Какво е " СПЕЦИАЛИЗИРАНИ ГРИЖИ " на Английски - превод на Английски

• specialized care
• specialist care
• specialised care

Примери за използване на Специализирани грижи на Български и техните преводи на Английски

Специализирани грижи и обучение.
Specialized care and training.

Липсата на адекватни специализирани грижи за хората в селските райони.
Lack of specialized care in rural.

Специализирани грижи и обучение.
Specialized care and education.

Програмата предоставя специализирани грижи по време на бременността.
The Program provides specialized care during pregnancy.

Специализирани грижи след процедурата също не са необходими.
No specialized care is required after the procedure.

Част от децата са настанени в болници, където им се оказват специализирани грижи.
Many of those mothers deliver at hospitals where they can get specialized care.

Не съществуват специализирани грижи за деца и възрастни, станали жертва на трафик.
No other specialized care was available for child or adult trafficking victims in the country.

Голяма част от жителите на островния щат, страдат от ограничен достъп до основни, психологически и специализирани грижи.
Residents on the Big Island suffer from limited access to primary, mental, and specialized care.

В Холандия относително много жени се отнасят към гинеколог за специализирани грижи по време на бременност и раждане.
In the Netherlands, relatively many women are referred to a gynecologist for specialist care during pregnancy and childbirth.

All специализирани грижи е на разположение в повечето клиники и лечебни услуги се предоставят в клона, който се намира в същия квартал.
All specialist care is available at most clinics and therapeutic services are provided at the branch, which is located in the same neighborhood.

Включващо образование не изисква специални училища, специализирани грижи, скъпи материали или силно техническа експертиза.
Inclusive education does not require special schools, specialized care, expensive materials or highly technical expertise.

Споменати по време на раждане В Холандия, относително много жени се отнасят към гинеколог за специализирани грижи по време на бременност и раждане.
In the Netherlands, relatively many women are referred to a gynecologist for specialist care during pregnancy and childbirth.

На този етап на бременността, гестационната хипертония обикновено не е основен проблем, въпреки че ще бъдете насочени в болница за специализирани грижи.
At this stage of pregnancy, gestational hypertension isn't usually a major problem, although you will be referred to hospital for specialist care.

Тя предвижда правото на оптимален и навременен достъп до подходящи специализирани грижи, основани на изследвания и иновации.
The right of every European citizen to optimal and timely access to appropriate specialised care, underpinned by research and innovation.

Някои от засегнатите хора могат да живеят относително самостоятелно(в някои случаи без всякаква допълнителна подкрепа), докато други се нуждаят от специализирани грижи цял живот.
Some can live relatively independently- in some cases without any additional support- while others require a lifetime of specialist care.

Член 2: Правото на всеки европейски гражданин на оптимален и навременен достъп до подходящи специализирани грижи, основани на изследвания и иновации.
Article 2: The right of every European citizen to optimal and timely access to appropriate specialised care, underpinned by research and innovation.

Някои от засегнатите хора могат да живеят относително самостоятелно(в някои случаи без всякаква допълнителна подкрепа), докато други се нуждаят от специализирани грижи цял живот.
Autism affects people in different ways- some can live relatively independently, in some cases without any additional support, while others require a lifetime of specialist care.

Малко жени, споменати по време на раждане В Холандия, относително много жени се отнасят към гинеколог за специализирани грижи по време на бременност и раждане.
Few women referred during childbirth In the Netherlands, relatively many women are referred to a gynecologist for specialist care during pregnancy and childbirth.

Семейството се нуждае от парите, за да плати за специализирани грижи, но„ако нещо се случи на детето и то умре, на държавата няма й да се наложи да плаща за доживотните грижи за него.".
The family needs the money to pay for the child's specialized care, but“if something were to happen to him and he did not live, they would not have to pay for his life care..

