Какво е " СЛЕДВАХТЕ " на Английски - превод на Английски

• you followed
• you following

Примери за използване на Следвахте на Български и техните преводи на Английски

Следвахте Док Хуа.
You followed Deok Hwa.

Но не следвахте заповедите?
By not following orders?

Следвахте протокола.
You followed protocol.

Видяхме, че ни следвахте и даа.
Saw you following us and shit.

Следвахте ме в битките!
You followed me in battle!

Колко точно следвахте плана си?
How well are you following your plan?

Следвахте инстинкта си.
You followed your instincts.

И затова следвахте заповедите като добър войник.
And so you followed orders like a good soldier.

Следвахте ни доста дълго.
You have followed us long enough.

Тъй като всички вие стояхте там, вие следвахте.
And as all of you stood there, you were following.

Ако следвахте инструкциите.
Maybe if you followed directions.

Ние щателно проучихме Джеси преди да го използваме, и вие следвахте протокола точно, нали?
We vetted Jesse thoroughly before we used him, and you followed protocol precisely, right?

Вие следвахте примера на Луи Свети.
You followed the example of Louis the saint.

Ако бяхте останали в кармичния коловоз, в който сте родени, и правехте това, което другите искат от вас и следвахте кармичния път, нямаше да сте днес тук.
Had you stayed in the karmic groove that you were born in and done the things that everyone wanted you to do and followed the karmic road, you wouldn't be here today.

Следвахте ме толкова дълго. И за какво?
You have followed me so long and for what?

Следвайки декретите, идващи от Духовната Йерархия от еони от време, ние ви насочвахме и ви помагахме, и вие следвахте по-малко разрушителен път.
Following edicts that come from the Spiritual Hierarchy over eons of time, we have directed and assisted you so that you have followed a less damaging path.

Вие следвахте пътищата на уликата, десен завой?
You have followed the clue paths, right?

Ако аз правех всичко или ви казвах как да се справите с всяко отделно нещо и вие само следвахте насоките ми, със сигурност координацията щеше да е добра, защото[щяхте да си мислите]:„Това е, което ни каза Учителят.
If I were to do everything, or to tell you how to handle each specific thing and you just followed my direction, sure the coordination would be good, since[you would think,]"That's what Master told us.

Ако следвахте плана ми, щеше да се получи.
If you followed my plan everything would have worked.

Следвахте съветите на вашите добронамерени съветници, учители, кариерни треньори и ментори.
You followed the advice of your well-meaning guidance counselors, teachers, career coaches, and mentors.

Ако следвахте внимателно инструкциите, би трябвало да изглеждате тъка.
If you have followed instructions properly, you should appear as so.

До сега вие следвахте наклонностите си и постигнахте свое собствено разбиране, но трябва да дойде време, когато е необходимо Истината да обедини всички вас.
Hitherto you have followed your inclinations and achieved your own understanding, but there has to come a time when the Truth is needed to bring you all together.

Следва превозване на нефункциониращото превозно средство до складовете на фирмата.
Next transportation of a non-functioning vehicle to a company warehouse.

Следва да бъде кратък и„точно в целта“.
It must be"precise" and"objective.".

И това, което следва, е почти невероятно….
What happens next is almost unbelievable….

Следващия път, когато решите заедно!
Next time we decide together!

В следващите, по-късно плодове, семената могат да бъдат намерени.
In the subsequent, later fruits, the seeds may be found.

Такива планински гори следва да се съхранят на тяхното първоначално място.
Such mountain forests shall be preserved in their original locations.

Следва посоченият ефект на Valgomed.
In the following the indicated effect of Valgomed.

Следва заплащането на общината за издаване на разрешението за строеж.
Shall pay to the municipality issuing the building permit.

Как да използвам "следвахте" в изречение

– Какви принципи следвахте при превода? Имахте ли своя дефиниция за превода? Какво е превеждането за Вас?

Насилието върху лекари отново е на дневен ред, докато Вие следвахте медицина сблъскахте ли се с този проблем?

Вие сте един от най-неконвенционалните ни съвременни писатели. Съзнателно ли поехте този риск, или следвахте творческата си природа?

Благодаря ви, че ме следвахте тук. Ще се радвам да дойдете и на новия адрес. Има къде да кликнете "Абонамент" :))

Отпихте ли чаша море? Или следвахте аромата на незабравки във гората? Каквото и спомена да донесе, имайте най-доброто и от двата свята.

Журито се състои от 45 члена с опит в различни сфери. Следвахте ли някаква определена идея и критерии, когато избирахте тези професионалисти?

Знаехте ли какво предстои, когато започвахте? Следвахте ли някакъв план на историята или искахте да видите какво ще се получи от само себе си?

Org 2 Освен това именно вас Бог съживи макар че бяхте мъртви поради своите провинения грехове + 2 които следвахте преди според системата+ на този.

Now you will need to contact support to manually fix things. ГРЕШКА: Не следвахте инструкциите! Сега трябва да се свържете с поддръжката, за да оправят нещата лично.

14:43 Защото амаличаните и ханаанците са там пред вас, и вие ще паднете от нож. Понеже отстъпихте и не следвахте Господа, затова Господ няма да бъде с вас.