Какво е " СПЕЦИФИЧНИ ОПЕРАЦИИ " на Английски - превод на Английски

• specific operations
• specific transactions

Примери за използване на Специфични операции на Български и техните преводи на Английски

Специфични операции в свободни безмитни зони.
Specific operations in Free Zones.

Те са символи, които извършат специфични операции.
Operators are special symbols that perform actions….

Допълнителни специфични операции към базата данни: Javascript.
Additional specific database operations: Javascript.

Съществени изисквания за компетентност за специфични операции.
Essential competence requirements for specific operations.

Персонализирайте платформата според вашите специфични операции и вашите методи на работа.
Customize the platform according to your specific operations and supply chain.

Съществени изисквания за компетентност за специфични операции.
Essential requirements for competence for specific operations.

Свидетелства за квалификация на Съюза за специфични операции са валидни най-много за пет години.
Union certificates of qualification for specific operations shall be valid up to a maximum of five years.

Посочете кои приложения трябва да бъдат надеждни със специфични операции.
Specify which applications should be trusted with specific operations.

Признаването, оценката и оповестяването на специфични операции и събития е разгледано в други МСС.
The recognition, measurement and disclosure of specific transactions and events are dealt with in other Nepal Accounting Standards.

Други МСФО определят изискванията за признаване, оценка и оповестяване на специфични операции и други събития.
Other IFRSs set out the recognition, measurement and disclosure requirements for specific transactions and other events.

Че"то може да е добър вариант за обмяна за специфични операции", например- за заобикаляне на капиталовия контрол на места като Китай.
It might be a good medium of exchange for specific transactions”, such as to get around capital controls in places like China.

Въпреки това, всъщност, blockanalysis услугите на компанията се свързват конкретни лица със специфични операции в мрежата.
However, in fact, the company's blockanalysis services connect specific individuals with specific transactions on the network.

Ученият добавя, че"то може да е добър вариант за обмяна за специфични операции", например- за заобикаляне на капиталовия контрол на места като Китай.
He added that“[i]t might be a good medium of exchange for specific transactions” such as avoiding capital controls in countries like China.

Частичен- оборудване става нерентабилно да се използва до пълния цикъл на производство, но то все още може да бъде подходящо за някои специфични операции.
Partial- equipment becomes unprofitable to use to the full cycle of production, but it may still be appropriate for some specific operations.

Съжалявам, но работя в много малка времева рамка с много специфични операции, на които да науча Робинс а Гленда Кастило не е от тях.
I'm sorry, but I'm working on a very limited time frame with a very specific list of surgeries to teach Robbins, and Glenda Castillo isn't one of them.

Координира дейности, проекти и специфични операции във връзка с целите на настоящото споразумение и предлага необходимите средства за тяхното изпълнение.
Coordinate activities, projects and specific operations in relation to the aims of this Agreement and propose necessary means of implementing them.

Специфични операции обаче, които са съществени за определени видове производство и за сигурността на животните и човешките същества, могат да бъдат разрешени при определени условия.
However, specific operations essential to certain types of production and for the sake of security for animals and human beings may be permitted under restricted conditions.

Чрез тази технология се ускорява извършването на специфични операции, например преместване на елементите от една група в друга и редакцията на няколко номенклатури едновременно.
With these functions the accomplishment of specific operations is faster, for example the movement of different elements from one group into another, and the editing of items at the same time.

В правителствената болница в Кувейт работят над 250 български медицински специалисти, а български специализирани медицински екипи извършват специфични операции и интервенции в кувейтски медицински заведения.
More than 250 Bulgarian medical specialists work in the governmental hospital in Kuwait and Bulgarian specialized medical teams perform specific operations in hospitals in Kuwait.

Това изискване за минимална дължина осигурява също така изключването от обхвата на специфични операции, като например фериботните превози на къси разстояния или морския превоз на дълги разстояния, които в противен случай биха се включвали.
That minimum distance also ensures exclusion from the scope of specific operations such as short ferry crossings or deep sea transport which would occur anyway.

Освен това публичните книги основните cryptocurrencies може да позволи на правителството на САЩ, съвсем лесно, за да разследва възможни санкции за нарушения, като се определят подробностите на специфични операции и партии.
Moreover, open registries, the underlying cryptocurrency can allow the US government to investigate possible violations of sanctions by defining the details of a particular transaction and its participants.

