Какво е " СПЕЦИАЛИЗИРАНИ ИЗСЛЕДОВАТЕЛСКИ " на Английски - превод на Английски

• specialized research
• specialist research
• specialised research

Примери за използване на Специализирани изследователски на Български и техните преводи на Английски

Специализирани изследователски услуги.
Specialised research institutes.

Ние твърдим, четири специализирани изследователски центрове и тичам множество международни проекти консултантски.
It maintains four specialist research centres and runs numerous international consulting projects.

Специализирани изследователски услуги.
Specialized information services.

Нашата световна репутация се поддържа от нашите 18 държави-членки и девет специализирани изследователски института.
The University of London consists of 18 self-governing colleges and nine specialist research institutes.

Поддържаме четири специализирани изследователски центъра и провеждаме многобройни международни консултантски проекти.
It maintains four specialist research centres and runs numerous international consulting projects.

Нашата световна репутация се поддържа от нашите 18 държави-членки и девет специализирани изследователски института.
Our worldwide reputation is upheld by our 18 Member Institutions and nine specialist research institutes.

Нашите осем факултета и много специализирани изследователски центрове предлагат образование в следните тематични области.
Our eight faculties and many specialised research centres offer education in the following subject areas.

Нашата световна репутация се поддържа от нашите 18 държави-членки и девет специализирани изследователски института.
The University of London consists of 18 independent member institutions and 9 specialist research Institutes.

Създадени бяха няколко специализирани изследователски центъра към Съвета за определяне висшите интереси на режима и Министерството на външните работи.
Several specialist research centres have been created under the aegis of the Expediency Discernment Council of the System and the foreign ministry.

Различни аноди, използвани в тези процеси и системи, много често са проектирани и разработени съвместно с нашите клиенти или със специализирани изследователски институти.
The different anodes, used in these processes and systems, are very often designed and developed together with our customers or with specialised research institutes.

Понастоящем изследванията, свързани с изменението на климата, се осъществяват от специализирани изследователски звена към БАН, включително НИМХ, Националния институт по геофизика, геология и геодезия и Института по океанология, Варна.
Currently, climate change-related research is carried out by specialized research units at the BAS, including the NIMH, the National Institute of Geophysics, Geology, and Geodesy, and the Institute of Oceanology, Varna.

Ресурси Желанието ни да развиваме българския пазар на изследвания и дълбокото убеждение, че специализацията гарантира високо качество, са мотивите, от които се ръководим при създаването на нови, тясно специализирани изследователски компании.
Our willingness to develop the Bulgarian research market and our deep belief that specialization guarantees high quality are our guiding motives for establishing new, highly specialized research companies.

Историческата социология е много разнообразна и вътрешно диференцирана дисциплина, която има общи теоретични подходи, редица специални теории, различни специализирани изследователски направления и развива изследвания на емпирично ниво.
Historical sociology is a very diverse and internally differentiated discipline that has general theoretical approaches, a number of special theories, a variety of specialized research directions, and empirically developed research..

С тази специализация ще може да анализирате Рим и внушителното му наследство, ще се запознаете с няколко специализирани изследователски области, като древна история, средновековна история, история на изкуството, класическа филология, археология, и литературната теория.
As you analyse Rome and its impressive legacy, you will become acquainted with several specialist areas of research, such as ancient history, medieval history, art history, classical philology, archaeology, and literary theory.

Историческата социология е много разнообразна и вътрешно диференцирана дисциплина, която има общи теоретични подходи, редица специални теории, различни специализирани изследователски направления и развива изследвания на емпирично ниво.-.
Historical sociology is a very diverse and internally differentiated discipline that has general theoretical approaches, a number of special theories, a variety of specialized research directions, and develops research at an empirical level…[-].

Нашите дипломирани изследователи са базирани в нашите колежи и специализирани изследователски центрове и институти, работят с известни изследователски кадри и допринасят за 600 публикации годишно- повече от половината от които се появяват в най-добрите списания в света.
Our graduate researchers are based within our colleges and specialized research centers and institutes, working with renowned research staff and contributing to the 600 papers published annually- more than half of which appear in the world's best journals.

