Какво е " СОЦИАЛНИ СРЕЩИ " на Английски - превод на Английски

• social meetings
• social gatherings
• social encounters

Примери за използване на Социални срещи на Български и техните преводи на Английски

Това е идеална инвестиция за социални срещи.
It's a game ideal for social gatherings.

Има особен вид социални срещи, в….
There has been a class of social gatherings in--,….

Различните социални срещи по време на живота си.
The various social meetings during life.

Има особен вид социални срещи, в….
There has been a class of social gatherings in——,….

От нашите социални срещи се роди връзката.
Because of our social encounters a romance has developed.

Изолирали са ме от ключови събития и социални срещи, свързани с индустрията.
I have been left out of key industry events and social gatherings.

Да избягваш социални срещи, особено с непознати;
Avoid most social encounters, especially with strangers.

Организация"Национална гражданска инициатива" организирал социални срещи в Иреван.
The"National citizen initiative" organization organized social meetings in Irevan.

Ние асоциираме храната със социални срещи и хубаво време със семейство и приятели.
We associate food with social meetings and a nice time with family and friends.

Може да изглежда като един прекрасен живот с модни снимки, социални срещи и време, прекарано на модния подиум.
It might seem like it's a wonderful life of fashion shoots, social meetings and time spent on the runway.

Не повече от три планирани социални срещи годишно и винаги в присъствието на Джон.
No more than three planned social encounters a year and always in John's presence.

Всичко това с помощта на отлично обучен персонал, гарантира пълния успех на вашите професионални и социални срещи.
The combination of the aforementioned facilities with the excellently trained personnel guarantees the successful outcome of your professional and social meetings.

Вярваме в онлайн търговията, но желанието за социални срещи е в народопсихологията на българина.
We believe in online trade, but the desire for social meetings is deeply rooted in the Bulgarian mentality.

Изводът, че частните социални срещи са важен фактор за експозицията на вторичния дим, е изненада, според д-р Таммемаги.
The finding that private social gatherings are an important contributor to secondhand smoke exposure was somewhat surprising, Tammemagi says.

Предлаганите в широката оферта бижута реплики на Louis Vuitton, Cartier или Hermes са продукти от най-висок клас, предназначени и произведени за хора, които ценят модата, елегантен вид и престиж, които бижутата гарантират по време на бизнес или социални срещи, случаи.
Available in the broad offer, jewellery replicas of Louis Vuitton, Cartier or Hermes are products of the highest class, designed and manufactured for persons who value fashion, an elegant look and prestige which such jewellery guarantees during business or social meetings, as well as official occasions.

Изводът, че частните социални срещи са важен фактор за експозицията на вторичния дим, е изненада, според д-р Таммемаги.
The finding that private social meetings are an important contributor to secondhand smoke exposure came as a surprise, according to Dr Tammemagi.

Има особен вид социални срещи, в…, партита за удоволствия, които са срам за нашите институти и за църквата.
But there has been a class of social gatherings in- of an entirely different character, parties of pleasure that have been a disgrace to our institutions and to the church.

Социалната мрежа е място за социални срещи в интернет, онлайн общност, която обикновено позволява на потребителите да общуват помежду си и да взаимодействат във виртуално пространство.
A social network is a place for social meetings on the Internet, an online community, which usually allows users to communicate with each.

Социална мрежа е пространство за социални срещи в Интернет, онлайн общество, което обичайно позволява на ползвателите да комуникират помежду си и да общуват във виртуално пространство.
A social network is a place for social meetings on the Internet, an online community, which usually allows users to communicate with each other and interact in a virtual space.

Социалната мрежа е място за социални срещи в интернет, онлайн-общност, която по правило дава на потребителите възможността да общуват един с друг и да си взаимодействат във виртуалното пространство.
A social network is a place for social meetings on the Internet, an online community, which usually allows users to communicate with each other and interact in a virtual space.

Те наподобяват социалните срещи в реалния живот.
Of channels like social gatherings in real life.

Споделете в социалните срещи!
Join in social gatherings.

Споделете в социалните срещи!
But in social gatherings!

Споделете в социалните срещи!
Keep quiet in social gatherings.

Тристранна социална среща.
Tripartite Social Summit.

Искаш да ускорим нашата социална среща.
You wish to accelerate our social encounter.

Безплатни Запознайте се с други млади хора, тийнейджъри и студенти с това приложение социална среща.
Free Meet other young people, teenagers and students with this app social meeting.

Значи това не е социална среща?
So this is not a social meeting,?

Някой, за когото планирана социална среща, за която се знае с месеци напред е изключение.
Someone for whom a planned social encounter known about months in advance is an exception.

В настроение за романтична среща, бизнес обяд, социална среща за чаша кафе или храна на бягство?
In the temperament for a sentimental meet, a business lunch, a social meeting over some espresso or a dinner on the run?

Как да използвам "социални срещи" в изречение

а) създава условия за периодично провеждане на работни или социални срещи в помещения/офиси на работодателя;

Д-р Хеле Джул: Местата за социални срещи в един град определят привлекателността му - В. Търново - DarikNews.bg

Д-р Хеле Джул : „Местата за социални срещи в един град определят дали той е привлекателен или не“ – Радио Велико Търново

Paradiso e кафетерия и ресторант, които служат за социални срещи и обмен на творчески идеи и не на последно място, локация,на която може да се насладиш на чаша кафе Lavazza.