Какво е " СПОМЕНАТИЯ ПО-ГОРЕ " на Английски - превод на Английски

• mentioned above
• aforementioned
• above-mentioned
• abovementioned

Примери за използване на Споменатия по-горе на Български и техните преводи на Английски

Различен от споменатия по-горе, не.
Other than the ones mentioned above, no.

Доста интерсно е описанието на споменатия по-горе агент.
Very interesting is the description of the above mentioned agent.

Благодарение на споменатия по-горе процес на включване, RoboForm Business се настройва бързо.
Thanks to its aforementioned onboarding process, RoboForm Business is a fast setup.

Снимка: Фрагмент от споменатия по-горе филм.
Image right: Still from the above mentioned film.

В горната част на таблицата за получаване на тъмночервена светлина се използва споменатия по-горе галиев арсенид.
At the top of table, the above-mentioned gallium arsenide is used.

От споменатия по-горе сорт е лесно да изберете опция, която напълно отговаря на всички, които ще използват определен душ.
From the variety mentioned above, it is easy to choose an option that completely suit all those who will use a particular shower.

Скилетския залив, който заедно с Хипониатския залив оформят споменатия по-горе провлак55, е наречен на града.
The Scylletic Gulf, which, with the Hipponiate Gulf forms the aforementioned isthmus, 55 is named after the city.

Уебсайтовете, които изискват такава информация, я обработват съгласно политиката, описана в споменатия по-горе Регламент.
Pages that require such information treat it according to the policy described in the Regulation mentioned above.

Както споменатия по-горе отново, Winsitrol е алтернатива допълнение Winstrol или предимно нарича стероидно лекарство, станозолол.
As aforementioned above, Winsitrol is an alternate supplement to Winstrol or mostly known as the steroidal drug, Stanozolol.

BDNF(невротрофичен фактор, получен от мозъка) е друг протеин в организма, който има подобна роля на споменатия по-горе NGF.
BDNF(Brain-Derived Neurotrophic Factor) is another protein in the body that has a similar role to the NGF mentioned above.

Както споменатия по-горе отново, Winsitrol е алтернатива допълнение Winstrol или предимно нарича стероидно лекарство, станозолол.
As aforementioned over, Winsitrol is an different supplement to Winstrol or mainly called the steroidal medication, Stanozolol.

Попечителите на наследството са споменатия по-горе Греъм и братовчед му Джон Джонстън, женен за сестрата на Доналд, Мери.
The trustees of the estate were the above mentioned, Graham and his cousin John Johnston of Tallant, who had married Donald's sister Mary.

Както споменатия по-горе отново, Winsitrol е алтернатива допълнение Winstrol или предимно нарича стероидно лекарство, станозолол.
As previously mentioned above, Winsitrol is an different supplement to Winstrol or mostly called the steroidal drug, Stanozolol.

Знае се, че някои от онези, които са помагали, преди това са работели в търговски банки, като споменатия по-горе Джон Болтън например.
We know that some of the people who pushed for it had previously worked in the commercial banks, like the John Bolton I mentioned above.

Както споменатия по-горе отново, Winsitrol е алтернатива допълнение Winstrol или предимно нарича стероидно лекарство, станозолол.
As aforementioned over, Winsitrol is an alternative supplement to Winstrol or primarily called the steroidal medicine, Stanozolol.

Вторият най-лош процент в това отношение е регистриран в Литва, където 29,3% от всички жители изпитват споменатия по-горе проблем.
The second-worst percentage in this regard was in Lithuania, where 29.3 per cent of all inhabitants are experiencing the issue mentioned above.

Както споменатия по-горе отново, Winsitrol е алтернатива допълнение Winstrol или предимно нарича стероидно лекарство, станозолол.
As aforementioned above, Winsitrol is an alternate supplement to Winstrol or mainly referred to as the steroidal drug, Stanozolol.

Че се дължи проста лихва в размер на 13,65% годишно от деня на изтичането на споменатия по-горе тримесечен период до деня на плащането;
(c) that simple interest at an annual rate of 13.65% shall be payable from the expiry of the above-mentioned three months until settlement;

Както споменатия по-горе отново, Winsitrol е алтернатива допълнение Winstrol или предимно нарича стероидно лекарство, станозолол.
As previously mentioned above, Winsitrol is an alternate supplement to Winstrol or mainly called the steroidal medication, Stanozolol.

За всяко предоставено, отказано или отменено през споменатия по-горе период типово одобрение на ЕО трябва да се предостави следната информация.
The following information in respect of each EC type-approval granted, refused or withdrawn in the above mentioned period must be given.

Както споменатия по-горе отново, Winsitrol е алтернатива допълнение Winstrol или предимно нарича стероидно лекарство, станозолол.
As previously mentioned above, Winsitrol is an different supplement to Winstrol or mostly known as the steroidal medicine, Stanozolol.

Другите два кораба в същата серия са Liberty of the Seas и Freedom of the Seas, които са отново на стойност близка до споменатия по-горе.
The other two vessels in the same series are Liberty of the Seas and Freedom of the Seas, which are again similar to the amount mentioned above.

Както споменатия по-горе отново, Winsitrol е алтернатива допълнение Winstrol или предимно нарича стероидно лекарство, станозолол.
As abovementioned over, Winsitrol is an alternative supplement to Winstrol or primarily known as the steroidal medication, Stanozolol.

През миналия век, през 80-те години, когато са построени парниците, са разрушени много средновековни гробници от споменатия по-горе период.
In the past century, around the years 80 there were constituted the green houses which were destroyed by many medieval tombs from the period mentioned above.

Както споменатия по-горе отново, Winsitrol е алтернатива допълнение Winstrol или предимно нарича стероидно лекарство, станозолол.
As aforementioned above, Winsitrol is an alternative supplement to Winstrol or primarily referred to as the steroidal medication, Stanozolol.

Неговите учения бяха допълнително насърчавани от споменатия по-горе Мира Алфаса, който основава училище, където тя допълнително разпространява идеите на Шри Ауробиндо.
His teachings were further promoted by the aforementioned Mirra Alfassa, who founded a school where she further spread the ideas of Sri Aurobindo.

Както по-рано споменатия по-горе, Forskolin 250 е чист билков продукт, който я прави една от най-естественото добавка за отслабване на пазара прави.
As aforementioned earlier, Forskolin 250 is a pure herb product that makes it one of the most natural weight loss supplement in the market.

Това беше преди Гюлен да избяга в САЩ с помощта на дипломата Мортън Абрамовиц, агентите на ЦРУ Греъм Фулър и Джордж Фидас и споменатия по-горе отец Карлуцос.
This was before Gülen fled to the US with the assistance of the diplomat Morton Abramovitz, CIA agents Graham Fuller and George Fidas, and the above-mentioned Fr.

Споменатия по-горе списък с критерии за определяне на спам, непрекъснато нараства, филтри сами коригира инвестиционната под промени и нови трикове спамерите.
The above mentioned list of criteria for the definition of spam is constantly growing, filters them to adapt to changes and new spammers' tricks.

Форсколин 250 Състав Както по-рано споменатия по-горе, Forskolin 250 е чист билков продукт, който я прави една от най-естественото добавка за отслабване на пазара прави.
As aforementioned previously, Forskolin 250 is a pure herb product that makes it among the most natural weight-loss supplement on the market.