Какво е " СПЕЦИАЛНИЯТ ДОКЛАД " на Английски - превод на Английски

• special report

Примери за използване на Специалният доклад на Български и техните преводи на Английски

Специалният доклад.
The Special Report.

Има специалният доклад.
A special report.

Специалният доклад може да съдържа препоръки.
The special report may include recommendations.

Това специалният доклад.
This Special Report.

Специалният доклад ще бъде публикуван на уебсайта на Сметната палата www. eca. europa.
The Special Report will be published on the Court's website, www. eca. europa.

В навечерието на 50-ата сесия на Междуправителствения панел по изменението на климата(IPCC), на който трябва да бъде одобрен Специалният доклад за изменението на климата и земята,….
Also in August, the 50th session of the Intergovernmental Panel on Climate Change is expected to approve the Special Report on Climate Change and Land.

Специалният доклад на Сметната палата относно причините за греш- ките в областта на развитието на селските райони показва сходна кар- тина.
The Court's Special report on causes of errors in rural development shows a similar picture.

Вторият аспект засяга резолюцията на г-н Liberadzki, в която се разглежда специалният доклад на Сметната палата относно управлението от страна на Европейската комисия на предприсъединителната помощ за Турция.
The second aspect concerns Mr Liberadzki's resolution, which discusses the Court of Auditors' special report on the European Commission's management of pre-accession assistance to Turkey.

Специалният доклад на ЕСП провери дали Комисията е приложила процедури, които спомагат за ефективното управление на контрола върху държавните помощи.
Our special report examined whether the Commission has implemented procedures that enable effective management of state aid control.

Скорошен положителен пример за сътрудничество е Специалният доклад относно административното сътрудничество в областта на данъка върху добавената стойност(No 8/2007), в който се цитират доклади от няколко национални ВОИ.
A recent positive example of cooperation is the special report on administrative cooperation in the field of VAT(No 8/2007) where reports from several national SAIs were referred to.

Специалният доклад е инструмент на омбудсмана, който се използва в краен случай и представлява последната стъпка на омбудсман в работата му с жалбите.
A special report is the Ombudsman's instrument of last resort and constitutes the last step the Ombudsman takes in dealing with a complaint case.

Парижкото споразумение относно изменението на климата от 2015 г., целите за устойчиво развитие на Организацията на обединените нации и Специалният доклад на Междуправителствения комитет по изменение на климата( октомври 2018 г.) призовават за ускорени и решителни действия за намаляване на емисиите на парникови газове( ПГ) и за създаването на нисковъглеродна и устойчива на изменението на климата икономика.
The 2015 Paris Agreement on Climate Change, the United Nations' Sustainable Development Goals and the Special Report of the Intergovernmental Panel on Climate Change(October 2018) all call for accelerated and decisive action to reduce greenhouse gas(GHG) emissions and to create a low-carbon and climate-resilient economy.

Специалният доклад по сценариите на емисиите на IPCC ни дава широк спектър на бъдещите концентрации на въглеродния диоксид, вариращи от 541 до 970ppm до 2100 година.
The IPCC Special Report on Emissions Scenarios gives a wide range of future CO2 scenarios, ranging from 541 to 970 ppm by the year 2100.

Като има предвид, че специалният доклад е крайното средство на Европейския омбудсман в случай на лошо администриране от страна на институции, органи служби или агенции на Съюза;
Whereas a Special Report is the last resort of the European Ombudsman for dealing with cases of maladministration by institutions, bodies, offices or agencies of the Union;

Специалният доклад по сценариите на емисиите на IPCC ни дава широк спектър на бъдещите концентрации на въглеродния диоксид, вариращи от 541 до 970 ppm до 2100 година.
The IPCC Special Report on Emissions Scenarios gives a wide range of future carbon dioxide scenarios, ranging from 541 to 970 parts per million by the year 2100.

Подчертава, че специалният доклад на IPCC относно глобалното затопляне с 1, 5°C съдържа най-задълбочената и актуална научна оценка на сценариите за смекчаване на последиците от изменението на климата в съответствие с Парижкото споразумение;
Underlines that the IPCC special report on Global Warming of 1.5°C represents the most comprehensive and up-to-date scientific assessment of mitigation pathways in line with the Paris Agreement; 4.

Специалният доклад № 8/2008 на Европейската сметна палата съдържа заключението, че"държавите-членки не са поели отговорността да въведат ефективни системи за контрол и санкции.
Court of Auditors special report no 8/2008 includes the finding that'Member States did not take their responsibility to implement effective control and sanction systems.

