Какво е " СОЦИАЛНОТО ОБЩУВАНЕ " на Английски - превод на Английски

• social interaction
• social communication
• social intercourse

Примери за използване на Социалното общуване на Български и техните преводи на Английски

Това им е социалното общуване.
This is social communication.

Те са също много важни и за социалното общуване.
It is also important in social communication.

Насърчава социалното общуване.
They support social communication.

Хора, изпитващи затруднения в социалното общуване;
People, who have difficulties in social communication;

Нарушения в социалното общуване.
Difficulty with social communication.

Оранжевия цвят има връзка със социалното общуване.
The color orange is associated with social communication.

Всички ние знаем, че спортът има много аспекти и проблеми- от допинга до залаганията, от здравето до социалното общуване.
We all know that sport has many problems- from doping to gaming, from health to social interaction.

Оранжевия цвят има връзка със социалното общуване.
Orange is a colour that is closely associated with social communication.

Всички знаем, че спортът има много аспекти и проблеми- от допинга до залаганията, от здравето до социалното общуване.
We all know that sport has many aspects and problems- from doping to gaming, from health to social interaction.

Такива задачи ни изпълват с енергия, подобряват социалното общуване и ни помагат да изградим самоувереност.
These kinds of tasks energize us, improve social communication and help build confidence.

Тази съдба е създадена от живите същества в процеса на социалното общуване.
This destiny is made by the living beings in course of social intercourse.

Особено възпитанието, социалното общуване и практическата дейност на индивида влияят върху хода на този процес.
Especially the upbringing, social intercourse and practical activity of the individual influences the course of this process.

Ругаенето е част от Английския език и съставлява голяма част от социалното общуване.
Swearing is a part of English and it's a huge part of social interaction.

Негативните симптоми обикновено са отговорни за проблеми със социалното общуване и ежедневните дейности.
Negative symptoms are usually responsible for problems with social interaction and daily activities.

Двойките, които страдат от безплодие, могат да избягват социалното общуване с приятели, които са бременни, и семейства, които имат деца.
Couples dealing within fertility may avoid social interaction with friends who are pregnant and families who have children.

Под мое ръководство, ще овладееш за нула време нюансите на социалното общуване.
With my guidance, you will master the nuances of social interaction in no time!

Двойките, които страдат от безплодие, могат да избягват социалното общуване с приятели, които са бременни, и семейства, които имат деца.
Couples dealing with infertility may avoid social interaction with friends who are pregnant and families who have children.

Те разчупили всичките представи за танца, бойните изкуства, акробатиката и социалното общуване- и създали нещо уникално.
They broke all notions of dance, martial arts, acrobatics and social interaction- and created something unique.

Двойките, които страдат от безплодие, могат да избягват социалното общуване с приятели, които са бременни, и семейства, които имат деца.
Couples exposed to infertility issues do avoid social interaction with friends who are also pregnant and families who have children.

Аутизмът представлява нарушение в развитието, който засяга мозъка, най-вече в областта на комуникацията и социалното общуване.
Autism is a developmental disorder that affects the development of the brain, particularly in the areas of communication and social interaction.

Навсякъде, дали в църквата, в домовете ни, или в социалното общуване с нашите съседи, ние трябва да оставим прекрасният образ на Исус да се прояви".
Everywhere, whether in the church, at our homes, or in social intercourse with our neighbors, we should let the lovely image of Jesus appear.

Спорт- това е всички форми на физическа активност, които допринасят за подобряването на физическата годност, психическото благосъстояние и социалното общуване.
Sports are all forms of physical activity that contribute to physical fitness, mental well-being and social interaction.

Изследванията на нервното развитие на децата ни помогнаха да разберем колко важно е социалното общуване за развитието на детския мозък през първите години от живота на детето.
Neuroscience has helped us to learn how important social interaction during the early years is for children's brain development.

Спорт- това е всички форми на физическа активност, които допринасят за подобряването на физическата годност, психическото благосъстояние и социалното общуване.
Sport is understood as all forms of physical activity that contribute to physical fitness, mental well-being and social interaction.

Затова„политическата икономия фиксира отчуждената форма на социалното общуване като съществената и изначалната и като съответстваща на човешкото предназначение“(13).
It is evident that political economy establishes an alienated form of social intercourse as the essential, original, and definitive human form.

Спорт- това е всички форми на физическа активност, които допринасят за подобряването на физическата годност, психическото благосъстояние и социалното общуване.
Sport- Sport is understood to mean all forms of physical activity that contribute to physical fitness, mental well- being and social interaction.

Затова„политическата икономия фиксира отчуждената форма на социалното общуване като съществената и изначалната и като съответстваща на човешкото предназначение“13.
It is seen that political economy defines the estranged form of social intercourse as the essential and original form corresponding to man's nature.

Тези данни сочат, че новите общества, конструирани на базата на интереси, а не по географски признак, водят до промени в механизмите на социалното общуване и до много по-таргетирани възможности за комуникация.
These data suggest that the new communities constructed on the basis of interest rather than geographically, leading to changes in the mechanisms of social interaction and more targeting opportunities for communication.

С всичките си дейности и инициативи Mörchenpark насърчава социалното общуване, подобрява социалния климат, прокарва екологичното осъзнаване на младите хора и подрастващите, предоставя нови знания и опит.
With all its activities and initiatives Mörchenpark promotes social communication, environmental awareness of young people and adolescents, new knowledge and experience.

Освен това, изследователите откриват, че частта от мозъка, която насърчава социалното общуване, е значително потисната при хората, които спят по-малко.
In a subsequent experiment, researchers found that the part of the brain which encourages social interaction was significantly stunted in those who were sleep-deprived.

Как да използвам "социалното общуване" в изречение

Социалното общуване няма информационна стойност и само още повече влошава информационната плътност на форумите.

Насърчаване на неформални модели и инициативи водещи до позитивна промяна в социалното общуване и гражданската отговорност.

Разходките увеличават социалното общуване – много хора се сприятеляват с другите собственици на кучета, които срещат по-често.

да се насърчат различните форми на социалното общуване и комуникация в областта на изкуствата, образованието и културата.

Криза на социалното общуване на некои хора, и нужда от изолиран и "стерилен" свят, в който да доминират.

Добри възможности предлага Фейсбук особено да прекараш разни балъци, с които гъмжи там. Социалното общуване също има цена.

Това ризкриване и осъзнаване би било гаранция за просперитет и благоденствие, при условията на съвременна организация в социалното общуване и взаимодействие.

-Проектите трябва да насърчават развитието на местни инициативи и доброволчество, водещи до повишаване качеството на живот, социалното общуване и гражданската активност.

начин на производство и живот, социалното общуване ще бъде ритуализирано и в тях ще битува магията като механизъм за приобщаване на индивида към другите и затваряне на групата.

Класическите прояви са, че въобще не могат да уловят и да отреагират на нюанси в социалното общуване - неща като ирония, сарказъм, деликатност, емпатия са им чужди, просто органически неразпознаваеми.