Какво е " СЛЕДНИТЕ ПОДХОДИ " на Английски - превод на Английски

• following approaches

Примери за използване на Следните подходи на Български и техните преводи на Английски

Използвайте една от следните подходи.
Use either of the following approaches.

Използвайте някой от следните подходи, за да добавите данните.
Use one of these approaches to add your data.

Използвайте една от следните подходи.
And then use one of the following approaches.

Кандидатстващите проекти следва да отчитат следните подходи.
Projects should take into consideration the following approaches.

Одиторът приема един или комбинация от следните подходи при одита на приблизителна счетоводна оценка.
The auditor should adopt one or a combination of the following approaches in the audit of an.

Тя може да бъде разгледана по отношение на следните подходи.
It can be considered in terms of the following approaches.

Пробвайте следните подходи за подобряване на ерекцията, справяне с еректилната дисфункция и укрепване на общото здраве.
Try these approaches to improve erectile dysfunction and your overall health.

Лечението за натрапчив хазарт може да включва следните подходи.
Treatment for compulsive gambling may include these approaches.

Можете да използвате някой от следните подходи, за да добавите данни на услугите за отчет в Power Pivot работна книга.
You can use any of the following approaches to add Reporting Services report data to a Power Pivot workbook.

На пазара на балансираща енергия се използват следните подходи.
The following approaches are applied to the balancing energy market.

След като става чрез по-горе информация, за извършване на следните подходи могат да направят жените губят теглото дори повече от 40.
Passing through the above information, following these approaches may make women lose weight, even after 40.

Активните методи за защита на гроздето включват следните подходи.
Active methods of protection of grapes include the following approaches.

Държавите членки могат да установят национални препоръчителни правила за добра земеделска практика за правилното управление на остатъците от реколтата въз основа на следните подходи.
Member States may establish a national advisory code of good agricultural practices for the proper management of harvest residue, on the basis of the following approaches.

Когато за първи път създавате вашия шаблон на формуляр, трябва да решите кои от следните подходи да използвате.
When you first create your form template, you must decide which of the following approaches to use.

В зависимост от тези фактори, лечението на костни метастази често включва цялостен подход, който може да включва един или повече от следните подходи.
Depending on these factors, the treatment of bone metastases often involves a complete approach that may include one or more of the following approaches.

Конкретният избор може да включва(без да се ограничава само до тях) някой от следните подходи или комбинация от тях.
A course of conduct may include, but not be limited to, any of the following acts or a combination thereof.

Използвайте чиста, хладка чешмяна вода за поне 20 минути и използвайте най-бързия от следните подходи.
Use clean, lukewarm tap water for at least 20 minutes, and use whichever of these approaches is quickest.

Държавите членки могат да установят национални препоръчителни правила за добра земеделска практика за правилното управление на остатъците от реколтата въз основа на следните подходи: а подобряване на структурата на почвата чрез внасяне в нея на остатъците от реколтата;
Member States may establish a national advisory code of good agricultural practices for the proper management of harvest residue, on the basis of the following approaches.

Оценката може да бъде изготвена чрез използване на един или няколко от следните подходи.
Assessments may be carried out using one or two of the following methods.

Когато кредитната институция не изпълнява условията за използване на предвидените в настоящия подраздел методи по отношение на базисните експозиции на ПКИ или част от тях, размерът на рисково претеглените експозиции и размерът на очакваните загуби се изчисляват в съответствие със следните подходи.
Where the credit institution does not meet the conditions for using the methods set out in this Subsection, risk weighted exposure amounts and expected loss amounts shall be calculated in accordance with the following approaches.

Цялата работа по толерантност трябва да се основава на следните подходи.
All forms of professional development shall be based on the following principles.

Когато кредитната институция не изпълнява условията за използване на предвидените в настоящия подраздел методи по отношение на базисните експозиции на ПКИ или част от тях, размерът на рисково претеглените експозиции и размерът на очакваните загуби се изчисляват в съответствие със следните подходи.
Where the institution does not meet the conditions for using the methods set out in this Chapter for all or parts of the underlying exposures of the CIU, risk-weighted exposure amounts and expected loss amounts shall be calculated in accordance with the following approaches.

В съответствие с рамката на ЗРР, плановете са разработени на базата на следните подходи.
Following the framework of the Regional Development Law the plans build on the following approaches.

Институция, ▌която не е освободена съгласно член 325а от изискванията за отчетност, посочени в член 430б, отчита изчислението в съответствие с член 430б относно всички позиции в търговския портфейл и тези в банковия портфейл, които са обект на валутен риск или стоков риск, в съответствие със следните подходи.
An institution▌that is not exempted from the reporting requirements set out in Article 430b in accordance with Article 325a shall report the calculation in accordance with Article 430b for all trading book positions and non-trading book positions that are subject to foreign exchange risk or commodity risk in accordance with the following approaches.

Намаляване на емисиите от съхранението на оборски тор извън оборите за животните, като се използват следните подходи.
Reducing emissions from manure storage outside of animal houses, by using the following approaches.

За намаляване на симптомите на запушване на носа по време на бременност в дома може да включва следните подходи.
To reduce the symptoms of nasal congestion during pregnancy in the home may include the following approaches.

При разработването на национални стратегии за интегриране на ромите държавите-членки трябва да отчитат следните подходи.
When developing national Roma integration strategies, Member States should bear in mind the following approaches.

Критериите и показателите за оценка на ефективността на управлението могат да се прилагат в съответствие със следните подходи.
Criteria and indicators for assessing management effectiveness can be applied in accordance with the following approaches.

Държавите членки забраняват използването на амониево-карбонатни торове и могат да намалят емисиите на амоняк от неорганични торове, като използват следните подходи.
Member States shall prohibit the use of ammonium carbonate fertilisers and may reduce ammonia emissions from inorganic fertilisers by using the following approaches.

Държавите членки забраняват използването на амониево-карбонатни торове и могат да намалят емисиите на амоняк от неорганични торове, като използват следните подходи.
The use of ammonium carbonate fertilisers shall be prohibited, ammonia emissions from inorganic fertilisers may be reduced by using the following approaches.

Как да използвам "следните подходи" в изречение

При попълване на годишните замърсители, представени в Таблица 5 са използвани следните подходи (методи):

В допълнение, се разграничават следните подходи за класификация на формите на социално-културната и образователна работа:

Опит в различни организации ни позволява да се формулират следните подходи за класификация на кризи.

Предложението на Комисията очертава следните подходи за преодоляване на липсата на конкуренция и недостатъчния потребителски избор:

Следните подходи според нас би отворил достъпа на Линията Варна-Кавказ до по-масовите товаро-потоци и би увеличил неговата натовареност:

Когато създавате вашия шаблон на формуляр за първи път, трябва да решите кой от следните подходи да използвате:

Много алтернативни терапии са помогнали на някои хора да овладеят атопичния дерматит. Доказателства за следните подходи обаче не са медицински убедителни: