Какво е " СЛЕДВАЩОТО ИЗСЛЕДВАНЕ " на Английски - превод на Английски

• next study
• next examination
• following investigation
• following study

Примери за използване на Следващото изследване на Български и техните преводи на Английски

Това води до следващото изследване.
This leads to the next study.

Може би следващото изследване може да се преодолее този въпрос.
Perhaps the next study could address this issue.

Или поне до следващото изследване.
At least until the next study.

Години по-късно, 14 или 15 години по-късно, следващото изследване.
Years later, 14 or 15 years later, follow-up study.

Следващото изследване може да се направи, за да се погледнат раковите гени.
The following testing may be done to look at cancer genes.

И се надявам, благодарение на работата ни, следващото изследване да покаже друга обществена картина.
And I hope thanks to our work, the next study will show another public picture.

Следващото изследване е насочено към кухненските навици на неженените мъже в Норвегия.
The next study involves the kitchen habits of single men in Norway.

Ако при колоноскопия не се намерят полипи вие нямате рискови фактори, рак следващото изследване трябва да се проведе след 10 години.
If a colonoscopy doesn't find adenomas or cancer and you don't have risk factors, the next test should be in ten years.

При следващото изследване видях първото по-забележимо подобрение на показателите.
In the first phase, the research stage provided the most noticeable improvement.

Ако при колоноскопия не се намерят полипи или рак и вие нямате рискови фактори, следващото изследване трябва да се проведе след 10 години.
Typically if abnormalities or cancer are not detected and you don't have risk factors, the next screening should be in ten years.

При следващото изследване майката може да отвори плода на пикочния мехур(да извърши амниотомия).
At the next examination, the mother can open a fetal bladder(perform an amniotomy).

Това условие, като правило, се открива само при следващото изследване на бременната жена и слушането на сърдечния ритъм на плода.
This condition, as a rule, is found only at the next examination of the pregnant woman and listening to the fetal heartbeats.

Следващото изследване след това идва, и казват, че марихуана употребата е свързана с промени в малкия мозък[…].".
The next study say that marijuana use is related to changes in the cerebellum[…].”.

За съжаление, не е рядка ситуация, при която много педиатри при следващото изследване казват, че чуват шум в сърцето на новородено.
Unfortunately, there is not a rare situation in which many pediatricians on the next examination say they hear a noise in the heart of a newborn.

Следващото изследване акценти и области на действие, трябва да се разбират като взаимозаменяеми и комбиниращи примери.
The following study emphases and fields of action are to be understood as interchangeable and combinable examples.

Авторите на изследването препоръчват следващото изследване да бъде на хамстери, които разграждат мазнините по начин, който е по-близък до този на хората.
The study authors recommend that the next trial be on hamsters, which break down fat in a way that is more similar to humans.

Следващото изследване след това идва, и казват, че марихуана употребата е свързана с промени в малкия мозък[…].".
The next study then comes around, and they say that marijuana use is related to changes in the cerebellum or the whatever.”.

Оценката на ефекта беше проверена на базата на листовката от нас, в следващото изследване на потребителските доклади.
The evaluation of the effect was checked on the basis of the package insert by us, in the following our investigation of the user reports takes place.

При следващото изследване екипът планира да въведе зехтин в диетата на по-късен етап, когато симптомите на Алцхаймер вече са се появили.
Next, the researchers plan to introduce olive oil at a later stage, when Alzheimer's symptoms will have already emerged.

Най-често изследвания на кръвта, са на празен стомах, можете да разберете предварително с Вашия лекар, дали е необходимо да спазването на това условие по време на следващото изследване.
Most often blood tests are given on an empty stomach, you can find out in advance with your doctor whether it is necessary to comply with this condition during the next study.

Следващото изследване, което лекарят определи за една седмица и половина на 29 август и шеговито каза, че ще родим в този ден, ще бъде на дежурство точно навреме.
The next examination the doctor appointed in a week and a half on August 29 and jokingly said that I will give birth on that day, she will be on duty just in time.