Исторически социологията е много разнообразен и вътрешно диференцирана дисциплина, която има общи теоретични подходи, редица специални теории, разнообразие от специализирани изследователски направления, и развива изследванията на емпиричната ниво.
Historical sociology is a very diverse and internally differentiated discipline that has general theoretical approaches, a number of special theories, a variety of specialized research directions, and develops research on the empirical level.

Проектите"MPhil/ PhD" са специализирани изследователски проекти, определени съвместно с надзорни органи и могат да обхващат много различни области в тази дисциплина, например инженерство на наноматериали, биоинженерство, лазерна обработка и съвременни съставни материали, за да назоват няколко области.
MPhil/PhD projects are specialised research projects defined in conjunction with supervisors and can cover many different fields within this discipline, for example nanomaterial engineering, bioengineering, laser processing and advanced composite materials to name a few fields.

Основният стрес се поставя върху усвояването на съвременни количествени методи, завършването на напреднали финансови задачи, решаването на специализирани изследователски задачи и представянето им на професионални конференции и разработването и защитата на докторската работа като значителен научен принос в сферата на теорията на финансите.
The main stress is put on mastering modern quantitative methods, completing advanced financial subjects, solving specialized research tasks and their presentation at professional conferences and working out and defending doctoral work being a substantial scientific contribution in the sphere of the theory of finance.

Те ще осъществяват изследователски проекти в ключови специализирани изследователски области и ще бъдат подготвени да напреднат в кариерата си, както в национален, така и в международен мащаб, в преподаването и научните изследвания в академичните среди, в осигуряването на заетост във фармацевтичната индустрия или в правителствения сектор.
They will undertake research projects in key specialized research areas and be prepared to advance their careers, nationally and internationally, in teaching and research in academia, secure employment in the pharmaceutical industry or government sector and pursue their PhD degrees.

Разработен в специализиран изследователски институт.
Developed in a specialized research institute.

Обработване на резултатите и изчисляването на данните чрез специализиран изследователски софтуер.
Data processing and data calculations via specialized research software SPSS.

Разработване на специализирана изследователска апаратура;
Engineering of specialized research equipment.

ИКХТ разполага с добра специализирана изследователска база и висококвалифициран персонал.
ICFT has a good specialized research base and highly qualified staff.

Разработване на специализирана изследователска апаратура;
Еngineering of specialized research equipment.

Ефикасността му обаче е била потвърдена преди всичко от клинични изпитвания в специализиран изследователски център в Брюксел.
However, its efficacy was first and foremost verified by clinical trials at a specialized research center in Brussels.

Студентите избират специализирана изследователска тема и композират докторска теза или дисертация, която предоставя значителен принос за учебната дисциплина.
Students choose a specialized research topic and compose a doctoral thesis or dissertation that provides a significant contribution to the academic discipline.

В реч Lei Tiyu, представител на китайската титанова индустрия, посочи, че Baoti Titanium е най-голямата специализирана изследователска база в Китай за производство на редки метали на базата на титан и титанови сплави, представляващи най-високото ниво на технология за производство на титанови материали в Китай, а Русия като световен титан.
In the speech, Lei Tiyu, a representative of the Chinese titanium industry, pointed out that Baoti Titanium is China's largest specialized research base for the production of rare metals based on titanium and titanium alloys, representing the highest level of titanium processing materials technology in China, and Russia as the world titanium.

Д-р Ахлам, която преди конфликта е работила в специализиран изследователски център за кръвни заболявания в Сирия, реагира бързо.
Dr Ahlam, who worked in a research centre specializing in haemolytic blood disorders prior to the conflict, was able to take quick action.

Специализиран изследователски екип, работещ по случаи в публичното пространство, в които починалият е починал без познато семейство.
Specialist research team working on cases in the public domain where the Deceased has died with no known family.

Как да използвам "специализирани изследователски" в изречение

Признаване на психологията като самостоятелна наука е свързан: +: със създаването на специализирани изследователски институции