Той има прекъсване единица, която показва реда, по който специфични операции, използването на процесора, също ограничава размера на процесорното време на всяка операция може да отнеме/ им казва какво иска да направи.
It has an interrupt unit that indicates the order in which particular operations use the CPU, also it limits the amount of CPU time each operation may take/tells them what it wants to do.

Освен това публичните книги основните cryptocurrencies може да позволи на правителството на САЩ, съвсем лесно, за да разследва възможни санкции за нарушения, като се определят подробностите на специфични операции и партии.
Moreover, the public ledgers underlying cryptocurrencies may allow the U.S. government, quite readily, to investigate potential sanctions violations by identifying the details of specific transactions and parties.

Ако желаете да упражните правата си в контекста на една или няколко специфични операции по обработване, моля, посочете ги във вашето искане(т.е. техния референтен номер в съответствие с посоченото в точка 10 по-долу).
Where you wish to exercise your rights in the context of one or several specific processing operations, please provide their description(i.e. their Record reference(s) as specified under Heading 10 below) in your request.

Изразява съжаление, че при изключване на действията с множество донори и операциите за бюджетна подкрепа процентът грешки за специфични операции, управлявани пряко от Комисията, се изчислява на 3,8%(3,7% през 2014 г.);
Regrets that when excluding the multi-donor and budget support transactions the error rate for the specific transactions directly managed by the Commission has been quantified at 2,8%(3,8% in 2015; 3,7% in 2014);

Ако желаете да упражните правата си в контекста на една или няколко специфични операции по обработване, моля, предоставете във Вашето искане тяхното описание(т.е. техния референтен номер, както е посочено в точка 10 по-долу).
Where you wish to exercise your rights in the context of one or several specific processing operations, please provide their description(i.e. their Record reference(s) as specified in the section below) in your request.

Управлението на непрекъсваемостта на бизнес процесите е общ икономически модел, включващ политики, стандарти и процедури, които в случаи на бедствия имат за цел да гарантират поддържането и възстановяването на специфични операции за разумен срок от време.
Business continuity management is an overall business approach that includes policies, standards and procedures for ensuring that specified operations can be maintained or recovered in a timely fashion in the event of a disruption.

Ако желаете да упражните правата си в контекста на една или няколко специфични операции по обработване, моля, предоставете във Вашето искане тяхното описание(т.е. техния референтен номер, както е посочено в точка 10 по-долу).
Where a data subject wishes to exercise their rights in the context of one or several specific processing operations, they should please provide their description(i.e. their Record reference(s) as specified under Heading 10 below) in their request.

Вицепрезидентът Чейни е бил движещата сила зад установяването на политиката на незаконно задържане и разпити, председателствайки ключови срещи, на които са били обсъждани специфични операции на ЦРУ, включително„мокра дъска” за арестанта Абу Зубайда, през 2002 г.
Vice President Cheney was the driving force behind the establishment of illegal detention and interrogation policies, chairing key meetings at which specific CIA operations were discussed, including the waterboarding of one detainee, Abu Zubaydah, in 2002;

С него също така се дава възможност за прилагане на диференцирани съобразно риска изисквания за контрол(например проверки на управлението, основани на риска, възможност за пропорционални механизми за контрол въз основа на националните процедури, ограничения на одитната дейност по отношение на сроковете и/или специфични операции).
It also enables risk-differentiated control requirements(e.g. risk-based management verifications, possibility for proportionate control arrangements based on national procedures, limitations of audit work in terms of timing and/or specific operations).

Как да използвам "специфични операции" в изречение

 Възпроизвеждането може да не работи при определени видове дискове, или когато се изпълняват специфични операции

Изучават се специфични операции във връзка с ремонта и поддръжката на стругове, фрези и шлифовъчни металорежещи машини.

9, горните инструкции са за справка само, подходяща корекция според специфичните изисквания на клиента за специфични операции

Откритие на документи (информация) на данъкоплатците, платци на данъци и данъчни агенти, или информация за специфични операции ;

Лицензът - издаден от компетентните държавни органи за прилагането на резолюцията на специфични операции за внос и износ. ;

За извършване на комплексни услуги, специфични операции и други допълнителни услуги и дейности, Микро Кредит АД си запазва правото да събира допълнителни такси и комисионни.

Система, която се състои от хора, машини, гласови комуникации, данни и методите, които са организирани за изпълнение на специфични операции върху данни, които представят информация ...

Университетската болница по Спешна медицина "Пирогов" се сдоби с набор от съвременни хирургични инструменти на стойност 15 000 лв. Инструментариумът е предназначен за специфични операции при новородени и кърмачета.