Примери за използване на Солидарна икономика на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Какво е солидарна икономика?
RIPESS- солидарна икономика Европа.
Социална и солидарна икономика.
Social and solidarity economy.Насърчаване на социалната и солидарна икономика.
Promotion of social and solidarity economy.Социална и солидарна икономика.
The social and solidarity economy.Combinations with other parts of speech
Използване с прилагателни
световната икономикаглобалната икономикаевропейската икономикаамериканската икономикабългарската икономикареалната икономикапазарна икономикакръговата икономикакитайската икономикаруската икономика
Повече
Секретариатът за социална и солидарна икономика.
Secretariat for Social and Solidarity Economy.Социалната и солидарна икономика в Тунис.
The social and solidarity economy in Tunisia.Национален комитет по социална и солидарна икономика.
National Committee on Social and Solidarity Economics.Социалната и солидарна икономика набира сила в Европа.
Social and solidarity economy takes root in the territories.Управляващ комитет по социална и солидарна икономика.
A Steering Committee on Social and Solidarity Economics.Социална и солидарна икономика" SUSY" Регионална конференция.
Social and Solidarity Economy" SUSY" Regional Conference.Социални инфраструктури и социална и солидарна икономика.
Social infrastructures and the social and solidarity economy.Етично финансиране, Солидарна икономика и как да я прилагаме на местно ниво.
Еthical finance, Solidarity economy and how to implement it locally.Bg- първата италианска социална мрежа за солидарна икономика.
Org- the first Italian social network for solidarity economy.Солидарна икономика, креативна съпротива и пряка демокрация- towardsautonomyblog.
Solidarity economy as political Imprint"Социалната и солидарна икономика е мечта, за която мечтаем от 200 години.
The social and solidarity economy is a dream that we are dreaming for 200 years.Отдел„ Социална солидарност“ на Дирекция„ Социална и солидарна икономика“.
The Department of Social Good Джейсън Нарди Етично финансиране, Солидарна икономика и как да я прилагаме на местно ниво.
Jason Nardi Еthical finance, solidarity economy and the ways to implement them locally.Социалната и солидарна икономика е едно движение, което има за цел да промени настоящата социална и икономическа система.
The social and solidarity economy is a movement that aims to change the current social and economic system.Изразява дълбоко съжаление във връзка с ниския процент на признаване на социалната и солидарна икономика на европейско равнище;
Deeply regrets the low level of recognition of the social and solidarity-based economy at European level;Отбелязва, че социалната и солидарна икономика не може да замести социалната държава и публичните услуги;
Notes that the social and solidarity-based economy cannot replace the welfare state and public services;Въпреки това смятаме тази на RIPESS,международната мрежа за социална и солидарна икономика, за особено полезна.
However, we find this one by RIPESS,the international network for the social and solidarity economy, particularly useful.Посочва, че социалната и солидарна икономика може да спомогне в значителна степен за намаляване на броя на безработните млади хора в ЕС;
Points out that the social and solidarity-based economy could help considerably to reduce youth unemployment in the EU;В заключение се достига до извода, че социалната и солидарна икономика съчетава успешно постигането на икономически и социални цели.
The conclusion is that social and solidarity economy successfully combinesthe achievement of economic and social objectives.Надяваме се да дадем възможност за размисъл и дискусия, за да се открият истартирам още повече бъдещи възможности за солидарна икономика.
We hope to enable reflection and discussion in order to discover and embark on more andmore future opportunities and possibilities for the solidarity economy.Това е важна възможност да се изследва инасърчава социалната и солидарна икономика в контекста на отделните европейски държави.
This is an important opportunity to explore andpromote social and solidarity economy in the context of individual European countries.Посочва, че предприятията на социалната и солидарна икономика се отличават с ангажимента си към утвърждаването на следните ценности.
Points out that social and solidarity-based economy enterprises are characterised by their commitment to upholding the following values.Посочва, че правилното разбиране на правата на човека е от основно значение за постигането на социалните цели на предприятията на социалната и солидарна икономика;
Points out that a proper understanding of human rights is essential for achieving the social aims of social and solidarity-based enterprises;Като има предвид, че социалната и солидарна икономика осигурява заетост за над 14 милиона души или около 6, 5% от работещите в ЕС;
Whereas the social and solidarity-based economy provides employment for more than 14 million people, representing around 6,5% of workers in the EU;Като има предвид, че има 2 милиона предприятия в сферата на социалната и солидарна икономика в ЕС, които представляват 10% от всички предприятия в Съюза;
Whereas there are 2 million social and solidarity-based economy enterprises in the EU, representing 10% of undertakings in the Union;
