgarian history, also for its predecessors, as city life here is older than national belonging.

И фури- жестомимичен танц, при който всяко движение има свое символно значение, фури е характерен танц и за театър Кабуки.
And furi- a sign dance in which each movement has a symbolic meaning, furi is a dance typical for the Kabuki theatre as well.

От друга страна, начинът, по който се използва личното пространство при общуване с другите, е повлиян от културата и може да носи символно значение(Ekman, 1992).
However, how personal space is used when interacting with others is influenced by culture and can have a symbolic meaning(Ekman, 1992).

Описание на произхода на игрите и тяхното символно значение, например игри, възпроизвеждащи“хвани и пусни”, раждане, ритуали и т.н.
A description of the origin of games and their symbolic significance, e.g. games about“capture and release”, birth, ritual, etc.

Новото днес е именно, че хората създават и практикуват подобни повтарящи се, изпълнени със символно значение и силно преживяване поредици от действия.
What is new in our time is the fact that people individually create and practice repeated, filled with symbolic meaning and powerful experience sequence of acts.

Сливането на реалистични детайли със символно значение продължава, когато Валантен влиза в антикварния магазин; магазинът сам по себе си представлява отделна планета.
The confluence of realist detail with symbolic meaning continues when Valentin enters the antique shop; the store represents the planet itself.

Крайният резултат, който се постига, и е видим, дава усещане за изненада, удовлетворение и постижение- освен, че често пъти има и символно значение за участниците.
The end result, the achievement, is usually a surprise and gives satisfaction and fulfillment, as well as symbolic meaning to the participants for their process together.

Тя илюстрира промените, настъпили в градската кухня и имащи символно значение в процесите на създаване на типично градски социокултурни модели на поведения.
It illustrated the changes that emerged in the urban cuisine and which had symbolic meaning in the process of establishment of typically urban social-cultural models of behaviors.

Учените отдавна са установили, че в пещерата Гоф в Съмърсет, Великобритания е имало човекоядци, но не бяха сигурни дали канибалската практика има символно значение.
Scientists have long recognised that cannibals operated at Gough's Cave in Somerset, but were unsure whether the practice of eating other people had any symbolic significance.

В САЩ песента добива символно значение след урагана Катрина, след като е посветен на жертвите от природното бедствие, а също така се смята за посвещение и на жертвите от атентатите на 11 септември 2001 г.
In the United States, the song became symbolic after Hurricane Katrina, where it was dedicated to victims of the disaster and also regarded as a dedication to the victims of the September 11 attacks that occurred in 2001.

Целият спектакъл е наситен със символни значения.
The entire world was filled with symbolic meaning.

Те са натоварени със символни значения.
They are laden with symbolic meaning.

Основни символни значения на червения цвят датират от дълбока древност до наши дни.
Basic symbolic meanings of the color red date from antiquity to the present day.

Пети въпрос: Кои символни значения свързани със змиите ви направиха впечатление?
Question 5: What symbolic meanings associated with snakes grab your attention?

Имат интересни символни значения в различните култури.
It has different symbolic meanings in different cultures.

Отделете време, за да включите тези символни значения на Тръстиката в собствения си живот.
Take the time to incorporate these symbolic meanings of the reed in your life.

Как да използвам "символно значение" в изречение

През какви фази преминава Робинзон на острова? Имат ли те символно значение Изпитва ли Крузо съмнение в постъпките си?

Ироничното изграждане на образа на чиновника и служителя в посолството ефектно е уплътнено и с абсурдното символно значение на картата на България.

Още по темата Символно значение на едни от най-красивите цветя Цитати за жените според зодията Как за 5 минути да познаете дали някой е сродната ви душа?

Има символно значение срещата на Борисов и Местан. Мисля, че срещата е дошла от ДПС, съдейки по любовта на Движението по символиката, коментира Ивайло Калфин във „Всяка неделя”.

Ако става дума за единичната "светкавица" или руна на сс (всъщност тя е била една в началото и по-късно е добавена втора), то тя е със символно значение

Оказва се - не, защото има наистина реална опасност да падне-един път я намерих в мивката, то е хубаво да знаете какво символно значение се крие зад цвета му.