Какво е " СМЕТНАЛ " на Английски - превод на Английски

• thought
• consider
• find
• felt
• figured
• believed
• considered
• found
• think
• feel

Примери за използване на Сметнал на Български и техните преводи на Английски

Е, предполагам си сметнал грешно.
Well, I guess you figured wrong.

Кинг сметнал това за комплимент.
King considered that a compliment.

Обучен детектив би сметнал това за следа.
A learned detective might consider that a clue.

Фулър сметнал идеята му за блестяща.
Fuller thought his idea brilliant.

И никой не го е сметнал за заподозрян?
And nobody thought he might just possibly be a suspect?

Той сметнал това за въпрос на чест.
He considered it a matter of honor.

Кой мъж не би сметнал това за привлекателно?
Who wouldn't find this attractive?

Не бих сметнал никоя част от това за самохвалство.
I wouldn't consider any part of that bragging.

Кой мъж не би сметнал това за привлекателно?
Who wouldn't find that attractive?

Предполагам, че г-н Чанинг го е сметнал за неуместно.
I expect Mr Channing felt that was inappropriate.

Джон сметнал, че къщата е завършена.
John thought the house was finished.

Клубът трябва да те е сметнал за много полезна.
The club must have found you very resourceful.

Някой би сметнал това за подозрително.
Someone might find that suspicious.

Сметнал си, че затвора е най-доброто място да се покриеш.
You figured jail was the best place to lay low.

Кой мъж не би сметнал това за привлекателно?
What man would find this attractive?

Сметнал, че един ден ще попадне на него, ако умре.
Figured one day she would come across it. In case he died.

Лекарят сметнал това за изключително странно.
The doctor thought it was very strange.

Лично аз не бих го сметнал за висока проводимост.
Personally, I would not consider it high conductivity.

Мъжът би сметнал повторното предложение за слабост.
A man would find a second proposal a weakness.

Сметнал си цветарски магазини, ресторанти, паркинги?
You figured in flower shops, restaurants,- parking lots?

Кой мъж не би сметнал това за привлекателно?
What customer won't find that attractive?

В тази каша си направил каквото си сметнал за правилно.
Messed up as it was, you did what you thought was right.

Кой мъж не би сметнал това за привлекателно?
Which man wouldn't find this interesting?

Сметнал го е за твърде опасно и се е погрижил да не стане.
He thought it was too dangerous, so he made sure it didn't happen.

Баща ми би сметнал различно, ако можеше да говори.
My dad might feel differently, if he could talk.

Че римският съд не би ги сметнал достойни за смърт.
And they knew that the Roman tribunal would find in them nothing worthy of death.

Просто той би сметнал това за лично унижение.
He will consider this to be a kind of personal degradation.

Но той сметнал, че друг негов съученик се нуждае повече от тях.
She felt that a blind person would need her more than another.

Явно гражданинът е сметнал, че това за него не се отнася.
Clearly the president has decided that doesn't apply to him.

Галилео Галилей е наблюдавал Нептун още през 1612 г., но го е сметнал за звезда.
Galileo observed Neptune in 1611, but believed it to be a star.

Как да използвам "сметнал" в изречение

https://www.ato24.de/en/ravenol-ssv-sae-0w-30.html Ако съм сметнал правилно сметката ми е 78 лв. Днес превеждам сумата по сметката.

В тази поръчка всичко е било наред, сметнал съм общата цена(40лв.), показал съм правилните снимки и т.н.

Така както съм го сметнал излиза, че моя календар е по-точен от юлианския и грегорианския взети заедно!

Всички жалби, които съм сметнал за уместни, помествам в ето такава таблица във всяко наше казино ревю:

Тогава местният управляващ Роджър Ларс затворил плажа за туристи, защото сметнал делфина за опасен за живота на хората.

…за това, че когато почувствах несъстоятелността на твоя авторитет, аз започнах да виждам повече, отколкото би сметнал за необходимо.

Конструирайки легендарния всъдеход УАЗ, руският инженерен гений не е сметнал за необходимо да добави лукс и комфорт. За ...

За съжаление редакторът не е сметнал за необходимо да попита “къде?” Дора Василева хвърля мидичките и “защо, за Бога?”

К`во бе, Лачко... много добре си ги е сметнал Марто, всичко е точно. На крива ракета космосът й пречи.