Какво е " СОФИЯ РАЗПОЛАГА " на Английски - превод на Английски

• sofia has
• sofia features
• sofia offers
• sofia boasts

Примери за използване на София разполага на Български и техните преводи на Английски

Хотел Деница в София разполага с общо 10 стаи.
Hotel Denitsa in Sofia features a total of 10 rooms.

София разполага с една от най-високоскоростните интернет връзки в Европа.
Sofia has one of the highest Internet speeds in Europe.

Районно Мюфтийство София разполага с 9 джамии и месджиди.
The Regional Mufti's Office- Sofia has 9 mosques and masjids.

София разполага с една от най-високоскоростните интернет връзки в Европа.
Sofia has one of the fastest internet connections in Europe.

Този семеен хотел в София разполага с ресторант и лятна градина.
This family hotel in Sofia has a restaurant with delicious cuisine and a summer garden.

Хотел Хил София разполага с общо 34 двойни и 14 единични стаи, с модерно обзавеждане и много удобства.
Hill Hotel Sofia has a total of 34 double and 14 single rooms, with modern furnishings and amenities.

Този стилен тризвезден хотел в София разполага с прекрасен ресторант с уютен и модерен интериор и притна лятна градина.
This stylish three-star hotel in Sofia features a lovely restaurant with a cosy and modern interior and a lovely summer garden.

Хотела в София разполага с Х апартамента, Y големи двойни стай и Z малки двойни стай, част от които са за непушачи.
The hotel in Sofia offers X apartments, Y large double rooms and Z small double rooms, some of which are non-smoking.

Този бутиков хотел в центъра на София разполага и с отличен ресторант-галерия, който предлага най-доброто от международната кухня.
This boutique hotel in the center of Sofia features and excellent restaurant-gallery, which offers the best of the international cuisine.

Суит Хотел София разполага с изключително просторни ателиета, студиа и апартаменти, обзаведени по начин, който ще ви накара да се чувствувате като у дома.
Suite Hotel Sofia has extremely roomy ateliers, studios and suites thatare designed to the highest finish simply to make you feel at home.

Разположен в кв. Овча Купел 2, близо до Околовръстно шосе, този елегантен хотел в София разполага с 8 двойни стаи и студиа със стилно и комфортно обзавеждане.
Located in the Ovcha Kupel 2 neighborhood, close to Okolovrastno shore, this elegant hotel in Sofia features 8 double rooms and studios with stylish and comfortable furnishing.

Хотел Ники в София разполага с бирария и градина, които работят целогодишно.
Hotel Niki in Sofia features a beer-house with garden, which works throughout the whole year.

Че цената на самолетния билет до София е малко висока и няма много добри алтернативни опции, но София разполага с връзки от други европейски градове на нискобюджетни авиокомпании като ИзиДжет и Уиз Еър.
Airfare to Sofia is somewhat expensive, and there aren't a lot of good alternative options, though Sofia does have connecting service from other European cities on low-cost carriers such as easyJet and Wizz Air.

Хотел Витошко Лале в София разполага с 2 малки апартамента, които предлагат повече комфорт и лично пространство.
Hotel Vitoshko Lale in Sofia features 2 small suites, which offer more comfort and privacy.

С население от над 1, 5 милиона души, заедно с хиляди фирми, чуждестранни посолства, клонове на международни фирми и организации, корпоративни щабове и сгради на държавната администрация, София разполага с най-развитата и динамичен пазар имот в България.
With a population of over 1.5 million people, together with thousands of businesses, foreign embassies, branches of international companies and organizations, corporate HQs and public administration buildings, Sofia has the most developed and dynamic property market in Bulgaria.

Хотел Маринела София разполага с 3 зали, подходящи за организирането на вашата сватба с капацитети от 30 до 600 човека.
Hotel Marinela Sofia offers 3 halls appropriate for weddings attended by 30 to 600 guests.

За пълноценната отмора и релаксация на своите гости, Бест Уестърн Хотел Европа предлага открит басейн, фитнес зала, масажи. Четиризвездният хотел в София разполага с конферентна зала с 50 места, заседателна зала и бизнес център, както и елегантен ресторант със 120 места, подходящ за делови обеди и вечери, коктейли, сватбени приеми и други мероприятия.
The four-star hotel in Sofia boasts a conference hall with 50 seats, meeting room, a business center and an elegant restaurant with 120 seats and a lovely summer garden, suitable for business luncheons and dinners, cocktails, wedding receptions and other events.

