Какво е " СПОДЕЛЕНИТЕ ЦЕННОСТИ " на Английски - превод на Английски

• shared values
• common values

Примери за използване на Споделените ценности на Български и техните преводи на Английски

Заради споделените ценности.
Because of their shared values.

Още по темата Хора Празник на споделените ценности и….
A Festival of the shared values and the….

Тя идва от споделените ценности.
So it came out of shared values.

Което само потвърждава тезата за(не)споделените ценности.
Which only confirms the thesis of the(not)shared values.

Тя идва от споделените ценности.
The ones born from shared values.

Споделените ценности на компанията изграждат взаимно доверие помежду ни и сплотяват нашите екипи.
The shared values in the company build mutual trust between us and unite our teams.

Празник на споделените ценности и….
A Festival of the shared values and the….

Така демократичните норми биха били подсилени от споделените ценности на едно просветено население.
Democratic norms would be enforced by the shared values of an enlightened populace.

Разбира споделените ценности в общността и.
Identify the shared values of the group, and.

Ето затова са толкова важни споделените ценности в организацията.
Which is why shared values are so important.

Днес НАТО не е само съюз за колективна отбрана, а общност на споделените ценности на.
Today, NATO is not just an alliance for collective defence, but also a community of shared values.

Работата в екип и споделените ценности ни правят по-силни.
Team work and shared values make us stronger.

Изглежда Тръмп е пресметнал, че общата вражда с"Ислямска държава"(ИД) е по-важна от споделените ценности.
Trump seems to calculate that their shared enemy in the Islamic State is more important than shared values.

Къде може то да намери споделените ценности, които ще поддържат целостта му?
Where can it find the shared values that would hold it together?

Демократичното общество разчита на участието на гражданите, споделените ценности и способността за критично мислене.
A democratic society relies on the citizens' participation, shared values and capability of critical thinking.

Вярваме в приятелството, споделените ценности и върховенството на закона“, заяви още българският държавен глава.
We believe in friendship, shared values and the rule of law,” the Bulgarian Head of State further said.

Тя ни обединява в общността на споделените ценности на Европейския съюз.
It unites us in the community of shared values of the European Union.

Силата и мотивацията на един екип основан на приятелството, на солидарноста и най-вече на споделените ценности и цели.
The strength and motivation of a team based on friendship, solidarity and especially on the shared values and goals.

Целта е европейците да осъзнаят споделените ценности, емоции и отговорности.
The goal is to make Europeans aware of shared values, emotions and responsibilities.

Това е една от споделените ценности, които ни дават увереност, че успехът на нашите клиенти ще ни съпътства и в бъдеще.
This is one of the shared values that give us the confidence that the success of our customers will accompany us in the future.

Допитване относно"Препоръка за насърчаване на социалното приобщаване и споделените ценности чрез формално и неформално учене".
Consultation on“Promoting social inclusion and shared values through formal and non-formal learning”.

Златният юбилей на строителния холдинг бе посветен изцяло на служителите, приемствеността и споделените ценности.
The anniversary of the construction holding was entirely dedicated to its employees, the professional continuity and the shared values.

Допитване относно"Препоръка за насърчаване на социалното приобщаване и споделените ценности чрез формално и неформално учене".
EC Public consultation on the"Recomendation on promoting social inclusion and shared values through formal and non-formal learning".

Празник на споделените ценности и спортсменския дух на тенис турнира от Игри за добрини с домакинството на Софарма.
A Festival of the shared values and the sportsman's spirit of the tennis tournament from Games for Good with host Sopharma.

Демократичното общество разчита на участието на гражданите, споделените ценности и способността за критично мислене.
A democratic society relies for its legitimacy on the ability citizens' participation, shared values and capability of every person critical thinking.

(6a) Активното европейско гражданско участие, споделените ценности, творчеството и иновациите се нуждаят от солидна основа, върху която да могат да се развиват.
(6a) Active European citizenship, shared values, creativity and innovation need a solid ground on which they can develop.

Няма ценности, няма„социални“ отговорности в смисъл, различен от споделените ценности и отговорности на физическите лица.
There are no values, no'social' responsibilities in any sense other than the shared values and responsibilities of individuals.

Каталог> Stories> Празник на споделените ценности и спортсменския дух на тенис турнира от Игри за добрини с домакинството на Софарма.
Home> Stories> A Festival of the shared values and the sportsman's spirit of the tennis tournament from Games for Good with host Sopharma.

Европейската комисия стартира обществено допитване относно"Препоръка за насърчаване на социалното приобщаване и споделените ценности чрез формално и неформално учене".
EC Public consultation on the"Recomendation on promoting social inclusion and shared values through formal and non-formal learning".

В него се изтъкват споделените ценности и общите принципи, които съставляват основата за тясно и дълготрайно сътрудничество между ЕС и Япония като стратегически партньори.
It highlights the shared values and common principles that constitute the basis for close and lasting cooperation between the EU and Japan as strategic partners.

Как да използвам "споделените ценности" в изречение

Споделените ценности и закрилата на човешкото достойнство са твърдата основа на Българска демократична общност

компетентността, ентусиазма и вярата на своите преподаватели, служители и студенти в прогреса на обществото по пътя на знанието и споделените ценности

Guinness e носител на истинския дух на празника, защото събира приятели, за да вдигнат тост за споделените ценности – гордост и дружба.

Благодарим ви за интереса към темата на АФОН ‘2013, за Вашата мотивация за активно участие, както и за споделените ценности на АФОН!

Carter LF. Каризма и контрол в rajneeshpuram: Ролята на споделените ценности в създаването на общност. Ню Йорк: Кембридж Университетска преса; 1990, p. 318.8.

„Кипър, Гърция и Израел имат близки и топли отношения“, добави израелският министър. „Това произтича от географската ни близост, от споделените ценности и предизвикателства“.

Сдружение „Солидарна България” възникна на базата на споделените ценности и обменените мнения в рамките на едноименната ФБ-група. Към днешна дата то функционира под различни форми.

Споделените ценности на Съюза по отношение на услугите от общ икономически интерес по смисъла на Член 16 от Договора за функционирането на Европейския съюз включват по-конкретно:

Българският президент каза, че споделените ценности и отговорности на Германия и на България са за постигане на общата цел - силна, просперираща и сигурна обединена Европа.