Какво е " СМАЙВАЩИТЕ " на Английски - превод на Английски

• staggering
• stunning
• amazing
• astonishing
• breathtaking

Примери за използване на Смайващите на Български и техните преводи на Английски

Кандидатът на Националния фронт взе смайващите 40.4% на първия тур.
The NF candidate took a stunning 40.4% of votes in the first round.

Вулканичният пясък и смайващите гледки правят Санторини най-ценното място за отдих в Гърция.
Volcanic sand and breathtaking views make Santorini Greece's most prized getaway.

Лято 2012 е в плен на неона, блясъка и смайващите комбинации от цветове и форми.
Summer 2012 is trapped in neon brilliance and amazing combinations of colors and shapes.

Намаленията достигат до смайващите 70% и са обявени в повече от 100 магазина на територията на комплекса.
Reductions reach a staggering 70% and are quoted in more than 100 shops within the complex.

Се тълпят предизвикателствата, породени от смайващите постижения на науката, технологията и медицината.
Lie the challenges posed by stunning breakthroughs in science, technology and medicine.

Например приходът от студено пресовани сокове през 2017 г. е бил оценен на смайващите 4, 3 милиарда долара.
For example, revenue from cold pressed juices in 2017 was estimated at a staggering$ 4.3 billion.

Кристиано Роналдо е познат по цял свят със смайващите си умения и грижливо изградения си имидж.
Cristiano Ronaldo is known throughout the world for his devastating ability and his carefully crafted image.

Именно смайващите съ бития, наричани чудеса, ни подсказват как работи този неиз разимо велик интелект.
Those astonishing events we call miracles give us clues to the workings of this ineffable intelligence.

Той постигнал рекорда, като се задържал в поза планк в продължение на смайващите 1 час, 20 минути и 7 секунди.
He nabbed the record by holding plank position for a staggering 1 hour, 20 minutes, and 7 seconds.

Посетителите се дивели на смайващите му пропорции и мнозина си купували сребърни идолни статуетки на богинята.
Visitors wondered at its amazing proportions, many buying silver idol statues of the goddess herself.

През 2016 г. учените намират 13 стъпки, които според анализа датират до смайващите 3.6 милиона години.
In 2016, scientists found 13 footprints which according to analysis date back a staggering 3.6 million years ago.

Убеден съм, че това е грешка и че смайващите прозрения, постигнати когато си напушен, са реални прозрения;
I am convinced that this is an error, and that the devastating insights achieved when high are real insights;

Всяка година в северната част на Атлантическия океан европейски кораби изхвърлят смайващите 1, 3 милиона тона риба.
A staggering 1.3 million tonnes of fish are discarded from European vessels in the north east Atlantic every year.

Убеден съм, че това е грешка и че смайващите прозрения, които съм постигнал, докато съм бил напушен, са истински;
I am convinced that this is an error, and that the devastating insights achieved when high are real insights;

Веднъж инсталиран, той изпраща премиум SMS съобщения от телефона, което струва на потребителя смайващите 40 долара за текст.
Once installed, it sent premium SMS messages from the phone, which cost the user a staggering $40 per text.

Този важен факт, заедно със смайващите разкрития на Уилкокс, ще ни послужат за основа на нова спекулация само след секунда.
This important fact, in conjunction with Wilcox's startling revelations, will serve as the basis for further speculation in a moment.

Изсечени с каменни сечива от вулканичната скала, най-високата от тях се извисява на 10 метра и тежи смайващите 75 тона.
Hewn with stone tools from volcanic rock, the tallest stands a towering 33 feet high and weighs a staggering 75 tons.

И Слейд се заклева да устои на изкушението, но не е и сънувал смайващите тайни, които ще скрепят любовта им- а може би ще ги разделят завинаги.
And he vows to resist temptation, never dreaming of the stunning secrets that could seal their love- or tear them apart forever.

In Vision получиха смайващите 15 милиардни доларови договори за вътрешна сигурност между 2001 и 2006, повече отколкото всяка една друга компания.
InVision received a staggering $15 billion in homeland- security contracts between 2001 and 2006, more of such contracts than any other company.

Тези предприятия обаче стоят в основата на британската икономика и възлизат на смайващите 73% от всички предприятия в Обединеното кралство.
However, these kinds of businesses are the bedrock of the British economy and they amount to a staggering 73% of all businesses in the UK.

