Какво е " СЛУЖЕЩИ " на Английски - превод на Английски

• serving
• used
• employees
• members
• worshipping
• servants
• acting as
• personnel
• officers
• in service

Примери за използване на Служещи на Български и техните преводи на Английски

По дух, служещи на Господа”.
In spirit, serving the LORD.”.

На новата група от световни служещи.
The New Group of World Servers.

Служещи един на друг, но и на хората.
Serving each other, and the community.

Произхожда от семейство на служещи.
She comes from a family of servants.

Имам роднини, служещи във Флота.
I really do have family serving on Navy ships.

Контрол над дейността на държавните служещи.
Control of public servants.

Тя имаше двама братовчеди, служещи в Ирак.
She had two cousins serving in Iraq.

В Конфедерацията на планетите служещи.
The Confederation of Planets in Service.

Това е дълг на всички служещи в армията.
This is even the duty of all officers of the army.

Защото всички детективи са все негови служещи.
Because all rulers are His servants.

Сенатори, служещи на собствените си интереси.
Too many senators serving their own interests.

Не знаех, че има хора, служещи на Денобюла.
I didn't know there were humans serving on Denobula.

Той се е опитвал да спаси живота на трима служещи.
He was trying to save the lives of three servicemen.

Два независими панела, служещи като файлови браузъри.
Two independent panels serving as file browsers.

В този[ Коран] има послание за хората, служещи на Аллах.
Most surely in this is a message to a people who serve.

Лица, служещи на подводници, упражняващи на подводни бази;
Persons serving on submarines, exercising at submarine bases;

Да придобием основни знания, служещи за стабилна основа.
To acquire basic knowledge serving a solid foundation.

Обикновено цивилните служещи не могат да си позволят местата, които обираме.
Normally civil servants can't afford the places we hit.

И дърветата, стоящи като отшелници, служещи на природата.
And the trees standing like hermits worshipping nature.

Румъния има 1 029 войници, служещи в мисията на НАТО в Афганистан.
Romania has 1,029 troops serving in the NATO mission in Afghanistan.

В този[ Коран] има послание за хората, служещи на Аллах.
Surely in this is a Message delivered unto a people who serve.

Оценка на машини и съоръжения, служещи за обезпечение по заем;
Valuation of machinery and equipment used as collateral for a loan;

В този[Коран] има послание за хората, служещи на Аллах.
Certainly there is a Message in this(Qur'an) for people who worship Allah.

Улуци, служещи за източване на утайки, горната част на покрива е кон.
Gutters serving to drain sediments, the top of the roof is a horse.

Друзите са арабско говорещи граждани на Израел, служещи в армията.
The Druze are the only Israeli Arabs who serve in the Israeli army.

Доста от тях са служещи с добри заплати, други имат собствен бизнес.
Some people are employees with low salaries, others have their own business.

Друзите са арабско говорещи граждани на Израел, служещи в армията.
The Druze are Arabic-speaking citizens of Israel who serve in the IDF.

Демократичните институции, служещи на хората, са символ на успешната държава.
The democratic institutions which serve the people are a symbol of a successful state.

Имайте предвид, че има 10 грама колаген за 30 мл, служещи на YouTonics.
Note that there are 10 grams of collagen per 30 ml serving of YouTonics.

Демократичните институции, служещи на хората, са символ на успешната държава.
Only democratic institutions that effectively serve the people are a symbol of success.

Как да използвам "служещи" в изречение

Различните съсловия във Волжка България служещи в различни родове войски.(Графики по "Джагфар тарихи")

Продукти, служещи като допълнение за подобряване на сигналния обхват, регулиращи и съблюдаващи отоплителната енергия.

В София е основан Съюз на артистите, музикантите и театралните служещи с прокомунистическа ориентация.

Британските военни, служещи в най-големия в историята британски самолетоносач «Кралица Елизабет», изказаха предупреждения по адрес…

Параметри на терминалите (кейове, понтони, плаващи пристанищни съоръжения, служещи за връзка между кораба и брега)

Предоставяне на мрежови данни, служещи при определянето на деформации на хидросъоръжения и на железопътна инфраструктура.

Вижте произвежданите от АЙСИ ООД продукти, служещи за хигиенизиране на детайли, възли, обезмасляване и фосфатация...

лице - представител на Потребителя подписват придружаващите я документи, служещи като потвърждение за доставката на

Материали с най-разнообразен характер, служещи за залепване на хартии, картони, изкуствени материали, кожа и т.н.

RichView е пакет от компоненти за Delphi/C++Builder, служещи за показване, редактиране и отпечатване на хипертекстови документи.