Центърът е създаден от Фондация Център”Надя Русе” с финансовата подкрепа на Фондация”Лале” и осигурява специализирани грижи за жени и деца, живеещи в насилие с непосредствен риск за живото и здравето, които включват емоционална подкрепа;
It provides specialized care for women and children, facing violence with an immediate risk for their lives and health, which includes emotional support;

Услугата„Домашни грижи на Каритас” е в подкрепа на възрастни хора със здравословни проблеми, които не могат да се грижат сами за себе си и имат нужда от наблюдение и специализирани грижи.
Caritas' Home Care Service is designed to support the elderly with health problems who are unable to take care of themselves and need monitoring and specialised care.

Това засяга най-тежко децата с увреждания, като много от тях нямат достъп до специализирани грижи и достъпни образователни съоръжения, от които те се нуждаят, за да превърнат амбициите си в реалност.
This has hit children with disabilities the hardest, further depriving them of the specialised care and accessible education facilities they need to turn their ambitions into reality.

За медицинска и профилактична помощ за деца(от първата година на живота до 14 години включително) се организират специални детски клиники, в които се осигуряват всички видове специализирани грижи.
For treatment and preventive care for children(from the first year of life to 14 years inclusive), special children's polyclinics are organized, in which all kinds of specialized care are provided.

ЕИСК препоръчва държавите членки да оказват необходимата подкрепа и да предоставят специализирани грижи на уязвимите деца, включително децата с психологически проблеми, умствени или физически увреждания и/ или здравословни проблеми, както и на децата, намиращи се в извънредни ситуации, в това число децата от региони на конфликти, където те или техните семейства са преминали през травматични преживявания, и на бременни момичета в юношеска възраст или родители на възраст под 18 години.
The EESC recommends that Member States provide the necessary support and specialised care for vulnerable children, including children with psychological problems, mental or physical disabilities and/or health problems, as well as children in emergency situations, including children coming from regions of conflict where they or their family have been through traumatic experiences, as well as pregnant teenagers or parents under the age of 18.

Осигурили сме нечупливи стъкла в хотелската част, всички подови покрития са изпълнени с мокет, предлагаме забавления в две детски стаи и специализирани грижи от професионални детегледачки.
We have provided impact resitant glass in the hotel section, all the floors are covered with wall-to-wall carpeting, we also offer amusement in two rooms for children and specialized care by two professional baby sitters.

Компанията скоро се утвърждава като лидер на болничния пазар. За тази цел Търговска Лига добавя към продуктовия си списък асортимента фармацевтични продукти, необходими за болнично лечение и специализирани грижи.
The company soon establishes itself as a leader in the hospital market, expanding its product list to include the necessary range of pharmaceutical products for in-hospital patient treatment and specialized care.

Предоставяне на лекарства и други лечения на пациенти, наблюдение на състоянието на пациентите и реакциите им към лечението, насочване на пациентите и техните семейства към здравен специалист за специализирани грижи в случай на необходимост.
Administering medications and other treatments to patients, monitoring patients' condition and responses to treatment, and referring patients and their families to a health professional for specialised care as needed.

Преди пристигането на специализирана грижа е възможно да се измие стомаха без тръба.
Prior to the arrival of specialized care, a stomach can be washed without a method.

Без специализирана грижа такова дете умира.
Without specialized care, such a child dies.

Всеки получава специализирана грижа и внимание за да се постигнат желаните резултати от Вас!
Every client receives specialized care and undivided attention, helping you achieve your desired goals!

Как да използвам "специализирани грижи" в изречение

Физикална терапия, рехабилитация и специализирани грижи при персистиращо/хронично/вегетативно състояние

Специализирана подготовка не е необходима. Специализирани грижи след процедурата също не са необходими.

Перник на челно място по онкоболни! Кметът Церовска договори специализирани грижи за местни пациенти...

Старчески домове при фондация "Дълголетие - Свети Мина" предлагат специализирани грижи за възрастни и болни...