Примери за използване на Социалдемократи на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Германските социалдемократи.
Произхождам от фамилия на социалдемократи.
Християнски социалдемократи.
Christian Social Democrats.Партия социалдемократи Политическо движение.
Party Social Democrats Political Movement.Това бяха наши другари социалдемократи.
It was fellow Democrats.Combinations with other parts of speech
Използване с прилагателни
Използване с глаголи
Използване с съществителни
Ние като социалдемократи сме заинтересовани от това.
That is what concerns us as Social Democrats.Политическо движение" Социалдемократи".
The Political Movement" Social Democrats".Ще участва ли ПД„Социалдемократи“ в изборите?
Сръбските социалдемократи се присъединяват към опозицията.
Serbian Social Democrats Join Opposition.Политиците днес са социалдемократи, утре.
Republicans are in power today, Democrats tomorrow.Но за германските социалдемократи това не е задължително.
Трима от седемте заместник-председатели са социалдемократи.
Three of the seven vice-presidents are Social Democrats.Нито управляващите социалдемократи, нито основната….
Neither the governing Social Democrats nor the….Германските социалдемократи се опитват да възвърнат ефекта„Шулц”.
German Social Democrats try to recapture‘Schulz effect'.Социалдемократи и крайнодесни с равен резултат водят на изборите във Финландия.
Social Democrats and far-right draw in Finnish elections.Управляващите социалдемократи твърдо подкрепиха референдума.
The ruling Social Democrats had strongly supported the referendum.Между 1995 и1999 г. Шекеринска е лидер на Младите социалдемократи.
Between 1995 and 1999,Sekerinska was the leader of the Young Social Democrats.Ние, германските социалдемократи, се гордеем с нашите медийни интереси!
We German Social Democrats are proud of our media interests!Герхард Шрьодер става канцлер на първата коалиция между социалдемократи и Зелени.
Gerhard Schröder became chancellor in the first coalition between the SPD and the Greens.Опозиционните социалдемократи(CSSD) се наредиха на второ място по подкрепа.
The opposition social democrats(CSSD) have become second.Словенската опозиционна дясноцентристка Демократическа партия разгроми управляващите социалдемократи.
The left-wing opposition party defeated the long-governing Social Democrats.Германските социалдемократи се съгласиха да участват в коалиционни преговори.
German Social Democrats agree to coalition negotiations.Герхард Шрьодер става канцлер на първата коалиция между социалдемократи и Зелени.
Германските социалдемократи обявяват министрите си в кабинета на Меркел.
Germany's SPD announces its ministers in next Merkel government.Първо, в началото на своята дейност руските социалдемократи се ограничаваха само с кръжочна пропагандистка работа.
First, in their early activity, Russian Social-Democrats restricted themselves merely to work in propaganda circles.Но на нас, като социалдемократи, не ни влиза в работа дали една или друга националност ще се развива като такава.
But we, as Social-Democrats, are not concerned with whether any particular nationality will develop as such.Славко Йовичич, депутат от Независимите социалдемократи каза, че не разбира защо политиците имат нужда от ваканция.
Slavko Jovicic, a MP from the Independent Social Democrats, said he does not understand why politicians need a vacation.Под прогресивни той имал предвид всякакви представители на демократичната опозиция, било либерали, социалдемократи или комунисти.
By‘progressive', he meant anyone in the democratic opposition- were they liberals, social-democrats or communists.Същото се случи и със социалдемократи, социалисти, комунисти, либерали и т.н.
That was going to the socialists, Communists, social democrats, etc.Ние, шведските социалдемократи, гласувахме против доклада относно Зелената книга и реформата на политиката на ЕС в областта на рибарството.
We Swedish Social Democrats voted against the report on the Green Paper and the reform of the EU fisheries policy.
