Примери за използване на Смело на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Но смело.
Много смело.
Не, смело е.
Доста смело.
Pretty ballsy.Бъди смело момиче.
Хората също превеждат
Много смело.
Pretty ballsy.Смело, прекрасни мой.
Е, това е смело.
Well, that's gutsy.Смело или стеснително?
Daring or gauche?Много смело, господине!
Very gutsy, sir!Прекалено смело за вас?
Оригинално… и смело.
Original… and daring.Много смело решение!
A very bold decision!Смело тръгнал на път.
Courageously he went on.Търпи смело, дете мое.
Take courage, my child.Смело е и оригинално.
It's daring and original.Поглеждането смело назад.
Courage to look back.Това изглежда толкова смело.
It looks very safely.Това е моето смело момиче.
That's my brave girl.Смело излагане на нещо.
A daring expose on something.Покажете смело въображение.
Show bold imagination.Някои племена напредна смело.
Some tribes advanced boldly.Скочете смело във водата!
Jump boldly in the water!И момчето-фараон се било смело.
The boy king fought valiantly.Това е смело, дори за теб.
That is bold, even for you.Изразявайте чувствата си смело.
Express your feelings courageously.Имам смело предположение.
I do have a daring assumption.Следвайте смело мечтите си!
Courageously Follow Your Dreams!Нещо смело или глупаво.
Something brave or something stupid.Това е малко смело дори за теб.
It's a little bold even for you.