Двузвездният хотел в София разполага и с 8 стандартни двойни стаи, обзаведени с по едно двойно или две единични легла.
The two-star hotel in Sofia has 8 standard double rooms, furnished with one double or two single beds.

С население от над 1, 5 милиона души, заедно с хиляди фирми, чуждестранни посолства, клонове на международни фирми и организации, корпоративни щабове и сгради на държавната администрация, София разполага с най-развитата и динамичен пазар имот в България.
With a population of over 1.5 million people, together with thousands of businesses, foreign embassies, branches of international companies and organizations, corporate HQs and public administration buildings, Sofia has the most developed and dynamic property market in Bulgaria and has shown remarkable resilience despite the effect of the downturn in the global economy.

Хотел Фаворит София разполага с 20 двойни стаи и 5 апартамента, като са осигурени всички удобства, които гостите очакват.
Hotel Favorit Sofia has 20 double rooms and 5 suites, providing all the comfort that guests expect.

Бест Уестърн Плюс Бристол Хотел в София разполага с приятен лоби бар с 20 места и атрактивен салон, подходящ за срещи с делови партньори и приятели.
Best Western Plus Bristol Hotel in Sofia features a nice lobby bar with 20 seats and an attractive main hall, suitable for meetings with friends and business partners.

Гранд хотел София разполага със 105 уникално просторни стаи с квадратура повече от 50 кв.м., 17 комфортни огромни апартамента включително 2 гранд апартамента и 3 панорамни апартамента с просторна тераса.
Grand Hotel Sofia features 105 unique spacious rooms of over 50 sqm, 17 comfortable oversized suites including 2 Grand suites and 3 Panorama suites with extensive terrace.

Стаи и апартаменти Настаняване Сентръл Парк Хотел София разполага със 78 луксозни, елегантно обзаведени стаи и апартаменти, предлагащи стил, уют и комфорт, повечето от тях с прекрасна гледка към Витоша.
Central Park Hotel Sofia has 78 luxury, elegantly appointed rooms and suites, offering style, coziness and comfort, most of them revealing a spectacular panorama view of Vitosha mountain.

Този уютен хотел в София разполага с впечатляващ ресторант, където всеки ценител на отличната кухня и обслужване ще се наслади на разнообразни авторски и класически специалитети, ястия с риба и морски дарове, отбрани вина.
This cosy hotel in Sofia features an impressive restaurant, where every connoisseur of excellent cuisine and service will enjoy various original and classic specialties, dishes with fish and sea food, selected wines.

За допълнително удобство на гостите си този елегантен хотел в София разполага с приятен ресторант с 30-35 места, безплатен подземен гараж за осем автомобила и безплатен открит паркинг за пет автомобила, сауна и автомобили под наем.
For the additional convenience of its guests this elegant hotel in Sofia offers a lovely restaurant with 30-35 seats, a complimentary underground garage for eight cars and a complimentary outdoor parking for five cars, sauna and cars for rent.

Централ Хотел София разполага с 3 конферентни зали с различен капацитет, безплатен високоскоростен интернет и съвременно техническо оборудване.
Central Hotel Sofia has 3 conference rooms with different capacities, free high-speed internet and modern technical equipment.

Ресторантът на тризвездния хотел в София разполага със 100 места в просторен и елегантен салон, подходящ за провеждането на банкети, коктейли, сватбени приеми, семейни тържества, делови обеди и вечери.
The restaurant of this three-star hotel in Sofia has 100 seats in a spacious and elegant hall, suitable for hosting banquets, cocktails, wedding receptions, business luncheons and dinners.

Хотел Чийп в София разполага с конферентна зала с 25, подходяща за различни събития, за които може да се осигури кетъринг при нужда.
Hotel Cheap in Sofia features a conference room with 25 seats. It is suitable for various events and if required the team may provide catering.

Този евтин хотел в София разполага с добре оборудвани зали за провеждане на разнообразни организирани мероприятия като обучения, семинари, презентации, работни срещи и др.
This cheap hotel in Sofia has well equipped rooms for hosting various organized events such as trainings, seminars, presentations, work meetings, etc.

Този евтин хостел в София разполага с добре оборудвани зали за провеждане на разнообразни организирани мероприятия като обучения, семинари, презентации, работни срещи и др.
This cheap hostel in Sofia has well-equipped rooms for hosting various organised events such as trainings, seminars, presentations, work meetings, etc.