Примери за използване на Словенският на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Вчера беше словенският!
Словенският етнографски музей.
Стори ми се, че такъв е словенският.
Словенският президент Борут Пахор….
Официалният език е словенският.
Official language is Slovenian.Combinations with other parts of speech
Словенският дълг обаче е бреме.
The Slovenian debt, however, is a burden.Дипломатически дневник: Словенският президент посети БиХ.
Diplomatic Diary: Slovenian president visiting BiH.Словенският национален драматичен театър.
Slovenian National Drama Theatre.Официални общински езици са словенският и италианският.
Official languages of the community are Slovenian and Italian.Словенският толар е заменен от евро.
The Slovenian tolar was replaced by the euro.Дипломатически дневник: Словенският премиер Янса бе на посещение в Гърция.
Diplomatic Diary: Slovenia's Jansa in Greece.Словенският външен министър ще посети Македония.
Slovenian foreign minister to visit Macedonia.Официалният език в съдилищата в Република Словения е словенският.
The official language of courts in Slovenia is Slovenian.Словенският премиер Янез Янса.[Гети Имиджис].
Slovenian Prime Minister Janez Jansa.[Getty Images].Официалният език в съдилищата в Република Словения е словенският.
The official language of the Republic of Slovenia is Slovenian.Словенският президент Тюрк е на двудневно посещение в БиХ.
Slovenia's Tuerk is on a two-day visit to BiH.Официалният език в съдилищата в Република Словения е словенският.
The official language of Това е словенският национален музей за съвременно изкуство.
Slovene national museum of modern and contemporary art.Словенски етнографски музей Словенският етнографски музей.
Slovene Ethnographic Museum The Slovene Ethnographic Museum.Словенският външен министър Димитрий Рупел.["Гети имиджис"].
Slovenian Foreign Minister Dimitrij Rupel.[Getty Images].През 1994 г. словенският парламент направи събирането на парите още по-трудно.
In 1994, Slovenia's parliament made collecting the money even more difficult.Словенският Cook, Кухненски престилки, готвач шапки и Bandanas!
Slovenian Cook, Kitchen Aprons, Chef hats and Bandanas!Затова словенският е най-богатият славянски език от гледна точка на диалектите.
Slovene is therefore the richest Slavic language, from the point of view of dialects.Словенският в много отношения е подобен на чешкия и словашкия.
Slovenian is similar in many ways to Czech and Slovakian.Словенският парламент одобри бивш комедиант за премиер.
Словенският президент Борут Пахор е преизбран за втори мандат.
Slovenia's President Borut Pahor was re-elected for a second term.Словенският отбор празнува в Полокване, ЮАР.[Гети Имиджис].
The Slovenian team celebrates in Polokwane, South Africa.[Getty Images].Словенският външен министър Самуел Збогар е в Косово.[Гети Имиджис].
Slovenian Foreign Minister Samuel Zbogar is in Kosovo.[Getty Images].Словенският външен министър Димитрий Рупел бе в Скопие миналата седмиа.
Slovenian Foreign Minister Dimitrij Rupel was in Skopje last week.Словенският външен министър ще поеме поста от Паси на 1 януари 2005 г.
Slovenia's foreign minister will take over from Passy on 1 January 2005.