Смайващите открития и завладяващата визия на Селби и Щайнмец ни предлагат история, която е толкова безвременна, че ще предизвика и вдъхнови следващите поколения!
The startling revelations and sweeping vision of Selbie and Steinmetz deliver a story so timeless it will challenge and inspire generations to come!

Наемете водно колело, поплувайте в езерото или си намерете слънчево местенце за пикник и попивайте с поглед смайващите гледки на града и околните планини.
Rent a pedal-boat, enjoy swimming in the lake, or find a sunny picnic spot and drink in stunning views of the city and surrounding mountains.

По-късно археолозите открили под пясъците смайващите 22 тона медни слитъци, както и оръдия и саби, слонова кост и астролабии, мускети и плетени метални ризници- хиляди и хиляди предмети.
Archaeologists would later find a staggering 22 tons of these ingots beneath the sand, as well as cannon and swords, ivory and astrolabes, muskets and chain mail- thousands of artifacts in all.

През 2017г. цената на Етериум или криптовалутата етер се покачи от 7 евро в началото на годината до смайващите 700 евро в края на същата година.
In 2017 the price of ethereum or ether cryptocurrency has risen from around 7 EUR at the start of the year to a staggering 700 EUR at the end of the year.

То има по-хорална тоналност, като че към гласа на Мария се присъединяват гласовете на цялата общност на верните, които честват смайващите Божии решения.
It has a more choral tone, almost as if the voices of the whole community of the faithful were associated with Mary's voice, celebrating God's amazing decision.

През зимата, най-активният сезон, театърът продава около"500-600[билета] през делничните дни и смайващите 2 000[билета] през почивните дни", добавя той.
During winter, the busiest season, the theatre sells approximately"500-600[tickets] on weekdays, and an amazing 2,000[tickets] on weekends", he adds.

Много от смайващите“маневри” в Таекуон-До са основани на първоначалния сблъсък на удар плюс важна допълнителна сила получена от отскока от движещата се част от тялото на противника.
Most of the devastating maneuvers in Taekwon-Do are based specially on the initial impact of a blow plus the consequential additional force provided by the rebound of the opponent's moving part of the body.

През 1928 г. в Москва се гледа нашумялото Шахтинско дело- нашумяло заради публичността, която му се дава заради смайващите признания и самобичуването на подсъдимите(все още не на всички).
In 1928 in Moscow the big Shakhty case came to trial- big in terms of the publicity it was given, in the startling confessions and self-flagellation of the defendants(though not yet all of them).

Смайващите, изпълнени с емоции илюстрации на многократно награждавания художник Лорън Лонг са уловили безпогрешно облика и постиженията на тези велики американци, както и невинността и очакванията на детството.
Breathtaking, evocative illustrations by award-winning artist Loren Long at once capture the personalities and achievements of these great Americans and the innocence and promise of childhood.

През м. юни същата година, един от всеки пет души на възраст между 16 и 24 години в Обединеното кралство е бил безработен, а за Испания смайващите 44,3% от младите хора са били безработни- най-много в цяла Европа.
In June of the same year, one in five people aged between 16 and 24 were unemployed in the UK, and a staggering 44.3% of young people in Spain were unemployed- more than anywhere else in Europe.

Как да използвам "смайващите" в изречение

Честит 9 септември на патерици, другари! Смайващите културни постижения на Южно-Европейската Юдео-Болшевишка Циганска Република!

1989г. - една really страхотнo great (, во истина една велика) година [of смайващите събития в Източна Европа]

Сезонът наближава: Тази страхотна диета с диня ще ви помогне да свалите смайващите 15 килограма само за седмица

Туристите, които посещават каньона Черния дракон, не отиват там само за да наблюдават смайващите червени стени на каньона.

Що за енергия консумират НЛО при смайващите и непонятни маневри …надежно и научно документирани ”САЩ-НАСА”, “СССР-КГБ-Инфо”, “Франция- Жепан”…и т.н.и .т.н.!?

От години искам да го кажа гласно. Преди и след : Смайващите снимки на финалистки в. Как да го преборите?

Chrome със сигурност започна силно. На първия си ден, според анализатори от Lehman Brothers, свалянето му достигна смайващите 2% от пазара.

Ако „Лечителят медиум“ ви е била полезна, то тази книга ще допълни смайващите разкрития и ще ви предостави революционно нова ...

Естествените врагове на водните кончета са малко Разбира се, не всички видове водни кончета имат смайващите параметри заради които е тази тема.