Какво е " СПОДЕЛИТЕ ИНФОРМАЦИЯ " на Английски - превод на Английски

• share information

Примери за използване на Споделите информация на Български и техните преводи на Английски

Когато споделите информация с нас, например чрез създаването на профил в Kamko.
When you share information with us, for example by creating a WASET.

Когато използвате услугата„Сподели”, за да споделите информация от нашия сайт с трети лица, Вие ще бъдете отведени до други сайтове.
When using the‘Share' button to share information from our site with third parties, you will be taken to other sites.

За да споделите информация за местоположението с други програми, които се изпълняват на същия компютър, направете следното.
Share information about location with other programs that are running on the same computer by following these steps.

Прикачете календари, контакти и задачи или списъци със задачи към публикациите, за да споделите информация с хората, които имат достъп до папката.
Attach calendars, contacts, and tasks or task lists to posts to share information with people who have access to the folder.

Например, когато споделите информация с други потребители(например при изпращане на имейл), изтриването й от профила ви в Google няма да премахне копията у получателите.
For example, when you share information with other users, deleting it from your account will not eliminate copies maintained by the recipients.

Например, ако влезете в сайт или приложение, използвайки Facebook Connect, ще Ви попитат дали желаете да споделите информация от Вашия Facebook профил с нас.
For example, if you login to a site or app using Facebook Connect you will be asked if you wish to share information from your Facebook account with us.

Когато споделите информация с нас, например чрез създаването на профил в Askem, можем да направим тези услуги още по-добри- да ви показваме по-подходящи маркетингови кампании и реклами.
When you share information with us, for example by creating a Askem Account, we can make those services even better- to show you more relevant marketing campaigns and ads.

Списъци с контакти и списъци със задачи Прикачете календари, контакти и задачи или списъци със задачи към публикациите, за да споделите информация с хората, които имат достъп до папката.
Attach calendars, contacts, and tasks or task lists to posts to share information with people who have access to the folder.

Например, когато споделите информация с други потребители(например при изпращане на имейл), изтриването й от профила ви в Google няма да премахне копията у получателите.
For example, when you share information with other users(such as when you have sent an email to someone else), deleting it from your Google Account will not eliminate copies maintained by the recipients.

Когато се свързвате с услугите с Вашия профил в социалните медии, Вие ще споделите информация с Вашите приятели, свързана с профила Ви в социалните медии, с други потребители и с Вашия доставчик на профила в социалните мрежи.
When you connect to the services with your social media account, you will share information with your friends associated with your social media account, with other users, and with your social media account provider.

Facebook обяснява:"Когато споделите информация като вашия телефонен номер или имейл адреса си с някоя компания, тя може да ви добави в клиентски списък, който да бъде свързан с профила ви във Facebook".
When you share information like your phone number or email address with a business, they may add it to a customer list that can be matched to your Facebook profile,” Facebook says on its ad preferences page.

Когато споделите информация с нас, например чрез създаването на профил в IncoCloud, можем да направим тези услуги още по-добри- да ви помагаме да се свързвате с други хора или да направим споделянето с тях по-бързо и по-лесно.
When you share information with us, for example by creating an IncoCloud account, we can make those services even better- to help you connect with people or to make sharing with others quicker and easier.

Когато споделите информация с нас, например чрез създаването на профил в IncoCloud, можем да направим тези услуги още по-добри- да ви помагаме да се свързвате с други хора или да направим споделянето с тях по-бързо и по-лесно.
When you share information with us, for example by creating a an account with us, we can make those services even better- to show you more relevant search results and ads, to help you connect with people or to make sharing with others quicker and easier.

Когато споделите информация с нас, например чрез създаването на профил в Google, можем да направим тези услуги още по-добри- да ви показваме по-подходящи резултати от търсенето и реклами, да ви помагаме да се свързвате с други хора или да направим споделянето с тях по-бързо и по-лесно.
When you share information with us, for example by creating a Google Account, we can make those services even better- to show you more relevant search results and ads, to help you connect with people or to make sharing with others quicker and easier.

Споделим информация с партньори, осигуряващи някоя услуга от нашия уебсайт.
Share information with partners who offer a service on our website.

Той ме убеди, че NCIS ще споделя информация, отнасяща се до моето разследване.
He assures me NCIS will share information that's pertinent to my investigation.

Nielsen ще споделя информация относно рекламите, които виждате във Facebook, в прикрита форма.
Nielsen will share information about which ads you see with Facebook in an obscured form.

EPLAN Форум: Споделете информация с други EPLAN потребители по целият свят.
EPLAN Forum: Share information with EPLAN users around the world.

Споделете информация със стотици птичи животновъди, разположени около вас.
Share information with hundreds of bird breeders located around you.

Nielsen ще споделя информация какви реклами виждате във Facebook в прикрита форма.
Nielsen will share information about which ads you see with Facebook in an obscured form.

Намерете и споделете информация.
Locate and share information.

Споделете информацията в социалните мрежи.
Share information on social networks.

Споделете информацията… със всички.".
Share information… with the others.

Ако някое момче е разпространило заболяването, споделете информацията.
If some guy is spreading disease, share information.

Вие направете същото и по-късно ще си споделим информацията.
You do the same and we will get together later and share information.

Партньорите споделиха информация за местния контекст, в който работят.
The partners shared information about the local context in which they work.

Тя сподели информация за бизнеса на баща си с този човек в Ню Йорк.
She shared information about his father's business with that guy in New York.

Мич, Директорът по Контра-тероризъм, ще сподели информация, която трябва да остане между нас.
Mitch, the counterterrorism director will be sharing information that we must keep amongst ourselves.

Ние не носим каквато и да било отговорност за Ваши публикации и споделената информация.
We do not have any responsibility for your publications and shared information.