Какво е " СПЕЦИФИЧНАТА ДЕЙНОСТ " на Английски - превод на Английски

• specific activity

Примери за използване на Специфичната дейност на Български и техните преводи на Английски

Това изискване е необходимо поради специфичната дейност на Дружеството.
This requirement is necessary due to the specific activity.

Личният състав е сформиран от служители, преминали тест за професионални умения, имащи опит и квалификация за извършване специфичната дейност на фирмата.
Personnel is formed by officials passed a test for skills, with experience and qualifications to perform the specific activity of the company.

Смятаме, че с тяхната професионална помощ успяхме учудващо бързо да представим специфичната дейност на фирмата в най-добра светлина.
We believe that with their professional help, we managed to present the specific activity of the company in its best.

В зависимост от размера на помещението и специфичната дейност, която извършвате, проектираме мебели, които да бъдат максимално удобни за Вашите служители.
Depending on the size of the room and the specific activity you are doing, we design furniture that is as convenient as possible for your employees.

Всички секретни лични данни, които Вие предоставяте, ще бъдат използвани само за да се осъществи специфичната дейност или събитие, за което те са били представени, след което те ще бъдат унищожени.
Any Sensitive Personal Information that you provide will only be used to implement the specific activity or event it was submitted for and will then be destroyed.

Неговата биологична роля се състои също и в специфичната дейност по контрол на метаболизма на мазнини и захари и на клетъчните функции на нервната система;
Its biological role consists also in the specific activity of the control of the metabolism of fats and sugars and cellular functions of the nervous system;

Всякакво друго правно съдействие без процесуално представителство по т.3 от тарифата, като адвокатът предоставя и непоискана информация, свързана с промени в законодателството или съдебната практика, относно специфичната дейност на възложителя.
Any other legal assistance without legal representation 3 of the tariff, the lawyer provides unsolicited information related to changes in legislation or case law on the specific activity of the contracting authority.

Общите условия на Онлайн магазина не са пригодени към специфичната дейност на Ползвателя, посочените в тях процедури, срокове, стойности и всяка друга информация следва да бъдат адаптирани от Ползвателя в съответствие с неговата дейност и Продуктите, които предлага.
The Terms and condition of the Online shop are not adapted to the specific activities of the User and the procedures, terms, values and other information included therein shall be adapted by the User in accordance with his activity and the Products that he offers.

Данните, представени от ПРУ показват обаче, че няма значителни промени в посттранслационните модификации, профила на агрегация, специфичната дейност или помощните средства след издаване на РУ на Kogenate Bayer, което с течение на времето може да е увеличило риска от развитие на инхибитори.
However, the data presented by the MAH indicate that there are no significant changes in the posttranslational modifications, aggregation profile, specific activity or excipients since MA of Kogenate Bayer that might have increased the risk for inhibitor development over time.

Ръководството на„Слънчев бряг” АД не смята, че общината има потенциала и волята да контролира специфичната дейност на територията на курорта, съдейки от наличието на подобни проблеми с уличната и амбулантната търговия на нейна територия, които от години създават негативен имидж на българския туризъм и културно-историческото ни наследство.
The management of'Sunny Beach' JSC does not believe that the municipality has the potential and will to control the specific activities within the resort, judging by the presence of similar problems with the street and peddlin trading within its territory, which for years are creating a negative image of the Bulgarian tourism and our cultural-historical heritage.

Ползвателят разбира и се съгласява, че предложените от Доставчика Общи условия на Онлайн магазина са само примерни, не са пригодени към специфичната дейност на Ползвателя, и че Ползвателя носи отговорност за тяхното финализиране, както и за верността и законосъобразността на тяхното съдържание.
The User understands and consents that the Terms and Conditions on the Online shop proposed by the Provider are only exemplary, that they are not adapted to the specific activity of the User and that the User is responsible for their finalization, as well as for the correctness and legality of their content.

Ползвателят разбира и се съгласява, че предложените от Доставчика Общи условия на Онлайн магазина са само примерни, не са пригодени към специфичната дейност на Ползвателя, и че Ползвателя носи отговорност за тяхното финализиране, както и за верността и законосъобразността на тяхното съдържание. Общите условия на онлайн магазина не съдържат данни за Ползвателя и той сам трябва да ги попълни.
The User understands and consents that the Terms and Conditions on the Online shop proposed by the Provider are only exemplary, that they are not adapted to the specific activity of the User and that the User is responsible for their finalization, as well as for the correctness and legality of their content.

Покривите от тикли са специфична дейност, която изисква много съсредоточеност по време на работа.
The roofs with stone slate are specific activities that require much concentration and during.

Инвестицията в този тип продукти е обаче доста специфична дейност.
Investment in this type of product is, however, a very specific activity.

Освен това, някои закони уреждат допълнителни условия към сдруженията, които осъществяват специфична дейност.
In addition, there are additional conditions for associations that carry out specific activities.

За начинаещи зайци, задържане на зайци на дача е специфична дейност.
For beginner rabbit breeders, keeping rabbits at a dacha is a specific activity.

Специфични дейности по международно сътрудничество.
Specific activities of international cooperation.

Всяка област на човешкия мозък е отговорна за специфична дейност.
Each area of the human brain is responsible for a specific activity.

Други специфични дейности.
Other Specific Activities.

Специфичните дейности включват.
Specific activities are.

Създаване на голям списък от специфични дейности, че ви харесва.
Write a long list of specific activities that you enjoy.

Във всеки случай, всички специфични дейности не са подобни един на друг.
In any case, all specific activities are not similar to each other.

Чрез специфични дейности можете да помогнете на детето си да бъде по-безопасно, проверете как.
Through specific activities you can help your child to be safer, check how.

Изготвяне на методологии/насоки за специфични дейности в областта на наркоманиите;
Developing of methodologies/directions for specific activities in the field of addictions;

Общински бюджети- за специфични дейности, които подпомагат развитието на ИО на местно ниво.
Municipal budgets- for specific activities that assist the development of IS at local level.

Специфичните дейности включват.
Specific activities include.

Сред специфичните дейности на фирмата е внедряването на медицинско ноу-хау на световно ниво.
Among the specific activities of the company is the introduction of medical know-how worldwide.

Специфичните дейности, които нашите специалисти извършиха в този проект са.
Specific activities that our specialists carried out in this project were.

MPG организира специфични дейности за деца и семейства.
The MPG organizes specific activities for children and families.

Лице проценти вероятността от заспиване по време на специфични дейности.
A person rates the likelihood of falling asleep during specific activities.