Какво е " СКИТАЩ " на Английски - превод на Английски

• wandering
• a wandering
• roaming
• wander
• rambling

Примери за използване на Скитащ на Български и техните преводи на Английски

Скитащ идиот.
Wandering idiot.

Онзи скитащ евреин.
That wandering Jew.

Има вампир скитащ в нощта.
There's a vampire roaming the night.

Сам… Скитащ из този покварен свят.
Alone… wandering this godforsaken world.

Самотно скитащ тиранозавър.
Tyranosaurus who wander alone this….

И когато аз съм вампир♪ Скитащ в нощта.
And when I'm a vampire♪ Roaming the night.

Водя нашият скитащ капитан вкъщи.
I'm bringing our wandering captain home.

Скитащ, непоследователен публичен монолог.
Rambling incoherent monologues in public.

Не вземайте скитащ коте в къщата!
Do not take a wandering kitty into the house!

Един ден скитащ отшелник я видял и й казал.
But one day, a wandering hermit saw her and said.

И тогава дойде онзи скитащ ветеран от Виетнам.
And then we got this rambling Vietnam veteran.

Смърт. Смъртта е надвиснала над теб, скитащ воине.
Death, death is upon you, wandering warrior.

Аз съм скитащ трубадур, пеещ песен от душа!
I'm a wandering troubadour singing the song ofmy soul!

Аз съм вечен странник, скитащ пилигрим.
I have been a traveler, a wandering pilgrim.

Ти си скитащ плъх в лабиринт. Търсещ сирене.
You are a wandering rat in a maze looking for cheese.

Съжалявам да ви разочаровам, но съм просто скитащ ронин.
Sorry to disappoint you, but I'm just a wandering ronin.

Тайнственият скитащ огън удари камератанаблюдения(05/05/2019).
Mysterious wandering fire hit the cameraobservations.

Концентрацията е противоположност на скитащ или безфокусиран ум.
Concentration is the opposite of a wandering or unfocused mind.

Бразилският скитащ паяк е най-отровният паяк на планетата.
Brazilian wandering spiders are the most poisonous spiders on the planet.

Може би щяхме само да го помним само като учител, скитащ из пустинята.
Maybe we only remember Jesus as only a teacher roaming the desert.

Той е гнездящ, мигриращ, скитащ и зимуващ вид в България.
In Bulgaria there are nesting, migrant, wandering and wintering individuals of the species.

Бизнес, който няма определени цели, е скитащ, изгубен в гората.
A business that does not have defined objectives is wandering, lost in the woods.

Мислиш, че бял човек скитащ по улицата и викащ Кали ще привличате вниманието.
You would think a white guy wandering the street screaming about Kali would get noticed.

Скитащ наоколо само по бельо… и по един от онези пластмасови, прозрачни дамски дъждобрани.
Wandering around in nothing but his underpants… and one of those plastic, see-through lady's raincoats.

Патрулите да се оглеждат за скитащ заподозрян, който изглежда замаян и може би накуцва.
Have your troopers patrol for wandering suspects who looked dazed and may be limping.

Тук, край свещеното езеро Аниворано те разказаха история за скитащ светец, който се появил в селото им.
Here, at the sacred lake of Anivorano, they tell the story of a wandering holy man who appeared in the village.

Легендите го описват като скитащ из улиците на Рим, полудял и убеден, че е преследван.
Legends describe him wandering the streets of Rome half mad, convinced that he was being persecuted.

Скитащ балон, откъснал се от фронтовете на Втората световна война, която изневиделица се появава над Аврамови махали.
Wandering balloon torn from the fronts of the Second World War, which suddenly appears over the Avram neighborhoods.

Вниманието се привлича от дифузен, скитащ поглед, липса на усмивка, слаба двигателна анимация.
Attention is attracted by a diffuse, wandering gaze, a lack of a smile, a weak motor animation.

Въпреки че грайконът не би нападнал възрастен скрофус, той би се промъкнал до всеки младок скитащ далече от семейството.
Although a grychen won't attack an adult scropher, it will sneak up on any youngsters that wander away from the family.

Как да използвам "скитащ" в изречение

от Гет , наричан "скито-тирагетски"(преведено, каращ/пасящ/гледащ Гуеда/Скотове) ... и поради това и скитащ !

Белята е съвременен балкански мигрант, скитащ из Европа, обременен по рождение с тежко психонаследство.

ANIMAL HOPE VARNATuesday, September 26th, 2017 at 7:38pm Скитащ кокер на летището. Някой търси ли го?

Скитащ дух, често неразбиран от своите съвременници, Михай Еминеску е основата, на която стъпва румънската литература

Просто вървя по плажа .. скитащ се,сам .. Но за разлика от него,аз знам къде отивам.. аз знам какво търся..

Възглавниците на пода са подредени около много ниски маси. Така имате шанс да се храните като скитащ из пустинята арабин. Може да пробвате и с ръце.

В наши дни Че Гевара (1928 – 1967) се е наложил като един романтичен образ на скитащ се из планините партизанин, който се бори с […]

"Кафе в Берлин" е трагикомедия и самоироничен портрет на млад мъж, който излиза от университета, скитащ се по улиците на града, в който живее: Берлин....[Вижте още]

Ваньо Арнаудов – бивш бияч в милицията, бивш предприемач и настоящ скитащ бизнесмен, показа че е голяма работа на наш читател. Известния също така като Личкин...

Парцел от 40/40 плюс къща от 100 квадратни метра плюс открит гараж за продажба на димбернинг на плажа, на разстояние 10 километра от скитащ нос на тих...