Специалният доклад започва с очертаване на общите предположения на Общата селскостопанска политика в контекста на адаптирането й към по-строги изисквания за климата и околната среда.
The Special Report begins with outlining the general assumptions of the Common Agricultural Policy in the context of adapting it to stricter climate and environmental requirements.

Специалният доклад на МГИК за 1.5 ° C изясни въздействието, което би имало това затопляне, и определи пътя на емисиите, съвместим с амбициозната цел на Парижкото споразумение.
The IPCC special report on 1.5°C has clarified the impact that such warming would have and has identified the emissions pathway compatible with the aspirational objective of the Paris Agreement.

Специалният доклад на омбудсмана разказва една по-дълга история и искам да препоръчам на всички да прочетат и прекрасния доклад на г-жа Paliadeli, и самия доклад на омбудсмана.
The Ombudsman's Special Report tells a longer story and I would like to recommend that everyone reads both Mrs Paliadeli's excellent report and the Ombudsman's report itself.

Специалният доклад относно предприсъединителната помощ за Турция е първото свидетелство за по-добър контрол на използваните средства, който стана възможен след 2007 г. чрез новия инструмент за предприсъединителна помощ.
The special report on pre-accession aid for Turkey provides the first references to improved control of the use of funds that has become possible since 2007 through the new Instrument for Pre-Accession Assistance.

Август 16 2019(IPS)- Специалният доклад на Междуправителствения комитет по изменението на климата(IPCC) относно климата и земята, стартиран миналата седмица, дава яснота, че без драстични промени в използването на земята, селското стопанство и диетите на хората, ние ще изоставаме значително от целите за поддържане на глобалната температура покачване под 1.5 ° C.
The special report by the Intergovernmental Panel on Climate Change(IPCC) on climate and land, launched last week, makes it clear that without drastic changes in land use, agriculture and human diets, we will fall significantly short of targets to hold global temperature rise below 1.5°C.

Специалният доклад на Европейския омбудсман последва отказа на Комисията да предостави на неправителствена организация, действаща в областта на опазването на околната среда, достъп до три писма от общо 18, изпратени от"Порше" АД до члена на Комисията г-н Ферхойген във връзка с обмена на информация между Комисията и производителите на автомобили относно подхода по отношение на емисиите на въглероден диоксид от автомобили.
The special report by the European Ombudsman follows the Commission's refusal to disclose to a non-governmental organisation for environmental protection three letters, from a set of 18, sent by Porsche AG to Commissioner Verheugen, concerning the exchange of information between the Commission and automobile manufacturers on a possible approach to carbon dioxide emissions from vehicles.

Като има предвид, че специалният доклад, представен на Парламента, беше резултат от задълбочено проучване по собствена инициатива на задълженията на Frontex по отношение на Хартата на основните права на Европейския съюз и беше в крайна сметка мотивиран основно от отговора на агенцията на конкретните препоръки на Омбудсмана за коригиране на липсата на механизъм за обжалване от търсещи убежище лица;
Whereas the Special Report submitted to Parliament was the result of a comprehensive own-initiative inquiry concerning the obligations of Frontex in regard to the Charter of Fundamental Rights of the European Union, and was ultimately motivated mainly by the agency's response to the specific recommendations of the Ombudsman for redressing the absence of an appeals mechanism for asylum seekers;

Специалния доклад за здравето и изменението климата.
Special Report on Health and Climate Change.

(35) Специален доклад No 16/2013, точка 26 и приложение III.
(35) Special report No 16/2013, paragraph 26 and Annex III.

Специалния доклад на Европейската сметна палата.
The European Court of Auditors' Special Report.

Специален доклад No 16/2016, точки II, VII, VIII.
Special report No 16/2016, paragraphs II, VII, VIII.

Специален доклад No 2/2017, точка IV.
Special report No 2/2017, para IV.

Специалния Доклад по Сценариите на Емисиите на ни.
Special Report on Emissions Scenarios.

Как да използвам "специалният доклад" в изречение

Специалният доклад на Groove Manifesto от Барселона, Испания, където се проведе Online Flash Film Festival 2003.

На 19 ноември т.г. в Комисията по бюджетен контрол на Европейския парламент беше обсъден Специалният доклад на Европейската сметна палата за дейст...

2. обяснявам: The Special Report spells out the nature and function of the different sections. Специалният доклад обяснява същността и функциите на различните части.

Независимо че специалният доклад на ООН не установи съпричастност на правителството на Башар Асад към нападението, Съединените щати и други западни държави обвиняват за атаката Дамаск.