Какво е " СЛЕДВАХМЕ " на Английски - превод на Английски

• we followed
• we have pursued

Примери за използване на Следвахме на Български и техните преводи на Английски

Следвахме ги.
We followed them.

Ние следвахме уликите.
We were following a lead.

Следвахме Блайър.
We followed Blyer.

Стъпка по стъпка следвахме плана.
We followed the plan step by step.

Следвахме заповедите.
We followed orders.

Повярвай ми, следвахме процедурата.
Trust me, we followed procedure.

Следвахме протокола.
We followed protocol.

Затова следвахме нарежданията на президента.
We followed the president's orders.

Следвахме ги с километри.
Followed them for miles.

Ние само следвахме заповедите. Това е всичко.
We only followed orders. That's all.

Следвахме инструкциите ти.
We followed your instructions.

Не разбирам, следвахме картата точно.
I don't understand. We followed the map exactly.

Е, следвахме знаците.
Well, we followed the signs.

Миналата година следвахме опростена процедура.
Last year, we followed a simplified procedure.

Следвахме всички протоколи.
We followed all the protocols.

Инспекторе, следвахме инструкциите ви от писмото.
Inspector, we followed your instructions to the letter.

Следвахме останалите пътници.
I observed other passengers.

Един ден следвахме това, което мислехме, че е пътека.
One day, we were following what we thought was a track.

Следвахме го от началото.
We followed him from the beginning.

Знаеш ли… ако следвахме правилата ти, двамата никога нямаше да се срещнем.
You know that… if we follow your rules, you and I never would have met.

Следвахме точно процедурите.
We followed procedures precisely.

Още от самото начало, следвахме всяко предложение, на този абсолютно непознат!
Right from the very start, we have followed every suggestion of this total s-s-stranger!

Следвахме останалите пътници.
I observed the other passengers.

През януари поставих ясни цели за преговорите за Брекзит и в следващите месеци ги следвахме с успех.
In January, I set out our objectives for the Brexit negotiations, and in the months since we have pursued them with steady purpose.

Следвахме групи от китове, докато се хранят.
We followed groups of whales feeding.

Разликата между Германия и Гърция не е намаляла през последното десетилетие, а напротив, тя се е увеличила, което се дължи на факта, че следвахме Лисабонската стратегия, която беше твърде слаба.
The difference between Germany and Greece has not lessened over the past decade, but increased, and this is a consequence of the fact that we have pursued a Lisbon Strategy that was much too weak.

Точно следвахме инструкциите на краля.
We followed the King's instructions exactly.

Следвахме кариерата й през десетилетията.
We followed her career through the decades.

Ние следвахме стъпките на баща ми.
I have been following in the footsteps of my father.

Следвахме те, докато не премина прага.
We tracked you until you crossed the threshold.

Как да използвам "следвахме" в изречение

Едно изречение, което казва всичко за управляващите: "Не следвахме процедурите, защото са формалност."

С Маринов не следвахме процедурите, защото са формалност. Правни курсове, които спестяват стотици левове.

Промъквахме се оттук, оттам. Като цяло следвахме губещи се следи, които биха могли да минат за пътека

Гората и храстите бяха мокри от скорошния дъжд, затова нагоре кротко си следвахме завоите на избранния път.

Основните принципи които ние следвахме при търсене на най-доброто решение за интериора в детската градина са :

И какво постигнахме като следвахме Вашите съвети до този момент - върнахме Македония ли или Беломорска Тракия?

След като приключихме с подготовката на основата стъпките, които следвахме при полагането на хидроизолацията на терасата са следните:

Благодаря на всички приятели, с които цяла пролет и лято и есен следвахме стъпките. Много, много ми липсвате!

Следвахме само танцьорската си техника. Но оттам нататък действахме съвсем свободно. Да, в тях ние заявявахме себе си.

След пълното изсъхване на новата замазка преминахме към полагане на хидроизолацията с течната гума, като следвахме следната технологична последователност: