Какво е " СЛЕДНИТЕ ПОСЛЕДИЦИ " на Английски - превод на Английски

• following consequences

Примери за използване на Следните последици на Български и техните преводи на Английски

Очевидни са следните последици.
The following consequences are obvious.

Затлъстяването води до следните последици.
Obesity leads to the following consequences.

Следните последици от подобен ремонт са възможни.
The following consequences of such a repair are possible.

Вроденият диабет може да доведе до следните последици.
Congenital diabetes can lead to the following consequences.

Сливането има следните последици ipso jure и едновременно.
A division shall have the following consequences ipso jure and simultaneously.

Йоден дефицит в организма води до следните последици.
Iodine deficiency in the body leads to the following consequences.

Следните последици са свързани с високо съдържание на влага в строителните елементи.
The following effects are associated with high moisture in the building elements.

Това допълнително ще увеличи количеството на хормона, което ще доведе до следните последици.
It will further increase the amount of the hormone, which will lead to the following consequences.

Сливането, извършено по реда на член 17, параграф 2, буква б, поражда следните последици ipso jure и едновременно.
A merger carried out as laid down in Article 17(2)(b) shall have the following consequences ipso jure and simultaneously.

При запис на мелирование по време на месечните си струва да бъде завършена до следните последици.
At record on highlighting during the monthly it is worth being ready to the following consequences.

Презгранично сливане, което е извършено съгласно определеното в буква б от член 2, параграф 2, има следните последици, считано от упоменатата в член 12 дата.
A cross-border merger carried out as laid down in point(b) of Article 2(2) shall, from the date referred to in Article 12, have the following consequences.

В редки случаи, особено при съпътстващи ендокринни заболявания, могат да възникнат следните последици.
In rare situations, especially with concomitant endocrine diseases, the following consequences may occur.

Презгранично сливане, което е извършено съгласно предвиденото в член 119, точка 2, букви а и в, има следните последици, считано от посочената в член 129 дата.
A cross-border merger carried out as laid down in subpoint(b) of point 2 Article 119 shall, from the date referred to in Article 129, have the following consequences.

В резултат на това той губи силата си, състоянието му се проявява към апатията и всичко това води до следните последици.
As a result, he loses his strength, his condition goes to the apathetic, and all this leads to the following consequences.

Презгранично сливане, което е извършено съгласно определеното в букви a и в от член 2, параграф 2, има следните последици, считано от упоменатата в член 12 дата.
A cross-border merger carried out as laid down in points(a) and(c) of Article 2(2) shall, from the date referred to in Article 12 have the following consequences:-.

Веднага след като двойката реши да роди детето, лекарите предписват B9 на жените, за да се избегнат следните последици.
As soon as the couple decides to give birth to the infant, doctors prescribe B9 to the women in order to avoid the following consequences.

( 1) Регистриран одитор, който извършва задължителен финансов одит на финансов отчет на предприятие от обществен интерес, е длъжен в 7-дневен срок от датата на одиторския доклад да уведоми писмено компетентния орган, осъществяващ надзор над това предприятие, както и Комисията за всяка информация за това предприятие, която е установил при извършване на задължителния финансов одит и която е предизвикала или може да предизвика една от следните последици.
(1) A registered auditor carrying out a statutory financial audit of the financial statements of a public-interest entity shall have a duty to notify in writing within a 7-days period from the audit report the competent authority supervising that public-interest entity and the Commission on any information about that entity, of which he, she or it has become aware while carrying out the statutory financial audit and which has brought or may bring about any of the following consequences.

Сливане, извършено съгласно условията на член 19, първа алинея, второ тире ipso jure има следните последици.
A merger carried out as laid down in the second indent of the first subparagraph of Article 19 shall have the following consequences ipso jure and simultaneously.

Освен въвеждането на митническа обработка и допълнителните усилия за набавяне на свидетелства за произход, прекратяването на свободното движение на стоки ще има следните последици.
Apart from the introduction of customs processing and additional effort in procurement of proofs of origin, the end of free movement of goods will have the following consequences.

При производството, по време на опитите за производство на брикети от материал с твърде висока влажност, са наблюдавани следните последици.
In the production, during attempts to produce briquette from material with too high moisture, the following consequences were observed.

Ако при наличието на тези симптоми във времето не се обърнете към лекаря и лекувате неврита, тогава са много вероятни следните последици.
If in the presence of these symptoms in time you do not consult a doctor and do not cure neuritis, then the following consequences are very likely.

Кофеинът може да предизвика следните негативни последици за организма.
Caffeine can cause the following negative consequences for the organism.

Спиналната херния е много тежко заболяване, което причинява следните сериозни последици.
Spinal hernia is a very serious disease that causes the following serious consequences.

Промененият ред за погасяване на публични задължения влече след себе си следните важни последици.
The changed sequence of payment of public liabilities triggers the following important consequences.

Политика на ценообразуване като тази в Германия има следните положителни икономически последици.
Pricing policy such as that in Germany has the following positive economic implications.

Лишаването от сън може да има сериозни последици, включващи следните.
Sleep deprivation can have very far-reaching consequences including the following.

Застаряването на населението е със следните икономически и социални последици.
These demographics have created the following social and economic consequences.

Възстановяването на вторичния пазар и увеличената наличност на резервни части за някои видове ЕЕО ще имат следните положителни последици.
Restoring the secondary market and increasing spare part availability for certain EEE will have the following positive impacts.

(2) Присъдата може да налага само следните правни последици на престъплението, независимо дали сами по себе си, или в комбинация.
(2) A penal order may impose only the following legal consequences of the offence, either on their own or in combination.

Застаряването на населението е със следните икономически и социални последици.
Increasing unemployment has the following economic and social costs.

Как да използвам "следните последици" в изречение

Въвеждането на квоти (проценти) реално изравнява офшорните компании с останалите „нормални” дружества, като би довело до следните последици :

При развод по взаимно съгласие съпрузите следва да постихнат споразумение относо следните последици от прекратяването на брака: местоживеенето на децата, упражняването на родителските права, личните... още...