Примери за използване на Скандалните на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Скандалните Паркър.
Кажи скандалните неща.
Скандалните предвиждания.
Още една от скандалните снимки.
Скандалните братя Геко.
The infamous Gecko brothers.Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
Един от скандалните олигарси на републиката.
С напразната надежда, че ще избегнем скандалните клюки.
In the vain hope that we will avoid scandalous gossip.Защо скандалните тайни трябва да бъдат тъмни?
Why do scandalous secrets have to be dark?Харесвам посещения от женски компании в скандалните часове.
I like visits from female company at outrageous hours.Нека никога не толерираме скандалните теории на конспирацията!
Let us never tolerate outrageous conspiracy theories!В пророческа реч от 1975 г. той изрече скандалните реплики;
In a prophetic 1975 speech he uttered the infamous lines;Специалистът, одобрил скандалните лозунги, бе уволнен.
The specialist who approved the scandalous slogans, was fired.Значи хората, които публично унижиха онова хлапе,са скандалните F4?
So the people who publicly humiliated that kid,that was the infamous F4?Битниците имали вяра в скандалните хора, раздвижвали атмосферата.
The Beats believed in shocking people… stirring things up.Толкова иронично е, чеучените са намерили начин да използват скандалните бактерии E.
It's somewhat ironic, then,that scientists have found a way to use the infamous bacteria E.Cookie OX е кръстоска между скандалните"Форум" Cookies и OX мъжки.
Cookie OX is a cross between the infamous"Forum" Cookies and the OX male.Изглежда, че скандалните политически прояви и провокативният хумор генерират най-висок процент внимание.
It seems like scandalous political outings and provocative humour generate the highest levels of attention.Джаксън играят ролите на скандалните гангстери и ни отвеждат в подземният свят.
Jackson play the roles of infamous gangsters and take us to their underworld.Средствата ще са насочени към придобиване на нови фрегати F-110,БЛА и скандалните подводници S-80.
The investment will instead go towards the new F-110 frigates,drones, and the infamous S-80 sinking submarines.Понякога даже твърде близки отношения, като скандалните залагания, често срещани в миналия век.
Sometimes even too close relationships, like scandal betting, common in the last century.Искате ли да коментира скандалните снимки на вас че наскоро отиде вирусна реклама в интернет?
Would you care to comment on the scandalous photos of you that recently went viral on the Internet?Скандалните селфита открояват и уголемяват някои местни културни феномени, които иначе остават невидими.
The scandalous selfies just outline and zoom in on some local cultural phenomena that otherwise remain invisible.Първо- кралската пресслужба обикновено не коментира скандалните обвинения по адрес на членове на кралското семейство.
Buckingham Palace doesn't often comment on scandalous accusations against members of the royal family.Наистина скандалните увеличения засегнаха националните излъчвания, а някои доведоха до изслушвания в Конгреса.
The truly outrageous increases hit the national news outlets and some result in congressional hearings.Свалянето на правителството беше временната кулминация на правителствената криза, предизвикана от скандалните видеоклипове от Ибиса.
The dismissal of the government was the temporary climax of the government crisis triggered by the scandal video from Ibiza.Скандалните„Екип Ракета“(Team Rocket) са винаги наблизо, опитвайки се да откраднат могъщи покемони с престъпни схеми.
The infamous Team Rocket is always nearby, seeking to steal powerful Pokemon through nefarious schemes.Той се опита да оправдае скандалните си твърдения в най-новите си часови предавания:„Така работят евреите.
He tried to justify his outrageous claims in the most recent of his hour-long shows:“That's the way the Jews work.Скандалните и страстни романи не са изключени, но те чакат само онези, които по принцип са много чувствителни и лесно губят главата си.
Scandalous and passionate novels are not ruled out, but they are waiting for only those who in principle are highly sensitive and easily lose their head.Бергман преднамерено прикрива“скандалните” качества на постановката, оставяйки зрителите сами да си съставят мнение кое е нецензурно и кое не е.
Bergman deliberately obscures the"controversial" quality of the production itself, forcing the viewers to assess their own opinions over what is obscene and what isn't.Заради скандалните действия срещу правителството и срещу мен, съм решил, господа, да основа министерство, ръководено единствено от мен.
On the charge of outrageous acts against the government and my own person, I have decided to call you, gentlemen, in special assembly chaired solely by myself.
Synonyms are shown for the word 