Ако допълните това натурално средство с разнообразна и балансирана диета, както и с активен начин на живот, несъмнено ще видите подобрение на резултатите при следващото изследване на кръвта.
If you combine this cantaloupe banana smoothie with a healthy, balanced diet while also leading an active lifestyle, you will definitely get better results on your next blood test.

Следващото изследване на Sequip представя успешно съчетаване на Hielscher е Ултразвукови устройства с Sequip на PAT сензори за надеждна характеризиране на частиците.
The following study of Sequip presents the successful combination of Hielscher's ultrasonic devices with Sequip's PAT sensors for a reliable particle characterization.

През изминалата година проблемите с уринирането се увеличиха и след следващото изследване беше изложена онкодиагниза(PSA- беше 60 единици, на таза на таза на таза). Представена е химиотерапия.
During the last year, problems with urination increased, and after the next examination, oncodiagnosis was exposed(PSA- was 60 units, on pelvic floor CT of the pelvis). Chemotherapy was prescribed.

В следващото изследване снимки на същото момиче с различни цветове на косата са показвани на стотици мъже в същите клубове от първото изследване..
In the second study, pictures of the same girl with her different hair colors were shown to over a hundred different men in the same clubs as the first study..

Ще бъдем признателни за обратна връзка за следващото изследване, и по този начин да се подобри финалната версия на приложението, да постанови съдебно решение, или говорим за евентуални нарушения, констатирани при прилагането на грешки.
We would appreciate your feedback on the following survey, and thus to improve the final version of the application, giving judgment or talking about any errors found in the application.

В следващото изследване, започнато с късмет и подпомогнато от благоприятни външни обстоятелства, сега предлагам на науката, търговията и политиката дълго търсената теория на парите и лихвата.
In the following investigation, begun by chance and helped by favourable outer circumstances, I now offer science, commerce and politics the long sought-for theory of money and interest.

Съветваме Ви да записвате датата на Вашето последно изследване, както и на следващото изследване(попитайте Вашия лекар за датата) в Сигналната карта на пациента, за да не забравите кога трябва да направите следващото изследване.
We suggest you write the date of your most recent test and also of your next test(ask your doctor for the date) on the Patient Alert Card, to help you remember when your next test is due.

Зултатите от следващото изследване ще забележи, че стомаха през последните 2-3 месеца не се е увеличил в размер, ще бъде назначен за преминаването на допълнителен ултразвуково изследване..
Results of the next survey will notice that the stomach during the last 2-3 months has not increased in size, will be assigned to the passage of an additional ultrasound examination.

Тя гласи:„Ако следващото изследване е направило стъпки в посока на разкриване на„нещата каквито са”, авторът трябва на първо място да благодари на Едмунд Хусерл, под чието проницателно ръководство и посредством свободния достъп до непубликуваните му изследвания, авторът се запозна с най-разнообразни области на феноменологическите изследвания по време на студентските си години във Фрайбург”.
It reads:“If the following investigation has taken any steps forward in disclosing the‘things themselves,' the author must first thank E. Husserl, who, by providing his own incisive“personal guidance” and by freely turning over his“unpublished investigations”, familiarized the author with the most diverse areas of phenomenological research during his student years in Freiburg.”.

Как да използвам "следващото изследване" в изречение

Умря поредната гейрберска опорка. Очаквам в следващото изследване на Алфа рейтинга на Президента да достигне 69 %, по следващото 79 % и така... до края на мъката Борисов Тли

Здравей Анонимен 14, не се притеснявай след като не са ти назначили допълнителни изследвания или някакво лечение и препоръчват следващото изследване да е след 3 месеца, значи всичко е наред.

Бележка на Руми: да бяха им дали и упражнения, че да се види ефектът от диета, тренировка и л-карнитин едновременно. В следващото изследване има упражнения, но няма диета с недостиг на енергия.