Примери за използване на Спукването на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Тя кърви от спукването.
Спукването на балона Тръмп.
Изстрелът беше преди спукването.
Имахме спукването на технологичния сапунен мехур.
Няма нужда да спирате веднага илида сменяте гумата веднага след спукването.
No need to immediately stop orchange tire right away after puncture*.Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
И че спукването на гумата е било инсценирано.
And that the tyre blowout was faked. That was great.Безплатни Голямо удоволствие ипсихологическа почивка от спукването на мехурчетата опаковки.
Free Great pleasure andpsychological respite from bursting of bubbles packaging.Спукването може да причини лош обрив около устата на бебето.
Всяка къща се задушават в рози и сега, в началото на юни,те бяха спукването напред в облаци от вкусното разкош….
Roses, and now,in early June, they were bursting forth in clouds of.След спукването на юдаизма започнала християнската вълна.
After the burst of Judaism, the Christian surge began.Това може да предизвика сериозни проблеми, като инфекция, спукването на дебелото черво, и дори смърт.
This can cause serious problems like infection, bursting of the colon, and even death.Спукването се счита за преждевременно преди 37 седмица.
Форд поиска на страните да бъдат дадени инструменти, за да се предотврати спукването на поредния финансов"балон".
Ford asked the parties to be given tools to prevent another burst of financial“bubble”.Спукването се счита за преждевременно преди 37 седмица.
A rupture is considered premature at any time before 37 weeks.След като се идентифицира спукването, се препоръчва гумата да се провери и поправи от специалист.
Once puncture has been identified, it is recommended to have the tire checked and repaired by an expert.Спукването на балона ще засегне всички страни и всички активи.
The bursting of this bubble will be across all countries and all assets.'.Също така, той прогнозира спукването на балона на интернет акциите повече от година, преди да се случи.
He also predicted the bursting of the Internet bubble of the shares over a year before it happened.Съвет: кофраж по-добре да не се спаси, икак да го оправя внимателно да се избегне спукването на бетонен слой.
Tip: formwork better not to save, andhow to fix it carefully to avoid bursting the concrete layer.Икономиката едва расте след спукването на кредитния балон през 2009 г., което тласна страната към МВФ.
The economy is barely growing after a credit bubble burst in 2009 and forced the country to the IMF.Всяка къща се задушават в рози и сега, в началото на юни,те бяха спукването напред в облаци от вкусното разкош….
Every house is smothered in roses, and now, in early June,they were bursting forth in clouds of dainty splendour.Крахът на фондовия пазар,предизвикан от спукването на технологичния балон, доведе до лека рецесия през 2001 година.
A stock market collapse,caused by the bursting of a technology bubble, triggered a mild recession in 2001.Това е нужно, защото водачите, които използват SSR гуми, няма да забележат веднага спукването или загубата на налягане в гумата.
This is necessary because drivers using SSR tyres will not immediately notice a puncture or pressure loss.Непосредствената причина за кризата беше спукването на американския жилищен балон, който достигна своя връх през 2006/2007.
The immediate cause or trigger of the crisis was the bursting of the US housing bubble, which peaked in 2006/2007.Други собственици на жилище в САЩ продължават да живеят с последиците от спукването на имотния балон, които предизвикаха епична криза.
Homeowners are still living with the fallout from the real estate bust that triggered the epic downturn.Също така, и това едва ли ще бъде някаква изненада, спукването на стомаха изглежда е по-често срещано сред страдащите от булимия.
It should also come as no surprise that bursting stomachs appears to be more common among bulimia sufferers.Поне в САЩ спукването на жилищния балон даде известна представа, че земята поскъпва по-бавно от другите активи.
At least in the U.S., the bursting of the housing bubble has given some the idea that land appreciates more slowly than other assets.Непосредствената причина за кризата беше спукването на американския жилищен балон, който достигна своя връх през 2006/2007.
The immediate cause of the crisis was the bursting of the United States housing bubble, which peaked in 2005- 2006.Големите кредитни експанзии, според авторите,могат до голяма степен да влошат ситуацията, причинена от спукването на балона на активите.
Large credit booms, the authors show,can greatly worsen the damage caused by the collapse of an asset bubble.Подут характеристики може да бъде доказателство на спукването на звездообразуване преди няколко милиона години, твърдят изследователите.
The bulbous features may be evidence of a burst of star formation a few million years ago, researchers said.Страната пострада тежко от спукването на имотния балон и разразилата се банкова криза, но икономиката й започна да се възстановява.
The country suffered severely from the bursting of the real estate bubble and banking crisis raging, but its economy began to recover.
